Orzeczenia i interpretacje

…Wielokrotnie Naczelny Sąd Administracyjny wskazywał, że w świetle art. 176 § 1 pkt 2 p.p.s.a. koniecznym warunkiem uznania, że strona prawidłowo powołuje się na podstawę kasacyjną, o której mowa w art. 174 pkt 2 p.p.s.a., jest wskazanie, które przepisy zostały naruszone, na czym to naruszenie polegało oraz jaki mogło…

…orzeczenie jest zaskarżone w całości czy w części (art. 176 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Przesyłka zawierająca odpis zarządzenia do usunięcia opisanego braku skargi kasacyjnej została doręczona na adres pełnomocnika strony skarżącej 4 lutego 2022 r. Pełnomocnik strony skarżącej nie uzupełnił braku formalnego skargi kasacyjnej…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Mazur Sędziowie Sędzia NSA Arkadiusz Despot - Mładanowicz Sędzia del. NSA Anna Żak (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Olga Jasionek po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2022 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi…

…skarga kasacyjna nie zawierała elementu, o którym mowa w art. 176 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.: dalej: "p.p.s.a.") – wniosku o jej rozpoznanie na rozprawie albo oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy.

…skargi kasacyjnej przez: - złożenie, stosownie do art. 176 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329, z późn. zm.) - zwanej dalej: "P.p.s.a." - w trzech egzemplarzach wniosku o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie albo oświadczenia o…

…kasacyjnych, ale także ich uzasadnienie, co wynika z art. 176 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Obok wskazania naruszonych przepisów, niezbędne jest więc wyjaśnienie, na czym naruszenie to polegało, a w przypadku podstawy kasacyjnej z art. 174 pkt 2 P.p.s.a., wykazanie, że mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

…tak zbudowany zarzut nie odpowiada wymogom określonym w art. 176 § 1 pkt 2 p.p.s.a. NSA przypomina i podkreśla, że skarga kasacyjna w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest sformalizowanym środkiem prawnym. To ona wyznacza granice rozpoznania, poza które sąd drugiej instancji nie może wychodzić.

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędzia NSA Zbigniew Czarnik (spr.) Sędzia del. WSA Cezary Kosterna po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie…

…i 2 p.p.s.a. oraz ich uzasadnienie, o czym stanowi przepis art. 176 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Uzasadnienie musi pozostawać w pełnym związku treściowym z zarzutami. W rozpoznawanej sprawie skarga kasacyjna nie odpowiada w pełni tym wymogom. Okoliczności te czynią zarzuty nieuzasadnionymi.

…wyżej art. 174 pkt 1 i pkt 2 p.p.s.a., w związku z art. 176 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Pomijając braki zawarte w skardze kasacyjnej, Naczelny Sąd Administracyjny przechodząc do istoty sporu, nie podziela poglądu, że WSA nie rozpoznał istoty sprawy – nie zbadał kwestii faktycznego doręczenia lub niedoręczenia decyzji…

…skarga kasacyjna nie spełnia wymagań przewidzianych w art. 176, innych niż przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie, przewodniczący wzywa stronę do usunięcia braków w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Zgodnie z art. 176 § 2 poza wymaganiami, o których mowa w § 1, skarga kasacyjna powinna…

…żądania uchylenia lub zmiany zaskarżonego wyroku zgodnie z art. 176 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 329; powoływanej dalej jako: p.p.s.a.) oraz nadesłanie dwóch odpisów ww. oświadczenia.

…Obowiązkiem strony wnoszącej skargę kasacyjną, wynikającym z art. 176 § 1 pkt 2 p.p.s.a., jest więc nie tylko wskazanie podstaw kasacyjnych, lecz również ich uzasadnienie, co w odniesieniu do zarzutu naruszenia przepisów postępowania powinno się wiązać z uprawdopodobnieniem istnienia wpływu zarzucanego naruszenia na…

…Stosownie do treści art. 176 § 1 pkt 2 p.p.s.a. skarga kasacyjna ma wskazywać zarzuty oraz zawierać ich uzasadnienie. Uzasadnienie zarzutów ma wyjaśniać na czym polegało naruszenie przepisów objętych zarzutami, jak przepisy powinny być stosowane, a w przypadku zarzutów procesowych należy wskazać wpływ naruszenia na…

…został wadliwie skonstruowane z punktu widzenia wymagań art. 176 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Postawiony w owym przepisie wymóg przytoczenia podstaw zaskarżenia i ich uzasadnienia nie jest spełniony, gdy skarga kasacyjna zawiera wywody zmuszające Naczelny Sąd Administracyjny do domyślania się, który przepis skarżący miał na…

…zostały wadliwie skonstruowane z punktu widzenia wymagań art. 176 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Postawiony w owym przepisie wymóg przytoczenia podstaw zaskarżenia i ich uzasadnienia nie jest spełniony, gdy skarga kasacyjna zawiera wywody zmuszające Naczelny Sąd Administracyjny do domyślania się, który przepis skarżący miał na…

…Z regulacji przepisów art. 176 § 1 pkt 2, art. 177 § 1 i art. 183 § 1 p.p.s.a. wywieść należy, że nie jest dopuszczalne rozszerzanie podstaw sformułowanych w skardze kasacyjnej, zwłaszcza po upływie terminu przewidzianego do wniesienia skargi kasacyjnej (por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

…W świetle art. 176 § 1 pkt 2 Ppsa koniecznym warunkiem uznania, że strona prawidłowo powołuje się na jedną z podstaw kasacyjnych jest wskazanie, które przepisy ustaw zostały naruszone, na czym to naruszenie polegało oraz jaki mogło mieć to wpływ na wynik sprawy.

…Stosownie zaś do art. 176 § 1 pkt 2 ppsa podstawy kasacyjne powinny być uzasadnione i to na tyle precyzyjnie, aby możliwe było sformułowanie zwrotu stosunkowego o zgodności bądź niezgodności zaskarżonego wyroku z prawem. Przenosząc te uwagi ogólne na grunt rozpoznawanej sprawy zauważyć należy, że formułując w oparciu…

…uznał, że wniesiona skarga kasacyjna nie spełnia wymogów z art. 176 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r., poz. 1302, dalej: "p.p.s.a.") i okoliczność następczego usunięcia przez pełnomocnika skarżącego wad formalnych skargi kasacyjnej, jakimi była ona…