Orzeczenia i interpretacje

Sygn. akt V GC 23/24 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 grudnia 2024 roku Sąd Rejonowy w Tarnowie, V Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Zbigniew Miczek Protokolant: Monika Wierciak po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2024 roku, w Tarnowie na rozprawie sprawy z powództwa M.…

…lub rozstroju zdrowia – na podstawie art. 416 k.c. w zw. z art. 445 § 1 k.c. W świetle powyższej regulacji do przyjęcia odpowiedzialności pozwanej Gminy koniecznym było zatem wykazanie winy po stronie jej organów, wywołania rozstroju zdrowia powódki oraz związku przyczynowego w rozumieniu art. 361 k.c. Oczywistym…

…Roszczenie o zadośćuczynienie za doznaną krzywdę, znajdowało oparcie w treści art. 445 § 1 k.c. W tym aspekcie Sąd Okręgowy szeroko odwołał się do wypracowanych w judykaturze kryteriów weryfikacji rozmiaru krzywdy. Zwrócił uwagę na kompensacyjny charakter tego świadczenia, mającego złagodzić wszystkie cierpienia…

…u niego ubezpieczeniem w granicach art. 361 kc oraz art. 445 § 1 w zw. z art. 444 § 1 i 2 kc , które zgodnie z art. 13 ust. 2, 36 w/w ustawy ubezpieczeniowej zakreślają ich rozmiar. Spór dotyczył wypłaty dalszych świadczeń w granicach odpowiedzialności cywilnej podmiotu objętego ubezpieczenia.

…jest ona zbliżona do roszczenie o zadośćuczynienia z art. 445 § 1 k.c. Co ważne, jej przyznanie nie zamyka drogi do dochodzenia przez wnioskodawcę roszczeń o naprawienie szkody lub zadośćuczynienie krzywdzie przed sądami cywilnymi, co wynika wyraźnie z przepisu art. 15 cytowanej ustawy.

…są przepisy prawa cywilnego materialnego, a zwłaszcza art. 445 § 1 k.c. , z którego wynika, że zadośćuczynienie winno być „odpowiednie”. Pojęcie „odpowiedniej sumy” ( art. 445 § 1 k.c. ) ma charakter niedookreślony, jednakże orzecznictwo wskazuje kryteria, którymi należałoby kierować się przy ustalaniu wysokości…

…na 30%. Na podstawie art. 444 § 1 k.c. , w związku z art. 445 § 1 k.c. sąd może przyznać zadośćuczynienie za doznaną krzywdę w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia. Zadośćuczynienie ze swej istoty ma zmierzać zasadniczo do poprawienia stanu psychicznego poszkodowanego przez poprawę jego sytuacji…

…Sąd Okręgowy wskazał, że podstawę prawną rozstrzygnięcia stanowiły przepisy art. 445 k.c. w zw. z art. 444 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 436 § 1 k.c. w zw. z art. 435 k.c. oraz art. 822 k.c. i art. 34 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze…

…Nie budzi przy tym wątpliwości, że zadośćuczynienie przyznawane na podstawie art. 445 § 1 k.c. – na który powoływał się powód, ma charakter kompensacyjny, stanowi sposób naprawienia szkody niemajątkowej wyrażającej się krzywdą w postaci doznanych cierpień fizycznych i psychicznych.

…Stosownie do treści art. 445 § 1 w zw. z art. 444 k.c. w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia, Sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Przy czym chodzi o krzywdę ujmowaną jako cierpienie fizyczne i psychiczne.

…art. 822 k.c. , art. 436 § 2 k.c. w zw. z art. 415 k.c. , art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 k.c. Wedle przepisu art. 822 § 1 k.c. przez umowę ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ubezpieczyciel zobowiązuje się do zapłacenia określonego w umowie odszkodowania za szkody wyrządzone osobom trzecim, wobec których…

…Jako podstawę przyznania powódce zadośćuczynienia podano art. 415 k.c. , art. 822 § 1 k.c. , art. 445 § 1 k.c. oraz art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz.U.2003.124.1152).

…przyjął, że powództwo jest usprawiedliwione na podstawie art. 445 § 1 k.c. do kwoty 157 500 zł. W związku z tym, że powódce wypłacono na etapie przedsądowym tytułem zadośćuczynienia kwotę 9 000 zł, zasądził dalsze 148 500 zł z tego samego tytułu.

…i zadośćuczynienia zawierają art. 444 § 1 k.c. oraz art. 445 § 1 k.c. Wobec powyższego również te przepisy są podstawą roszczenia powódki. W świetle pierwszego z tych przepisów, w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z tego powodu koszty.

…krzywdę spowodowaną wypadkiem przy pracy na podstawie art. 445 § 1 k.c. , 102.620,00 zł tytułem odszkodowania za wypadek przy pracy na podstawie art. 444 § 1 k.c. - jest to suma utraconych przychodów, jakie powód osiągnąłby, gdyby nie wypadek przy pracy (po odjęciu świadczeń otrzymanych z ubezpieczenia społecznego).

…odpowiednią kwotą zadośćuczynienia w rozumieniu przepisu art. 445 k.c. byłaby w tym przypadku suma 19.511.337,56 zł, nie są uzasadnione. W tym miejscu należy zauważyć, że zarówno Sąd pierwszej instancji, jak i pełnomocnik wnioskodawców bezzasadnie trzymają się kurczowo metody schematycznego wyliczania kwoty…

…i odszkodowania znajduje oparcie w przepisach art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c. , zgodnie z którymi w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z tego powodu koszty; nadto sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia…

…Norma art. 445§ 1 kc posługuje się zwrotem odpowiednia suma, ale w orzecznictwie wskazuje się, że prawidłowe ustalenie wysokości zadośćuczynienia wymaga uwzględnienia wszystkich okoliczności mogących mieć znaczenie w konkretnym przypadku i w odniesieniu do konkretnej osoby pokrzywdzonego - por. wyroki Sądu…

…Równocześnie w myśl art. 445 § 1 k.c. w wypadkach przewidzianych w art. 444 k.c. sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Na wstępie warto kilka słów poświęcić podniesionemu przez pozwaną zarzutowi przedawnienia dochodzonego roszczenia.