Orzeczenia i interpretacje

…możliwy sposób na okres 3 (trzech) lat; IV. na podstawie art. 46 § 2 k.k. , orzeka od oskarżonego C. P. na rzecz pokrzywdzonego nawiązkę w kwocie 500,00 zł (pięciuset złotych); V. zwalnia oskarżonych z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych.

…Z kolei w pkt II na podstawie art. 46 § 2 k.k. sąd karny orzekł wobec oskarżonego H. G. (2) nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego O. I. (1) w wysokości 10 000 zł. Bezsporne a nadto dowód: - wyrok Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z 26 czerwca 2025 r. w sprawie VII K 487/23 (k. 25).

…przepisu art. 69 § 1 kk ; I. B. (1) 2 I Zgodnie z art. 46 § 1 kk w razie skazania sąd może orzec, a na wniosek pokrzywdzonego lub innej osoby uprawnionej orzeka, stosując przepisy prawa cywilnego, obowiązek naprawienia, w całości albo w części, wyrządzonej przestępstwem szkody lub zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.

…w mieniu pokrzywdzonego Z. J. skorzystał z uregulowania art. 46 § 2 k.k. i orzekł nawiązkę w bardzo umiarkowanej wysokości a to czyni argumentację w tej materii obrońcy niezasadną a nawet bezprzedmiotową; w art. 46 § 3 k.k. jest bowiem przewidziana możliwość dochodzenia niezaspokojonej części roszczenia w drodze…

…G. H. (2) IV I Na podstawie art. 46 § 1 kk Sąd orzekł o obowiązku częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego K. D. kwoty 1000 złotych. Stosownie do treści art. 46 § 1 kk w razie skazania sąd może orzec, a na wniosek pokrzywdzonego lub innej osoby uprawnionej orzeka,…

…Z kolei w pkt II na podstawie art. 46 § 2 k.k. sąd karny orzekł wobec oskarżonego H. M. nawiązkę na rzecz pokrzywdzonej G. P. (1) w wysokości 40 000 zł tytułem rekompensaty szkody/krzywdy pokrzywdzonej odniesionej w skutek wypadku drogowego spowodowanego przez H. M. . Bezsporne a nadto dowód: - wyrok Sądu Rejonowego…

…rażącą niewspółmierność wymierzonego środka karnego z art. 46 § 1 k.k. w zaniżonej kwocie 7000 zł, stanowiącej ogromną, niekorzystną dysproporcję w stosunku do m.in.: a) znacznego fizycznego naruszenia zdrowia oskarżycielki posiłkowej (powyżej 7 dni), a także jej psa rasy L. ; b) nieodwracalnego zniszczenia psychiki i…

…kpk poprzez nie przyjęcie za podstawę orzeczenia przepisu art. 46 § 2 i 3 kk . ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny lub niezasadny. Zarzut był niezasadny. Nie można zgodzić się ze skarżącym, że oskarżony nie mógłby wykonać obowiązku naprawienia szkody w części.

…Należy również podkreślić, że orzeczenie nawiązki na podstawie art. 46 § 2 k.k. ma na celu naprawienie szkód oraz zadośćuczynienie za krzywdy wynikłe z popełnienia przestępstwa. Jej wysokość powinna być ustalana z uwzględnieniem zakresu poniesionej szkody, a w szczególności rozmiaru krzywdy, ocenianej przez pryzmat…

…posiłkowej nie sformułował zarzutu naruszenia art. 46 § 2 kk , lecz w treści apelacji zawarł wniosek o zwiększenie wysokości nawiązki orzeczonej przez Sąd meriti na rzecz H. Z. . W tym miejscu należy wskazać, że nawiązka orzekana na podstawie art. 46 § 2 kk jest w pewnym uproszczeniu prawnym zamiennikiem (stosowanym z…

…dyspozytywnej wyroku: 1) obrazę prawa materialnego tj. art. 46 § 3 kk poprzez dokonanie przez Sąd I instancji nieprawidłowej wykładni w/w przepisu poprzez przyjęcie, że pokrzywdzone będą mogły dochodzić na drodze cywilnej niezaspokojone części roszczeń w zakresie orzeczonych przez Sąd środków kompensacyjnych w postaci…

UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt IV Ka 555/25 Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników: 5 1. CZĘŚĆ WSTĘPNA 0.11.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji Wyrok Sądu Rejonowego w Trzebnicy, II Wydział Karny, z dnia 3 grudnia 2024 r., wydany w sprawie o sygn. akt II K 45/23 dot.…

…Pamiętać należy, że wysokość nawiązki orzekanej na podstawie art. 46 § 2 k.k. winna być miarkowana z uwzględnieniem rozmiaru szkód, ale szczególnie rozmiaru krzywdy wyrządzonej pokrzywdzonemu, ocenianej zwłaszcza przez pryzmat subiektywnych doznań ofiary przestępstwa, sposobu działania sprawcy, jak również tego, jaki…

…miesięcy od uprawomocnienia się wyroku; IV. na mocy art. 46 § 1 kk zasądza od oskarżonego na pokrzywdzonego T. N. kwotę 3000 zł (trzy tysiące złotych) tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; V. zasądza od oskarżonego na rzecz T. N. 1512 zł (tysiąc pięćset dwanaście złotych) tytułem zwrotu kosztów…

…zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że – na podstawie art. 46 §1 k.k. w zw. z art. 446 §4 k.c. – orzeka od oskarżonego D. O. na rzecz: E. K. , Z. S. i A. S. kwoty po 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;…

…zamyka małoletniemu drogi sądowej w tym zakresie w myśl art. 46 § 3 k.k. IV II Do okoliczności obciążających przy wymiarze kary za czyn II Sąd zaliczył: 1) znaczny stopień winy i stopień społecznej szkodliwości czynu – oskarżona jest matką I. N. (1) , dała mu życie, ale nie oznacza to że miało prawo odebrać mu…