Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Izabela Najda-Ossowska, Sędzia NSA Hieronim Sęk, Sędzia NSA Bartosz Wojciechowski (sprawozdawca), Protokolant Katarzyna Nowik, po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2024 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby…

…145 § 1 pkt 1 lit. c w związku z art. 134 § 1, art. 135 i art. 141 § 4 p.p.s.a. w związku z art. 77 § 1, art. 80 i art. 155 k.p.a. polegające na uchyleniu zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z dnia 17 sierpnia 2022 roku nr SK0.4141.67.2022 oraz poprzedzającą ją decyzję Zarządu Powiatu w B.…

…sprawy, tj.: 1. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c, art. 133 § 1, art. 141 § 4 i art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm. - w skrócie: P.p.s.a.) poprzez uwzględnienie skargi, mimo że zaskarżone postanowienie nie było dotknięte…

…sprawy, tj.: 2. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c, art. 133 § 1, art. 141 § 4 i art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm. - w skrócie: P.p.s.a.) poprzez uwzględnienie skargi, mimo że zaskarżone postanowienie nie było dotknięte…

…zaskarżonego postanowienia, sprawowanej przez Sąd; 2) art. 141 § 4 w związku z art. 153 P.p.s.a. przez sporządzenie uzasadnienia zaskarżonego wyroku w sposób niezgodny z dyrektywą wynikającą z art.141 § 4 P.p.s.a., co przejawiało się: a) brakiem wyjaśnienia podstawy prawnej stanowiącej dla Sądu punkt odniesienia w…

…nieruchomości; I.2. naruszenie art. 151 p.p.s.a. oraz art. 141 § 4 p.p.s.a. w związku z art.7 k.p.a., art. 77 § 1 k.p.a. oraz art. 80 k.p.a., poprzez bezzasadne oddalenie skargi, będące skutkiem przyjęcia za prawidłowy stanu faktycznego sprawy, ustalonego przez orzekające w sprawie organy administracji publicznej,…

…nieruchomości; I.2. naruszenie art. 151 p.p.s.a. oraz art. 141 § 4 p.p.s.a. w związku z art.7 k.p.a., art. 77 § 1 k.p.a. oraz art. 80 k.p.a., poprzez bezzasadne oddalenie skargi, będące skutkiem przyjęcia za prawidłowy stanu faktycznego sprawy, ustalonego przez orzekający w sprawie organy administracji publicznej,…

…Spółka wniosła skargę kasacyjną od wyroku I SA/Sz 204/19, w której podniosła m.in. zarzut naruszenia art. 141 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm., obecnie Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm. - p.p.s.a.).

…na treść ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy, to jest: a. art. 141 § 4 P.p.s.a. poprzez lakoniczne uzasadnienie wyroku w zakresie podniesionych w skardze zarzutów, w uzasadnieniu brak jest wskazania dlaczego nie uwzględniono zarzutu naruszenia prawa materialnego, a wręcz w treści uzasadnienia wyroku na stronie 14 Sąd…

…z przepisów prawa inną niż decyzje oraz postanowienia; - art. 141 § 4 p.p.s.a. poprzez niewyjaśnienie podstawy prawnej rozstrzygnięcia i ograniczenie się do lakonicznego stwierdzenia, iż sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, nie wskazując powodów dla których sprawa nie należy do właściwości sądu…

…składowym usługi pogrzebowej lub ekshumacyjnej. 5) art. 141 § 4 p.p.s.a. poprzez brak w uzasadnieniu wyroku WSA wskazania i uzasadnienia oddalenia zarzutu skarżącego dotyczącego odmowy (wyrażonej przez organy obu instancji milcząco) przekazania skarżącemu informacji dotyczących kryteriów, które organ I instancji…

…stronę c) wydanie zaskarżonego postanowienia z naruszeniem art. 141 § 4 w zw. z art. 166 p.p.s.a., tj. niewłaściwe zastosowanie tej normy poprzez wadliwe ograniczenie się do przywołania w uzasadnieniu wyłącznie przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a. jako podstawy prawnej wydanego rozstrzygnięcia bez uzasadnienia prawnego, w…

…kosztów usunięcia, przechowania i oszacowania pojazdu, d) art. 141 § 4 w związku z art. 153 p.p.s.a. przez przedstawienie oceny prawnej niespójnej i lakonicznej w zakresie własnych rozważań, oraz brak konkretnych wskazań co do dalszego prowadzenia postępowania, a w szczególności w odniesieniu do stanu prawnego.

…w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, tj.: 1) art. 141 § 4 w zw. z art. 133 § 1 i art. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. p.p.s.a. poprzez wadliwą ocenę zebranego w sprawie materiału dowodowego oraz wadliwe wykonanie przez Sąd funkcji kontrolnej polegającą na błędnym ustaleniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny…

…rolnośrodowiskowe zostały przejęte przez inny podmiot; b) art. 141 § 4 P.p.s.a. z uwagi na nieustosunkowanie się przez Sąd pierwszej instancji do podniesionych w skardze zarzutów dotyczących nieprawidłowo przeprowadzonego postępowania dowodowego przez organ oraz nieprawidłowej oceny zgromadzonych sprawie dowodów; c)…

…nr WITD.DI.0152.V0132/20/21; - art. 134 p.p.s.a. w zw. z art. 141 § 4 p.p.s.a. polegającą na niewystarczającym uzasadnieniu decyzji, w szczególności poprzez brak odniesienia się do wszystkich zarzutów skarżącego; - art. 7 w zw.

…1 pkt 1 lit. c w zw. z art. 57a, art. 134 i art. 153 oraz art. 141 § 4 ppsa w powiązaniu z art. 14b § 2 i § 3 oraz art. 14c § 1 i § 2 Op w zw. z art. 3 § 1 i § 2 ust. 4a ppsa oraz art. 1 § 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2021 r., poz. 137; zw.

…podejmowanych lub zaniechanych przez nie działań. 2) art. 141 § 4 p.p.s.a. w. zw. z: - art. 3 § 1 i § 2 pkt 1 w zw. z art. 135 w zw. z art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) w zw. art. 145a § 1 w zw. z art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 7, art. 7a § 1, art. 8 § 1 i 2, art. 77 § 1, art. 80 oraz art. 107 § 3 k.p.a. w zw.

…już na etapie głosowania Rady PKWK; 2.3 naruszenie art. 141 § 4 w zw. z art. 166 p.p.s.a. poprzez błędne przedstawienie stanu sprawy oraz błędne ustalenie podstawy faktycznej rozstrzygnięcia, w tym błędne przyjęcie wbrew okolicznościom faktycznym sprawy, że przy powoływaniu i odwoływaniu sędziów wyścigowych w każdym…

…B. Naruszenia przepisów postępowania mające istotny wpływ na treść wyroku tj.: 1) art. 134 § 1, art. 141 § 4, art.145 § 1 pkt. 1 lit. a) p.p.s.a. poprzez nierozważenie wszystkich zarzutów podniesionych w skardze oraz niedokonanie wszechstronnego i pełnego wyjaśnienia podstaw faktycznych i prawnych co mogło mieć…