Orzeczenia i interpretacje

…do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów ( art. 65 k.c. i art. 56 k.c. ), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub…

…do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów ( art. 65 k.c. i art. 56 k.c. ), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub…

…3. art. 29 § 1 pkt 1 w zw. z art. 300 k.p. w zw. z art. 65 § 2 k.c. przez ich błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że jeżeli w umowie o pracę nie zostało wprost określone jako zadanie księgowej konsultowanie i wsparcie merytoryczne dla młodszych księgowych, to nie jest to obowiązek pracownika, lecz obowiązek…

…u pozwanego; II. przepisów prawa materialnego: 1. art. 65 § 1 k.c. i art. 919 § 1 k.c. poprzez: - dokonanie błędnej wykładni postanowień kryteriów kwalifikacyjnych, polegające na ograniczeniu się do wykładni językowej, podczas gdy prawidłowa ocena postanowień ww. dokumentu i ich charakteru prawnego wymagała…

…do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów ( art. 65 k.c. i art. 56 k.c. ), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub…

…Ponadto, zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 65 § 1 i 2 k.c. , w związku z art. 917 k.c. , przez błędną wykładnię ugody sądowej. Powód w odpowiedzi na apelację (k. 173-177) wniósł o oddalenie apelacji i zasądzenie od strony pozwanej kosztów postępowania apelacyjnego.

…prawa materialnego, tj.: a) art. 385¹ § 1 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. art. 58 § 3 k.c. poprzez przyjęcie, że postanowienia umowy dotyczące indeksacji zadłużenia z tytułu udzielonego kredytu oraz wysokości spłat rat w oparciu o miernik w postaci franka szwajcarskiego ustalanego według tabeli kursowej banku,…

…postanowienia umowne, b) art. 385¹ § 1 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. art. 58 § 3 k.c. poprzez przyjęcie, (i) że postanowienia umowy dotyczące indeksacji zadłużenia z tytułu udzielonego kredytu oraz wysokości spłat rat w oparciu o miernik w postaci franka szwajcarskiego ustalanego według tabeli kursowej banku,…

…do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów ( art. 65 k.c. i art. 56 k.c. ). Zatem należy rozważyć, czy umowa łącząca strony może być utrzymana bez niedozwolonych klauzul, czy też nie jest to możliwe i należy ustalić nieważność umowy.

…w art. 385¹ k.c. zasadę zachowania mocy wiążącej umowy; 7. art. 65 § 2 k.c. poprzez jego niezastosowanie i pominięcie, że zgodnym zamiarem stron i celem umowy kredytu było jej zawarcie we frankach szwajcarskich; 8. art. 24 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o Narodowym Banku Polskim w zw.

…ewidencyjnych położonych w B. , T. , M. i K. . Zgodnie z art. 65 § 1 k.c. oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje.

…ograniczeń w określeniu przez bank kursu; IV. naruszenie art. 65 § 1 i2 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 Prawa bankowego w zw. z art. 385¹§ 1 k.c. polegające na błędnej wykładni oświadczeń woli stron Umów z naruszeniem ustawowych kryteriów przewiedzianych dla oceny zgodnego zamiaru stron umowy, w szczególności pominięciu…

Sygn. akt I ACa 1623/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 grudnia 2024 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Jerzy Bess Protokolant: Jakub Zieliński po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2024 r. w Krakowie na rozprawie sprawy z powództwa M. Z. S. i M. S. przeciwko…

…o jej typie powinien być zgodny zamiar stron i cel umowy ( art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p. ), który może być także wyrażony w nazwie umowy (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 1998 r., I PKN 191/98, OSNAPiUS 1999 nr 14, poz. 449; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 2 września 1998 r., I PKN 293/98, OSNAPiUS…

…intencją stron umowy o przewłaszczenie na zabezpieczenie (art. 65 § 2 k.c.) nie jest przeniesienie własności rzeczy celem zaspokojenia zobowiązania z umowy np. pożyczki i przyjęcie przez wierzyciela świadczenia w postaci rzeczy na poczet długu z tytułu spłaty pożyczki.

…niedozwolonych przez odwołanie się do ogólnych kryteriów z art. 65 k.c. (zasady współżycia społecznego, ustalone zwyczaje, zamiar stron i cel umowy) – kryteria te, z uwagi na swoją ogólność, nie pozwalają ustalić dostatecznie konkretnych zasad waloryzacji kwoty kredytu.

…zakresie przypisania powodom statusu konsumentów, art. 56, art. 65, art. 58 § 1, 2 i 3 w zw. z art. 354 § 1, art. 385¹ i art. 385²k.c. , art. 4, art. 69 ust. 1, 2 i 3 oraz art. 111 ust. 1 pkt 4 Prawa bankowego w zw. z oznaczonymi zapisami umowy oraz art. 4 w zw.

…korzyść powodów, a tym samym naruszenie: art. 58 § 1 i 2, art. 65, art. 358 § 1 i 2, art. 385¹ k.c. , art. 69 ust. 1- 3 oraz art. 75b Prawa bankowego w zw. z art. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie Prawa bankowego , a także art. 455 w zw.

…299 k.p.c. , a także art. 189 k.p.c. , art. 56 w zw. z art. 65 § 2, art. 58 § 1, 2 i 3 k.c. , art. 69 ust. 1 i ust. 2 i art. 111 ust. 1 pkt 4 Prawa bankowego , a ponadto art. 358 § 2 i ar. (...) § 1 i 3, art. 6 ust. 1 powołanej Dyrektywy, poprzez uznanie spornej umowy za nieważną w związku z przekroczeniem w jej…

…Wykonywanie umowy byłoby też sprzeczne ze zgodnym zamiarem stron ( art. 65 § 2 k.c. ). Strony bowiem chciały zawrzeć umowę kredytu waloryzowanego z oprocentowaniem zmiennym, a nie umowę kredytu złotowego z oprocentowaniem stałym. Reasumując, dalsze wykonywanie umowy po eliminacji abuzywnych zapisów oznaczałoby, że…