Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Piotr Korzeniowski Sędziowie: Sędzia NSA Artur Kuś Sędzia del. WSA Maciej Kobak (sprawozdawca) Protokolant: asystent sędziego Dawid Lis po rozpoznaniu w dniu 13 października 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg…

…Zgodnie z art. 409 ust. 1 P.w., część opisowa operatu, w dostosowaniu do rodzaju działalności, której dotyczy pozwolenie wodnoprawne, zawiera: 1) oznaczenie zakładu ubiegającego się o wydanie pozwolenia, jego siedziby i adresu; 2) wyszczególnienie: a) celu i zakresu zamierzonego korzystania z wód, b) celu i rodzaju…

…Art. 409 ust. 1 ustawy Prawo wodne, wskazuje jakie informacje powinien zawierać operat wodnoprawny, ale wyraźnie stwierdza, że zawartość ta powinna być dostosowana do rodzaju działalności, której dotyczy pozwolenie wodnoprawne. W załączonym do wniosku operacie wodnoprawnym brakuje informacji niezbędnych do…

…przedłożony operat nie spełnia wymagań określonych w art. 409 u.p.w. ze względu na braki i nieprawidłowości, nie jest możliwe ustalenie, w jakim zakresie zamierzone korzystanie z wód tj. odprowadzanie wód opadowych lub roztopowych do wód potoku [...] kolektorem nr [...] wpłynie na nieosiągnięcie celów środowiskowych…

…u.p.w. Następnie organ I instancji wyjaśnił, że zgodnie z art. 409 ust. 2 u.p.w. zasadnicze przekroje podłużne i poprzeczne urządzeń wodnych w zasięgu oddziaływania tych urządzeń stanowią część graficzną operatu. W niniejszej sprawie do operatu nie dołączono przekroju poprzecznego wylotu i koryta rowu M-2 w miejscu…

…Wskazując natomiast na treść art. 409 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo wodne, stwierdził, że właściwe ustalenie w operacie rodzaju i zasięgu oddziaływania zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeń wodnych ma kluczowe znaczenie dla ustalenia przez organ stron postępowania.

…Przepis art. 409 ust. 1 ustawy - Prawo wodne reguluje wymogi części opisowej operatu, natomiast art. 409 ust. 2 ustawy - Prawo wodne stanowi, że część graficzna operatu wodnoprawnego zawiera min. plan urządzeń wodnych i zasięg oddziaływania zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeń wodnych,…

…nie przedstawiono wyczerpujących danych, o których mowa w art. 409 ust. 1 pkt 7 i ust. 2 pkt 2 u.P.w., tj. nie przeprowadzono obliczeń wpływu odprowadzanych wód opadowych lub roztopowych na odbiornik oraz nie przedłożono obliczeń hydrologicznych w zakresie stopnia napełnienia koryta potoku C. po wprowadzeniu do niego…

…Organ odwoławczy stwierdził, że doszło do naruszenia art. 409 ust. 2 pkt 1 ustawy Prawo wodne, albowiem mapa sytuacyjno - wysokościowa z przebudową drenowania w związku z legalizacją zbiornika wodnego (załączona do operatu wodnoprawnego na legalizację zbiornika wodnego na działce o nr ew.

…W dalszej części rozstrzygnięcia organ odwoławczy przytoczył treść art. 409 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo wodne, zgodnie z którym część opisowa operatu, stosownie do rodzaju działalności, której dotyczy pozwolenie wodnoprawne, zawiera wyszczególnienie m.in. rodzaju i zasięgu oddziaływania zamierzonego korzystania z wód…

…jako obowiązujące traktować należy wymagania określone w art. 409 ust. 1, ust. 2 i ust. 6 P.w. Ponadto należy uwzględnić informacje niezbędne organowi do wydania stosownej decyzji, a wskazane w art. 403 P.w. Podczas opracowywania operatu wodnoprawnego najważniejszym jest, aby zawierał on te wszystkie elementy, które…

…jako obowiązujące traktować należy wymagania określone w art. 409 ust. 1, ust. 2 i ust. 6 P.w. oraz uwzględnić informacje niezbędne organowi do wydania stosownej decyzji, a wskazane w art. 403 P.w. Podczas opracowywania operatu wodnoprawnego najważniejszym jest, aby zawierał on te wszystkie elementy, które rzutują na…

…77 § 1, art. 80 k.p.a., art. 107 § 3 k.p.a. w związku z art. 409 ust. 1, ust. 2, ust. 6 P.w. przez błędne uznanie, że operat wodnoprawny posiada braki oraz że w oparciu o zalegający w aktach sprawy materiał dowodowy, w tym operat wodnoprawny nie można było dokonać oceny, czy odprowadzanie wód opadowych i roztopowych…

…jako obowiązujące traktować należy wymagania określone w art. 409 ust. 1, ust. 2 i ust. 6 P.w. oraz uwzględnić informacje niezbędne organowi do wydania stosownej decyzji, a wskazane w art. 403 P.w. Podczas opracowywania operatu wodnoprawnego najważniejszym jest, aby zawierał on te wszystkie elementy, które rzutują na…

…jako obowiązujące traktować należy wymagania określone w art. 409 ust. 1 i ust. 2 i ust. 6. Ponadto należy uwzględnić informacje niezbędne organowi do wydania stosownej decyzji, a wskazane w art. 403 P.w. Podczas opracowywania operatu wodnoprawnego najważniejszym jest, aby zawierał on te wszystkie elementy, które…

…zwanej "P.w." tj. wymagań zawartych w art. 407 ust. 1 oraz art. 409 ust. 1 i ust. 2 tego aktu, w terminie jednego miesiąca od daty doręczenia wezwania. Poszczególne braki zostały przedstawione przez organ w uzasadnieniu przedmiotowego wezwania.