Orzeczenia i interpretacje

…zgodnie z art. 49d ust. 1 zastosowano odpowiednio przepisy art. 59f p.b. 2. W zażaleniu od powyższego postanowienia skarżący wniósł o jego uchylenie i przekazanie sprawy organowi I instancji do ponownego rozpoznania, ewentualnie o zmianę zaskarżonego postanowienia i wymierzenie opłaty znacznie niższej.

…nr 353/2025 z 1 września 2025 r., wydanym na podstawie art. 59f ust. 1 i ust. 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418 ze zm., dalej: "Pb"), wymierzył T. sp. z o.o. w S. (dalej: "inwestor") karę w wysokości 30000 zł tytułem nieprawidłowości stwierdzonych w trakcie obowiązkowej…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie sędzia NSA Leszek Kiermaszek (spr.) sędzia del. WSA Jan Szuma Protokolant starszy asystent sędziego Anna Górska po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie sędzia NSA Leszek Kiermaszek sędzia del. WSA Jan Szuma (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Anna Górska po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej…

…Ponadto Sąd ocenił prawidłowość obliczenia kary w oparciu o art. 57 ust. 1 zd. 1, art. 59f ust. 1 i 2, art. 59a ust. 2 P.b., nie doszukując się aby ustalenie w niniejszej sprawie kary w wysokości 90000 zł było nieprawidłowe. Dodatkowo Sąd zwrócił uwagę na wykładnię celowościową regulacji przewidzianej w art. 57 ust. 7…

…prawa materialnego, tj. art. 49 ust. 1 i ust. 2 w zw. z art. 59f ust. 1 P.b. przez niewłaściwą ich interpretację i zastosowanie oraz naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 77 § 1 w zw. art. 80 k.p.a., poprzez nieuwzględnienie w dokonanej ocenie całokształtu materiału dowodowego, w szczególności okoliczności, że…

…w którym inwestorzy zwracają uwagę, że zgodnie z art. 59f Prawa budowlanego w zw. z załącznikiem do tej ustawy restauracja należy do tej samej kategorii co istniejący wcześniej sklep z płytkami, mieszcząc się w ogólnej, pojemnej, kategorii budynków handlu, gastronomii i usług.

…Unormowania odnoszące się do wysokości opłaty legalizacyjnej, zawarte w art. 49d ust. 1 i art. 59f u.p.b., w sposób sztywny określają algorytm jej wyliczenia, nie pozwalając na dokonywanie miarkowania w oparciu o względy słuszności, celowości czy proporcjonalności, na co zwraca uwagę Skarżąca.

…o konieczności wniesienia opłaty legalizacyjnej zgodnie z art. 59f P.b. ze wskazaniem, że stawka opłaty podlega pięćdziesięciokrotnemu podwyższeniu. Mając powyższe na uwadze Sąd, działając na podstawie art. 151 p.p.s.a., orzekł o oddaleniu skargi jako bezzasadnej.

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jolanta Augustyniak-Pęczkowska (spr.), Sędziowie sędzia WSA Tomasz Janeczko, asesor WSA Justyna Wtulich-Gruszczyńska, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 30 stycznia 2024 r. sprawy ze skargi M. K. na…

…postanowienie w całości i na podstawie art. 57 ust. 7, art. 59f ust. 1, art. 59g ust. 5 ustawy - Prawo budowlane wymierzył inwestorowi – F. Sp. z o.o. karę z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego – budynku inwentarskiego nr 1 w miejscowości S. na działce nr [...] gmina [...] - w wysokości 5000 zł, kat.

…postanowienie w całości i na podstawie art. 57 ust. 7, art. 59f ust. 1, art. 59g ust. 5 ustawy - Prawo budowlane wymierzył inwestorowi – F. Sp. z o.o. karę z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego – budynku inwentarskiego nr 4 w miejscowości S. na działce nr [...] gmina [...] - w wysokości 5000 zł, kat.

…postanowienie w całości i na podstawie art. 57 ust. 7, art. 59f ust. 1, art. 59g ust. 5 ustawy - Prawo budowlane wymierzył inwestorowi – F. Sp. z o.o. karę z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego – budynku inwentarskiego nr 3 w miejscowości S. na działce nr [...] gmina [...] - w wysokości 5000 zł, kat.

…postanowienie w całości i na podstawie art. 57 ust. 7, art. 59f ust. 1, art. 59g ust. 5 ustawy - Prawo budowlane wymierzył inwestorowi – F. Sp. z o.o. karę z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego – budynku inwentarskiego nr 2 w miejscowości S. na działce nr [...] gmina [...] - w wysokości 5000 zł, kat.

…postanowienie w całości i na podstawie art. 57 ust. 7, art. 59f ust. 1, art. 59g ust. 5 ustawy - Prawo budowlane wymierzył inwestorowi – F. Sp. z o.o. karę z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego – budynku inwentarskiego nr 5 w miejscowości S. na działce nr [...] gmina [...] - w wysokości 5000 zł, kat.

…orzeczono o nałożeniu na skarżącą – na podstawie art. 59f oraz art. 59g ust. 1 w zw. z art. 59a ust. 2 pkt 1-3 ustawy z dnia [...] lipca 1994 r. Prawo budowlane (na datę postanowienia tekst jednolity Dz. U. 2019 r., poz. 1186 z późn. zm., dalej "P.b.") – kary w wysokości [...] zł wobec stwierdzenia nieprawidłowości w…

…dotyczącej ustalenia na podstawie art. 49 ust. 1 i 2 oraz art. 59f ust. 1-3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2019 r. poz. 1186 ze zm.), dalej: p.b., opłatę legalizacyjną w wysokości 25000,00 zł za samowolną budowę budynku gospodarczego (kategoria III) zlokalizowanego na działce nr ew.

…z gruntem oraz brak trwałych ścian; 2) art. 49d w zw. z art. 59f p.b. poprzez błędne ich zastosowanie i uznanie, że w przedmiotowej sprawie kategorią obiektu budowlanego jest kategoria XVIII (tj. wiata), podczas gdy ze stanu faktycznego sprawy, jak i pisemnych wyjaśnień samego zainteresowanego wprost wynika, że…

…Stosownie do brzmienia art. 57 ust. 7, w związku z art. 59f ust. 4 P.b., do kar z tytułu nielegalnego użytkowania stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące kar z tytułu stwierdzonych nieprawidłowości, a gdy w skład obiektu (zamierzenia inwestycyjnego) wchodzą części odpowiadające różnym kategoriom, karę stanowi suma…

…ŚWINB ustosunkuje się również do zarzutów odwołania, w którym inwestorzy zwracają uwagę, że zgodnie z art. 59f ustawy w zw. z załącznikiem do ustawy restauracja należy do tej samej kategorii co istniejący wcześniej sklep z płytkami, mieszcząc się w ogólnej, pojemnej, kategorii budynków handlu, gastronomii i usług.