Orzeczenia i interpretacje

…postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy, tj.: 1) art. 106 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2019, poz. 2325 ze zm., Ppsa) oraz art. 133 Ppsa polegające na przyjęciu za podstawę orzekania materiałów wykraczających poza akta sprawy administracyjnej oraz…

…Na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a. w postępowaniu sądowoadministracyjnym dopuszczalne jest bowiem jedynie przeprowadzenie dowodów uzupełniających z dokumentów. Wobec powyższego, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł o oddaleniu zażalenia.

…Wniosek ten ma potwierdzenie także w art. 106 § 3 P.p.s.a., który reguluje postępowanie dowodowe przed sądem administracyjnym. Z przepisu tego wynika, że postępowanie to ma charakter uzupełniający i ograniczone jest jedynie do dowodu z dokumentów.

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Piotr Dębkowski, Sędziowie asesor WSA Konrad Aromiński (sprawozdawca), sędzia WSA Hanna Filipczyk, Protokolant starszy referent Katarzyna Dorota Wielgosz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 czerwca 2022 r. sprawy…

…7, art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. oraz art. 133 § 1 w zw. z art. 106 § 3 p.p.s.a. WSA wydał wyrok po zamknięciu rozprawy na podstawie akt sprawy, zgodnie z art. 133 § 1 p.p.s.a. A dopuszczenie nowego dowodu z dokumentów jest uprawnieniem, a nie obowiązkiem sądu i możliwym tylko wtedy, jeżeli jest to niezbędne do…

…Na rozprawie 23 czerwca 2022 r. Sąd, na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a., postanowił odmówić przeprowadzenia dowodu wnioskowanego w sprawie. Po zamknięciu rozprawy i ogłoszeniu orzeczenia pełnomocnik skarżącego wniósł o doręczenie protokołu rozprawy celem uzupełnienia protokołu o jego wystąpienie.

…Od tej zasady istnieje wyjątek, o którym mowa w art. 106 § 3 p.p.s.a.. Dowód uzupełniający z dokumentów sąd może przeprowadzić zarówno z urzędu, jak i na wniosek. Przeprowadzenie dowodu (dopuszczenie dowodu) ma formę postanowienia, które zapada na rozprawie; wpisuje się je do protokołu rozprawy bez spisywania odrębnej…

…Na rozprawie 23 czerwca 2022 r. sąd, na podstawie art. 106 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. [...] ze zm.) dalej "p.p.s.a.", odmówił przeprowadzenia dowodów wnioskowanych w skardze.

…Pismem procesowym z 12 stycznia 2021 r., na podstawie art. 106 § 3 ppsa w zw. z art. 193 ppsa, wniósł także o przeprowadzenie dowodów uzupełniających z dokumentów obejmujących: 1) Pisemne oświadczenie z 31 marca 2014 r. lek. E.R., że od 31 marca 2014 r. pracuje w przychodni [...] zgodnie z harmonogramem pracy i…

…i niedopuszczalne z punktu widzenia art. 133 jak i art. 106 § 3 p.p.s.a. o czym będzie mowa dalej. Sąd zauważa, że Strona wniosła również w skardze o nałożenie grzywny na Organ oraz o zasądzenie odszkodowania w kwocie 20.000 zł.

…zależne byłoby od przeprowadzenia wskazanych dowodów (art. 106 § 3 P.p.s.a.). Negatywnie należy również ocenić sformułowany in fine powyższego pisma wniosek o zadanie pytania prawnego poszerzonemu składowi Naczelnego Sądu Administracyjnego (art. 15 § 1 pkt 3 w zw. z art. 264 § 1 i 2 P.p.s.a.).

…zależne byłoby od przeprowadzenia wskazanych dowodów (art. 106 § 3 P.p.s.a.). Negatywnie należy również ocenić sformułowany in fine powyższego pisma wniosek o zadanie pytania prawnego poszerzonemu składowi Naczelnego Sądu Administracyjnego (art. 15 § 1 pkt 3 w zw. z art. 264 § 1 i 2 P.p.s.a.).

…Wyjaśnić należy także, że na podstawie art. 106 § 3 P.p.s.a. w postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym dopuszczalne jest przeprowadzenie uzupełniającego dowodu z dokumentów, ale tylko w sytuacji, jeżeli jest to niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości i nie spowoduje nadmiernego przedłużenia…

…argumentu z treści art. 133 § 1 p.p.s.a. oraz z treści art. 106 § 3 p.p.s.a. (odnośnie do przesłanek jego stosowania, które w rozpatrywanej sprawie się nie zaktualizowały, zob. zwłaszcza wyrok NSA z dnia 6 października 2005 r., sygn. akt II GSK 164/05).

…do V., następnie do L. Sąd, działając na podstawie art. 106 § 3 p.p.s.a., oddalił wniosek o przeprowadzenie dowodu z załączonych do skargi wydruków ze stron internetowych firm zajmujących się handlem PEEK, albowiem z nich nie wynika dostępność tego towaru w roku 2011, jego skład chemiczny oraz fakt, że skarżąca Spółka…

…do V., następnie do L. Sąd, działając na podstawie art.106 § 3 p.p.s.a., oddalił wniosek o przeprowadzenie dowodu z załączonych do skargi wydruków ze stron internetowych firm zajmujących się handlem PEEK, albowiem z nich nie wynika dostępność tego towaru w roku 2011, jego skład chemiczny oraz fakt, że skarżąca Spółka…

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Baran, Sędziowie sędzia WSA Jacek Kaute, sędzia WSA Maciej Kurasz (sprawozdawca), Protokolant sekretarz sądowy Anna Skorupska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 maja 2022 r. sprawy ze skargi D. sp. z…

…i 2 pkt. 1 p.p.s.a. w związku z art. 133 § 1 p.p.s.a. oraz art. 106 § 3 p.p.s.a. poprzez bezzasadne uwzględnienie skargi ,mimo że zebrany w sprawie materiał dowodowy nie dawał podstaw do takiego rozstrzygnięcia. Zdaniem skarżącej Sąd pierwszej instancji uwzględnił skargę przede wszystkim na podstawie materiału…

…§ 1 i 2 pkt. 1 p.p.s.a. w zw. z art. 133 § 1 p.p.s.a. oraz art. 106 § 3 p.p.s.a. – poprzez bezzasadne uwzględnienie skargi strony, mimo iż zebrany w sprawie materiał dowodowy w wystarczającym stopniu zgromadzony i oceniony przez oba organy nie dawał podstaw do takiego rozstrzygnięcia, do czego doszło wskutek dokonania…

…zostało przez ustawodawcę odrębnie uregulowane w art. 106 § 3 p.p.s.a. Kierując się powyższymi względami, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. oddalił skargę kasacyjną jako pozbawioną usprawiedliwionych podstaw.