§ 1.Kto, działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą lub używając broni palnej, noża lub innego podobnie niebezpiecznego przedmiotu albo środka obezwładniającego, dopuszcza się czynnej napaści na funkcjonariusza publicznego lub osobę do pomocy mu przybraną podczas lub w związku z pełnieniem obowiązków służbowych, podlega karze pozbawienia wolności od roku do lat 10.
Prostym językiem
Przepis dotyczy czynnej napaści na funkcjonariusza publicznego lub osobę mu pomagającą podczas pełnienia obowiązków. Napaść musi być dokonana wspólnie z inną osobą albo z użyciem broni, noża, podobnie niebezpiecznego przedmiotu lub środka obezwładniającego. Grozi za to kara od roku do 10 lat więzienia. Jeśli napaść spowoduje ciężki uszczerbek na zdrowiu, kara wynosi od 2 do 15 lat. Na wniosek pokrzywdzonego sąd może zarządzić podanie wyroku do publicznej wiadomości.
Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.
Orzeczenia i interpretacje (289)
Powołują ten przepis: 288 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 1 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
od 2.01.2026 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… sprawca podlega karze pozbawienia wolności od lat 2 do 15.
§ 3. Na wniosek pokrzywdzonego sąd orzeka podanie wyroku skazującego do publicznej wiadomości.
od 1.07.2015 do 1.10.2023odtworzone z tekstu ujednoliconegopotwierdzonestały link
Art. 223. [brzmienie nieustalone]Art. 223.
§ 1. Kto, działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą lub używając broni palnej, noża lub innego podobnie niebezpiecznego przedmiotu albo środka obezwładniającego, dopuszcza się czynnej napaści na funkcjonariusza publicznego lub osobę do pomocy mu przybraną podczas lub w związku z pełnieniem obowiązków służbowych, podlega karze pozbawienia wolności od roku do lat 10.
§ 2. Jeżeli w wyniku czynnej napaści nastąpił skutek w postaci ciężkiego uszczerbku na zdrowiu funkcjonariusza publicznego lub osoby do pomocy mu przybranej, sprawca podlega karze pozbawienia wolności od lat 2 do 12.
od 22.03.2011 do 1.07.2015niepełneniepotwierdzonestały link
Art. 223. Kto, działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami lub używając broni palnej, noża lub innego podobnie niebezpiecznego przedmiotu albo środka obezwładniającego, dopuszcza się czynnej napaści na funkcjonariusza publicznego lub osobę do pomocy mu przybraną podczas lub w związku z pełnieniem obowiązków służbowych, podlega karze pozbawienia wolności od roku do lat 10.Art. 223. [brzmienie nieustalone]