Orzeczenia i interpretacje

…II. Na podstawie art. 438 pkt 2 k.p.k. – naruszenie art. 587 k.p.k. w zw. z art. 6 ust. 3 lit. d (...) w zw. z art. 6 ust. 1 EKPC w zw. z art. 410 k.p.k. (poprzez: (a) dopuszczenie i ujawnienie na rozprawie głównej dowodów, które nie zostały przeprowadzone na wniosek polskiego sądu lub prokuratora; (b) dopuszczenie i…

Sygnatura akt II AKa 276/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 lutego 2024 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSA Andrzej Kot (spr.) Sędziowie: SA Agata Regulska SO del do SA Łukasz Franckiewicz Protokolant: Magdalena Szymczak przy udziale prokuratora Prokuratury…

Sygn. akt II AKa 161/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 maja 2023 r. Sąd Apelacyjny w Białymstoku w II Wydziale Karnym w składzie Przewodniczący Alina Kamińska (spr.) Sędziowie SSA Halina Czaban SSA Tomasz Uściłko Protokolant Agnieszka Wądołkowska przy udziale prokuratora Jerzego Radgowskiego po…

…brak jest w tym względzie zrealizowania podstawy prawnej z art. 587 k.p.k. (brak wniosku Prokuratury z P. oraz niezgodność z polskim prawem wykonania określonych czynności procesowych), i) art. 366 § 1 k.p.k. w związku z art. 2 § 2 k.p.k. poprzez nie wyjaśnienie w ramach dążenia do wykrycia prawdy materialnej dlaczego…

…ujawniony na rozprawie głównej, 5. art. 391§1 KPK w zw. z art. 587 KPK i art. 442§3 KPK przez bezpodstawne ujawnienie na rozprawie w dniu 14 grudnia 2020 r. zeznań D. K. (1) ze śledztwa prowadzonego przez organy ścigania Białorusi, gdy świadek chciał stawić się na rozprawie po otwarciu granicy Polsko – Białoruskiej,…

…z zasadami porządku prawnego w Rzeczypospolitej Polskiej ( art. 587 k.p.k. ). Dopuszczalne jest bowiem wykorzystanie takich oświadczeń, jeżeli przesłuchiwany korzysta z uprawnień podejrzanego (oskarżonego), a z takich wówczas z pewnością jeszcze nie korzystał, bo zarzuty postawiono mu dnia następnego.

…w art. 237 k.p.k. , jak i tych, o których mowa w art. 587 k.p.k. w zw. z art. 590 § 4 k.p.k. , gdyż przepisy te odnoszą się do unormowań międzynarodowych, co właśnie powinno mieć miejsce w niniejszej sprawie (por. Martyna Kusak: „Dowody zagraniczne.

…stanowiących część polskiego porządku prawnego (vide art. 587 k.p.k. w zw. z art. 590 § 4 k.p.k. ). Klauzula generalna zawarta w art. 587 k.p.k. winna mieć w tym wypadku, zdaniem Sądu odwoławczego, pierwszeństwo zastosowania przed art. 168 a § 1 k.p.k. nie tylko przez wzgląd na nieretroaktywność tego ostatniego…

…Bezzasadny jest zarzut obrazy przepisów art. 391§1 w zw. z art. 587 w zw. z art. 6 kpk poprzez zaniechanie bezpośredniego przesłuchania I. L. oraz M. S. . Zarzut ten jest wewnętrznie sprzeczny. Na uzasadnienie tezy, iż naruszono prawo oskarżonego do obrony ( art. 6 kpk ) przywołuje obrona przepisy, z których treści…

…prawa procesowego mającą wpływ na treść wyroku, a to art. 587 k.p.k. z zw. z art. 391 k.p.k. polegającej na odstąpieniu od bezpośredniego przesłuchania pokrzywdzonych, 3. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, mający wpływ na jego treść, polegający na niezasadnym przyjęciu, że oskarżony…

…zgromadzonych na podstawie END zastosowanie będzie miał art. 587 k.p.k. , zaś barierą w ich dopuszczeniu będzie zawarta w nim klauzula porządku prawnego R.P. (zob. M. Kusak, Europejski Nakaz Dochodzeniowy w praktyce [w:] SIP LexOmega).

…Paprzycki, Steinborn, Kodeks, t. 2, 2015, komentarz do art. 587; zob. także L. Gardocki [w:] Stefański, Zabłocki, Kodeks, t. 3, 2004, s. 869). Zauważenia zaś wymaga, iż orzecznictwo za dopuszczalne uznaje odczytanie na rozprawie w odpowiednim zakresie, na zasadach określonych w art. 391 kpk , protokołów zeznań świadka…

…poprzez ich odczytanie na rozprawie głównej, był art. 587 k.p.k., który stanowi, że protokoły przesłuchań dokonanych przez uprawnione organy państw obcych wolno ujawnić na rozprawie, jeżeli sposób przeprowadzenia tych czynności nie był sprzeczny z „zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej”.

…art. 117§1 k.p.k. Skarżący nie dostrzegł bowiem dyspozycji art. 587 k.p.k., który zezwala na odczytywanie na rozprawie uzyskanych w drodze pomocy prawnej protokołów sporządzonych za granicą o ile tylko „sposób przeprowadzenia czynności nie jest sprzeczny z zasadami porządku prawnego w Rzeczypospolitej Polskiej”.

…c) art. 394 § 2 kpk w zw. z art. 393 § 1 kpk w zw. z art. 587 kpk oraz 190 § 1 kpk poprzez uwzględnienie w materiale dowodowym dokumentów w postaci „przesłuchania N. K. " z dnia 22 lipca 2006 r. (tłumaczenie - k. 446-450) oraz z dnia 5 września 2006 r. (tłumaczenie - k. 471-476) uzyskanych w drodze międzynarodowej…

…wyroku obrazę przepisów prawa procesowego, mianowicie art. 587 k.p.k. poprzez przeprowadzenie dowodów z zeznań świadków, sporządzonych na terenie (...) przez organy (...) milicji w obecności prokuratorów Prokuratury Okręgowej w Białymstoku, jak również i bez ich obecności, bez względu na złożony przez oskarżonego…

…art. 170 § 1 pkt 2 i 5 k.p.k., art. 390 § 1 k.p.k. oraz art. 587 k.p.k.; II.6. rażące naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 399 § 1 k.p.k. przez zaakceptowanie przez Sąd odwoławczy czynności Sądu I instancji polegającej na uprzedzeniu stron o możliwości zmiany kwalifikacji prawnej czynu bez uprzedzenia o…

…Warto przy tym zwrócić uwagę na treść art. 587 k.p.k., który w podobnych sytuacjach pozwala na odczytanie zeznań składanych przed organami państwa obcego (w przepisie tym wprost wskazano art. 391 k.p.k.), jeżeli sposób przeprowadzenia czynności nie jest sprzeczny z zasadami porządku prawnego przyjętymi w…