Prosto w prawo Dla profesjonalisty

Art. 494 § 1 Kodeks postępowania karnego

Obowiązuje od 1.07.2015Stan prawny na 5.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
§ 1.Równocześnie z pojednaniem strony mogą zawrzeć ugodę, której przedmiotem mogą być również roszczenia pozostające w związku z oskarżeniem.

Prostym językiem

Przepis dotyczy stron postępowania karnego, które się pojednały. Mogą one dodatkowo zawrzeć ugodę obejmującą także roszczenia związane z oskarżeniem, na przykład kwestie odszkodowania. Druga część przepisu została uchylona i nie obowiązuje.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 17.07.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, kanał Atom, zgłoś błąd.

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Orzeczenia i interpretacje 1

Powołują ten przepis: 1 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (1) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści

Historia zmian

2 brzmień, obecne od 1.07.2015
od 1.07.2015 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… mogą być również roszczenia pozostające w związku z oskarżeniem. § 2. Ugoda zawarta na posiedzeniu pojednawczym jest tytułem egzekucji sądowej po nadaniu przez sąd klauzuli wykonalności.§ 2. (uchylony)
Dz.U. 2013 poz. 1247 ↗
od 1.09.1998 do 1.07.2015tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link
tekst ogłoszony ↗