Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Krzysztof Sobieralski Sędziowie: sędzia NSA Piotr Przybysz (sprawozdawca) sędzia del. WSA Jolanta Górska po rozpoznaniu w dniu 23 września 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P. w K. od wyroku…

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie sędzia NSA Iwona Bogucka sędzia del. WSA Joanna Skiba (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P. od wyroku Wojewódzkiego…

…I instancji: I. naruszenie prawa materialnego, to jest: 1. art. 75 ust. 6 i 7 w związku z art. 75 ust. 1 ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych z dnia 13 grudnia 2013 r. (Dz. U z 2021 r. poz. 1073), powoływanej dalej jako "u.r.o.d.", przez ich błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że nabycie przez stowarzyszenie…

…j.t. Dz. U. z 2022 r., poz. 2000, dalej - k.p.a.), art. 75 ust. 6 i 7, art. 76 ust. 1 pkt 3 i 4 ustawy z dnia 13 grudnia 2013 r. o rodzinnych ogrodach działkowych (j.t. Dz. U. z 2021 r., poz. 1073 ze zm. – dalej: u.r.o.d.), odmówił Polskiemu Związkowi Działkowców - Stowarzyszeniu Ogrodowemu w W. (dalej: "Skarżący",…

…i zarzucając: I. naruszenie prawa materialnego,, tj.: 1. art. 75 ust. 6 i 7 w zw. z art. 75 ust. 1 ustawy o rodzinnych ogrodach działkowych poprzez ich błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że nabycie przez stowarzyszenie ogrodowe prowadzące rodzinny ogród działkowy prawa użytkowania (w rozumieniu Kodeksu…

…prawa użytkowania takiej nieruchomości na podstawie art. 75 ust. 6 ustawy o ogrodach działkowych. Kolegium wskazało, że znane mu jest orzecznictwo dopuszczające ustanowienie użytkowania na udziale we współwłasności, niemniej w rozpatrywanej sprawie, tak ustanowione prawo rzeczowe zawsze będzie dotyczyć całej…

…Zdaniem sądu, poza przesłankami wyrażonymi wprost w redakcji przepisu art. 75 ust. 6 ustawy (przy braku zaistnienia przesłanek negatywnych określonych w art. 76 ust. 1 tej ustawy), stwierdzenie nabycia użytkowania, nie może nastąpić w sytuacji, gdy prowadziłoby to do naruszenia przepisów ustaw regulujących uprawnienia…

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska sędzia WSA Marta Kołtun-Kulik (spr.) asesor WSA Marek Maliński Protokolant stażysta referent Magdalena Biadoń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 lipca 2024 r. sprawy ze skargi P.…

…art. 76 ust. 2 w związku z art. 76 ust. 1 pkt 3 i 4, art. 75 ust. 5 pkt 2 i ust. 7 w związku z art. 76 pkt 3 ustawy z dnia 13 grudnia 2013 r. o rodzinnych ogrodach działkowych (Dz. U. z 2014 r., poz. 40) oraz art. 104 i 107 K.p.a. i Uchwały Rady Miasta Żyrardowa Nr XXIII/168/16 z 28 kwietnia 2016 r. w sprawie zasad…

…Uzasadnienie Prezydent Miasta K. decyzją z dnia 6 września 2021 r., znak [...], wydaną na podstawie art. 75 ust. 6, 7 i in. ustawy z dnia 13 grudnia 2013 r. o rodzinnych ogrodach działkowych (j.t. Dz. U. z 2021 r., poz. 1073 ze zm. – dalej: u.r.o.d.) oraz art. 104 i 107 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks…

…r. nr WGN.RGN.6841.3.3.2022.JBW działając na podstawie art. 75 ust. 5 pkt 2 i 7, art. 76 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 2 i 3 ustawy z dnia 13 grudnia 2013 r. o rodzinnych ogrodach działkowych (Dz.U. z 2021 roku, poz. 1073), art. 107 § 1 i § 3, art.7, art.10 § 1, art.77, art. 80 i art.81 K.p.a. orzekł w pkt 1/ o nabyciu z…

…Zdaniem organu II instancji, w przepisach art. 75 i art. 76 ustawy z dnia 13 grudnia 2013 r. o rodzinnych ogrodach działkowych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1073), powoływanej dalej jako "u.r.o.d.", nie przewidziano sytuacji prawnej nabywania praw użytkowania na nieruchomościach obciążonych użytkowaniem wieczystym.

…W uzasadnieniu decyzji organ II instancji wskazał, że art. 75 ustawy z dnia 13 grudnia 2013 r. o rodzinnych ogrodach działkowych w ust. 1 określa pozytywne przesłanki wydania w terminie 24 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy (tj. do 19 stycznia 2015 r.) decyzji o likwidacji rodzinnych ogrodów działkowych,…

…Zdaniem organu w sprawie nie została spełniona jedna z przesłanek wymaganych art. 75 ust. 6 ustawy ROD, gdyż nieruchomość pozostawała w dacie wejścia w życieustawy o rodzinnych ogrodach działkowych w ustawowym zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego "Lasy Państwowe" Nadleśnictwo.

Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Magdalena Durzyńska, sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz (spr.), asesor WSA Kamil Kowalewski, Protokolant referent Anna Kaczyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 grudnia 2023 r. sprawy ze skargi…

…W uzasadnieniu organ odwoławczy podniósł przede wszystkim, że według art. 75 ust. 1 ustawy z dnia 13 grudnia 2013 r. o rodzinnych ogrodach działkowych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1073; zwanej dalej "u.r.o.d."), w stosunku do rodzinnego ogrodu działkowego, zlokalizowanego na nieruchomości stanowiącej własność Skarbu Państwa…

…(obecnie j.t. Dz. U. z 2023 r., poz. 775, dalej - k.p.a.), art. 75 ust. 1, 6 i 7, art. 76 ust. 1, 2 i 3 i in. ustawy z dnia 13 grudnia 2013 r. o rodzinnych ogrodach działkowych (j.t. Dz. U. z 2021 r., poz. 1073 ze zm. – dalej: u.r.o.d.), po rozpatrzeniu wniosku odmówił Polskiemu Związkowi [...] - Stowarzyszeniu [...]…

…(obecnie j.t. Dz. U. z 2023 r., poz. 775, dalej - k.p.a.), art. 75 ust. 1, 6 i 7, art. 76 ust. 1, 2 i 3 i in. ustawy z dnia 13 grudnia 2013 r. o rodzinnych ogrodach działkowych (j.t. Dz. U. z 2021 r., poz. 1073 ze zm. – dalej: u.r.o.d.), po rozpatrzeniu wniosku odmówił Polskiemu Związkowi [...] - Stowarzyszeniu [...]…

…do Prezydenta Miasta [...] o stwierdzenie na podstawie art. 75 ust. 5-7 ustawy z dnia 13 grudnia 2013 r. o rodzinnych ogrodach działkowych (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1073 – dalej w skrócie: "u.r.o.d.") nabycia prawa użytkowania nieruchomości położonej w P. oznaczonej w ewidencji gruntów: obręb [...], arkusz [...],…

…powoduje wyłączenie możliwości zastosowania art. 76 i art. 75 ustawy z dnia 13 grudnia 2013 r. o rodzinnych ogrodach działkowych i stanowi samodzielną przesłankę do odmowy stwierdzenia nabycia prawa użytkowania na rzecz Związku, niezależnie od ewentualnego spełnienia przez ogród warunków wymienionych w art. 76 ust. 1…