§ 3.W razie zwolnienia żołnierza z czynnej służby wojskowej lub ustania zatrudnienia pracownika w wojsku sprawę, o której mowa w § 1 pkt 1 lit. b lub d, oraz – jeżeli przestępstwo nie wiąże się z naruszeniem obowiązku służbowego – w § 1 pkt 2 lit. b, sąd wojskowy, najpóźniej do dnia rozpoczęcia przewodu sądowego na rozprawie głównej, może przekazać do rozpoznania sądowi powszechnemu, jeżeli dobro wymiaru sprawiedliwości temu się nie sprzeciwia.
Prostym językiem
Sądy wojskowe rozpatrują sprawy karne żołnierzy w czynnej służbie (z wyjątkiem terytorialnej służby dyspozycyjnej) oraz pracowników wojska, ale tylko za określone przestępstwa, np. przeciwko wojsku, innym żołnierzom, popełnione podczas służby lub za granicą przy użyciu Sił Zbrojnych. Dotyczy to także żołnierzy obcych państw i ich personelu cywilnego na terytorium Polski, chyba że umowa międzynarodowa stanowi inaczej. Nawet po zwolnieniu ze służby lub ustaniu zatrudnienia sprawa nadal podlega sądowi wojskowemu. Sąd wojskowy może jednak przekazać taką sprawę sądowi powszechnemu, jeśli nie zaszkodzi to dobru wymiaru sprawiedliwości, i to najpóźniej do rozpoczęcia przewodu sądowego.
Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.
popełnione za granicą, podczas użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa, w rozumieniu ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o zasadach użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej P…
popełnione za granicą, podczas użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa, w rozumieniu ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o zasadach użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej P…
Orzeczenia i interpretacje (2)
Powołują ten przepis: 2 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
od 1.01.2017 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
Art. 647.
§ 1. Orzecznictwu sądów wojskowych podlegają sprawy:
1) żołnierzy w czynnej służbie wojskowej, z wyjątkiem terytorialnej służby wojskowej pełnionej dyspozycyjnie, o przestępstwa:
a) określone w rozdziałach XXXIX-–XLIV Kodeksu karnego,
b) popełnione przeciwko organowi wojskowemu lub … Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa (Dz. U.Nr 162,z 2023 r. poz. 1117755 oraz z 20042026 r. Nr 210, poz. 213550),;
2) pracowników wojska o przestępstwa:
a) określone w art. 356–363 …
od 4.03.2016 do 1.01.2017z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… jeżeli dobro wymiaru sprawiedliwości temu się nie sprzeciwia.
§ 4. W toku postępowania przygotowawczego uprawnienie określone w § 3 przysługuje odpowiednio prokuratorowi wojskowemu.(uchylony)
§ 5. Na postanowienie w przedmiocie przekazania sprawy w myśl § 3 i 4 przysługuje zażalenie; zażalenie na postanowienie prokuratora wojskowego rozpoznaje sąd wojskowy właściwy do rozpoznania sprawy.
od 1.01.2009 do 4.03.2016z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
Art. 647.
§ 1. Orzecznictwu sądów wojskowych podlegają sprawy:
1) żołnierzy w czynnej służbie wojskowej o przestępstwa:
a) przestępstwa określone w rozdziałach XXXIX-XLIV Kodeksu karnego,
b) przestępstwa popełnione przeciwko organowi wojskowemu lub innemu żołnierzowi,
c) przestępstwa popełnione podczas lub w związku z pełnieniem obowiązków służbowych, w obrębie obiektu wojskowego lub wyznaczonego miejsca przebywania, ze szkodą dlana szkodę wojska lub z naruszeniem obowiązku wynikającego ze służby wojskowej-,
d) popełnione za granicą, podczas użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa, w rozumieniu ustawy z wyjątkiem przestępstw popełnionych na szkodę oso …