Orzeczenia i interpretacje

…Dlatego też sąd, na podstawie art. 399§1 kpk w zw. z art. 81 kpw dokonał stosownej zmiany kwalifikacji prawnej czynu. Obwiniony w ocenie sądu działał nieumyślnie w formie niedbalstwa nie przewidując możliwości popełnienia czynu zabronionego.

…V. Obrazę przepisu postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 399 § 1 k.p.k. poprzez zamknięcie w dniu 7 stycznia 2026 r. przewodu sądowego i zaniechanie uprzedzenia obecnych na rozprawie stron o możliwej zmianie kwalifikacji prawnej czynu na występek, określony przez Sąd jedynie opisowo jako naruszenie…

…Po uprzedzeniu, o którym mowa w art.399 § 1 kpk w zw. z art.458 kpk , Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżony wyrok stosując ww. przepisy. Zastosowano przy tym art.4 § 1 kk , albowiem występek z art.190 § 1 kk był dla oskarżonego względniejszy w brzmieniu obowiązującym w dacie czynu.

…O możliwości tych zmian strony były uprzedzone na rozprawie apelacyjnej w trybie art. 399 § 1 kpk . W/w oskarżeni nie uczestniczyli w obrocie środkami psychotropowymi w rozumieniu przepisów ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, a więc ich zachowanie nie wyczerpało znamion art. 56 ust 1 i 3 tej ustawy.

…o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu na zasadzie art. 399 § 1 k.p.k. , zakwalifikował czyn B. U. jako wykroczenie z art. 119 § 1 k.w. Sąd w niniejszej sprawie uznał, wbrew stanowisku Prokuratora, iż czyn B. obwinionego nie stanowi kradzieży zuchwałej.

…które miało istotny wpływ na wynik sprawy, a to art. 399 § 1 kpk w zw. z art. 6 k.p.k. i art. 6 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, co nastąpiło poprzez nie uprzedzenie oskarżonego o zamiarze uzupełnienia opisu czynu zarzucanego w akcie oskarżenia i dodanie do opisu czynu przypisanego, że…

…Sąd wersji zdarzenia przedstawionej przez oskarżonych, 3) art. 399 § 1 k.p.k. poprzez zaniechanie uprzedzenia przez Sąd, stron o zmianie kwalifikacji prawnej czynu co uniemożliwiło złożenie obronie dodatkowych wniosków dowodowych. Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny Przed…

…Zarzuty drugiego z obrońców, który w takim postąpieniu Sądu Rejonowego dostrzegł naruszenie art. 399 § 1 kpk w zw. z art. 6 kpk – a więc względną przyczynę odwoławczą - również nie zasługują na uwzględnienie. Generalnie, uprzedzenie o jakim mowa w art. 399 § 1 kpk dotyczy zmiany kwalifikacji prawnej, a nie opisu…

…1 pkt. 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt. 9 k.p.k. w zw. z art. 399 § 1 k.p.k. poprzez rażące ich naruszenie i niewłaściwe zastosowanie i zakwalifikowanie czynu oskarżonego z art. 107 § 3 k.k.s. , jak również art. 258 § 1 k.k. , dla którego przestępstwem bazowym był czyn z art. 107 …§ k.k.s. , a nie art. 107 § 3 k.k.s.…

…zarzuty: 1) rażące naruszenie prawa procesowego – art. 399 kpk w zw. z art. 81 kpw poprzez dokonanie zmiany kwalifikacji prawnej w sposób prowadzący do orzekania poza granicami zdarzenia faktycznego zakreślonego wnioskiem o ukaranie, co prowadzi do naruszenia art. 5 § 1 pkt 9 kpw , gdyż wniosek o ukaranie dotyczył…

…wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 14 § 1 k.p.k. oraz art. 399 § 1 k.p.k. poprzez wyjście przez Sąd I instancji poza granice oskarżenia ujęte w akcie oskarżenia i orzeczenie przez Sad I instancji również w przedmiocie zniszczenia innej/drugiej kamery, która nie była objęta aktem oskarżenia, ani zakresem oskarżenia w…

…były o tym uprzedzone na rozprawie apelacyjnej trybie art. 399 § 1 kpk ). Poniżej zostanie to wyjaśnione. Przecież art. 207 § 3 kk penalizuje znęcanie którego następstwem jest targnięcie się przez ofiarę na własne życie – niezależnie od skutków tego następstwa . Jest to przestępstwo umyślno – nieumyślne.

…w takiej sytuacji Sąd Rejonowy powinien uprzedzić w trybie art. 399 § 1 kpk strony o możliwości zmiany kwalifikacji na art. 217 § 1 kpk , a następnie odebrać od prokuratora oświadczenie, czy obejmuje tak zakwalifikowany czyn ściganiem z urzędu w trybie art. 60 § 1 kpk , a gdyby prokurator odmówił, zwrócić się do…

…na treść orzeczenia, polegająca na naruszeniu dyspozycji art. 399 § 1 k.p.k. poprzez zaniechanie uprzedzenia stron o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu zarzucanego oskarżonemu R. M. (1) z przepisu art. 258 § 3 k.k. , wskutek czego doszło do naruszenia prawa oskarżonego do obrony i uniemożliwienia oskarżonemu…

…przed złożeniem wyjaśnień przez oskarżoną, na podstawie art. 399 § 1 k.p.k. , pouczył strony o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu zarzucanego A. J. , poprzez wyeliminowanie z niej przepisu art. 118 § 1 k.k. (k.187). Następnie, Sąd pierwszej instancji przystąpił do merytorycznego rozpoznania sprawy, a…

…brak umyślności działania oskarżonego punkt 8) naruszenie art. 399 § 1 k.p.k. w zw. z art. 409 k.p.k.  poprzez jego niezastosowanie co skutkowało brakiem zmiany kwalifikacji prawnej czynu na art. 202 S 4a k.k. podczas gdy realia sprawy niniejszej, przemawiały za takim przekonaniem, albowiem przesłanki, warunkujące o…