Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Irena Wesołowska, Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Rischka, Sędzia NSA Małgorzata Tomaszewska (spr.), Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Monika Fabińska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 11 lipca 2012 r.…

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Irena Wesołowska, Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Rischka, Sędzia NSA Małgorzata Tomaszewska (spr.), Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Monika Fabińska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 11 lipca 2012 r.…

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Irena Wesołowska, Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Rischka, Sędzia NSA Małgorzata Tomaszewska (spr.), Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Monika Fabińska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 11 lipca 2012 r.…

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Irena Wesołowska, Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Rischka, Sędzia NSA Małgorzata Tomaszewska (spr.), Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Monika Fabińska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 11 lipca 2012 r.…

…dla pozostałych budynków lub ich części stosownie do art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. e ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010r., Nr 95, poz. 613 ze zm.), dalej u.p.o.l. Nie zgadzając się z tym rozstrzygnięciem Państwo U., Państwo O. i M. S. M. złożyli odwołanie wnosząc o jego zmianę…

…Wniosek taki uzasadnia treść art. 5 ust. 1 pkt 2 upol, a także stanowisko doktryny w tym przedmiocie (L.Etel "Opodatkowanie podatkiem od nieruchomości garaży w budynkach mieszkalnych", Przegląd Podatków Lokalnych i Finansów Samorządowych, 2009r. Nr 7-8 s.1 i następne).

…Prezydent Miasta I. uznał, że preferencyjnej stawce opodatkowania, określonej w przepisie art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. d ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. - O podatkach i opłatach lokalnych, podlega wyłącznie powierzchnia użytkowa pomieszczeń zajętych na udzielanie świadczeń zdrowotnych.

…2, art. 3 ust. 1 pkt 1 i ust. 5, art. 4 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (j.t. Dz.U. Nr 121 poz. 844 z 2006 r. ze zm.), § 1 pkt 1 lit. a i pkt 2 lit. c uchwały nr XXV/269/08 Rady Miejskiej w Stargardzie Szczecińskim z dnia 28 października 2008 r. w…

…W ocenie organu odwoławczego na podstawie art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. a) i e) ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm., dalej u.p.o.l.) należało uznać, że garaż będący częścią budynku mieszkalnego z własną księgą wieczystą, na potrzeby prawa podatkowego,…

…z tymi budynkami, a także gruntów o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. b, chyba że przedmiot opodatkowania nie jest i nie może być wykorzystywany do prowadzenia tej działalności ze względów technicznych. Żaden przepis prawa nie zawiera definicji budynku mieszkalnego i rozstrzygnięcie kwestii, czy w danym…

…Jako podstawę prawną tego rozstrzygnięcia organ wskazał art. 3 ust. 1 pkt 3, art. 4, art. 5 i art. 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2002 Nr 9, poz. 84 ze zm.: dalej – u.p.o.l.).

TezaTeza informacyjna: Zarówno wykładnia językowa jak i systemowa wewnętrzna art.5 ust.1 pkt 2 lit. d)ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych w brzmieniu obowiązującym w 2004 r. (j.t. Dz.U.2010,Nr 95, poz. 613 ) daje jednoznaczne wnioski, co do tego, że tylko faktyczne zajęcie budynku lub jego…

…decyzji organu odwoławczego, A.Sz. zarzucił mu naruszenia art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. W uzasadnieniu zauważono, że w wynajmowanym budynku mieszkalnym prowadzony jest dom przeznaczony na stały, całodobowy pobyt szesnastu osób niepełnosprawnych, przewlekle chorych i w podeszłym…

…stawkami jak dla tzw. budynków pozostałych w rozumieniu art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. e ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, co znajduje odzwierciedlenie w orzecznictwie sądowoadministracyjnego, m. in. w wyroku WSA w Poznaniu z dnia 8 grudnia 2009 r., sygn. akt III SA/Po 768/09. Pismem z dnia 24 października 2011 roku…

…Zdaniem Skarżących art. 5 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz.U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 ze zm., dalej "u.p.o.l.") przewiduje zróżnicowanie stawki podatku od nieruchomości w zależności od sposobu wykorzystywania budynku, którego dotyczy ten podatek.

…przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 5 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84 ze zm.) – dalej jako "u.p.o.l.", poprzez przyjęcie, że opodatkowane grunty i budynek są związane z prowadzeniem działalności gospodarczej.

…z tymi budynkami, a także gruntów, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1b, chyba, że przedmiot opodatkowania nie jest i nie może być wykorzystywany do prowadzenia działalności gospodarczej ze względów technicznych", organ ten stwierdził, że okoliczność, czy nieruchomość podlega opodatkowaniu stawkami podatkowymi w…

…Z preferencyjnej stawki korzystają ze względu na treść art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. d ustawy o podatkach i opłatach lokalnych jedynie budynki lub ich części, zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych.

…dla pozostałych budynków lub ich części, stosownie do art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. e) ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. W złożonym odwołaniu skarżący zakwestionowali zastosowaną przez organ podatkowy stawkę podatku od nieruchomości. W ocenie strony, przedmiotowy garaż powinien podlegać opodatkowaniu z zastosowaniem…

…podatkiem od nieruchomości wg. stawek określonych w art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. a, pkt 2 lit. b oraz pkt 3 u.p.o.l. Uczelnia we wniosku zajęła następujące stanowisko: z faktu prowadzenia przez najemcę nieruchomości działalności gospodarczej w przedmiocie najmu nie można wywodzić obowiązku podatkowego Uczelni; czym innym…