Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 3

Postanowienie Krajowej Izby Odwoławczejz 12 czerwca 2015 r., sygn. akt KIO 1121/15

Metryka

Wydany
12 czerwca 2015 r.
Sąd
Krajowa Izba Odwoławcza
Skład
Marek Szafraniec przewodniczący
Paweł Puchalski protokolant
Rozpoznanie
na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron w dniu 12 czerwca 2015 r. w Warszawie
Odwołanie
odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 28 maja 2015 r. przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: S. K. oraz R. P. prowadzących działalność gospodarczą pod wspólną firmą P.R.U.H. Arma-Pol S. K. R. P. s.c. w Brzeszczach (32-620), ul. Nosala 1 oraz Armatury Group a.s., Bolaticka 2045/39, Kouty, 747 21 Kravare, Czechy
Postępowanie
w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Operatora Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A. w Warszawie (02-337), ul. Mszczonowska 4
Uczestnicy
przy udziale:
− wykonawcy: CP Trade sp. z o.o. w Krakowie (30-733), ul. Obrońców Modlina 16,
− wykonawcy: Gazomet sp. z o.o. w Rawiczu (63-900), ul. Sarnowska 2 zgłaszających swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego

Sentencja

postanawia:

  1. 1. umarza postępowanie odwoławcze,
  2. 2. nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: S. K. oraz R. P. prowadzących działalność gospodarczą pod wspólną firmą P.R.U.H.
  3. Arma-Pol S. K. R. P. s.c. w Brzeszczach (32-620), ul. Nosala 1 oraz Armatury Group a.s., Bolaticka 2045/39, Kouty, 747 21 Kravare, Czechy kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczonej tytułem wpisu.

Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.

Uzasadnienie

Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na realizację zadania: „Dostawa armatury wraz z napędami na potrzeby budowy gazociągu Czeszów-Wierzchowice” zostało wszczęte przez zamawiającego: Operatora Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A. w Warszawie. Ustalona przez Zamawiającego wartość zamówienia, zgodnie z informacją zawartą w doręczonym Prezesowi Izby w piśmie z dnia 29 maja 2015 r., przekraczała kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą Pzp. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (2015/S 028-047871) w dniu 10 lutego 2015 r.

W dniu 28 maja 2015 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło odwołanie wniesione przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: S. K. oraz R. P. prowadzących działalność gospodarczą pod wspólną firmą P.R.U.H. Arma-Pol S. K. R. P. s.c. oraz Armatury Group a.s. zwanych dalej łącznie Odwołującym.

Odwołanie zostało wniesione wobec wykluczenia Odwołującego z udziału w postępowaniu, odrzucenia złożonej przez niego oferty w zakresie każdej z trzech części zamówienia oraz czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w zakresie każdej z trzech części zamówienia.

Odwołujący zarzucał Zamawiającemu naruszenie:

  1. 1. „art. 89 ust. 1 pkt. 8 ustawy Pzp w zw. z art. 104 kc oraz w zw. z art. 23 ustawy Prawo prywatne międzynarodowe i art. 438 kodeksu cywilnego Republiki Czeskiej poprzez uznanie, że oferta Odwołującego podpisana przez Pana R. P. w oparciu o pełnomocnictwo z dnia 16 marca 2015r. udzielone przez wspólników spółki cywilnej P.R.U.H. ARMA - POL R. P. i S. K. oraz przez Dyrektora Zarządzającego. Armatury Group a.s. Pana P. G. jest nieważna, gdyż Pan P. G. nie był uprawniony do udzielenia dalszego pełnomocnictwa Panu R. P.,
  2. 2. art. 89 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp w zw. z art. 106 kc. oraz w zw. z art. 23 ustawy Prawo prywatne międzynarodowe poprzez przyjęcie, że upoważnienie do udzielenia dalszego pełnomocnictwa musi wynikać z treści pełnomocnictwa, w sytuacji, gdy poprzez art. 23 ustawy prawo prywatne.międzynarodowe do Oceny pełnomocnictwa ma zastosowanie prawo Republiki Czeskiej,
  3. 3. art. 26 ust. 3 ustawy Pzp. poprzez przyjęcie, że pełnomocnictwo upoważniające do działania w imieniu wykonawcy nie może być opatrzone datą późniejszą niż upływ terminu do składania ofert,
  4. 4. art. 65 § 1 kc w zw. z art. ait. 14 Pzp poprzez dokonanie wykładni pełnomocnictwa z pominięciem intencji mocodawcy, zasad współżycia społecznego oraz przejętych zwyczajów,
  5. 5. art. 24 ust. 2 pkt 4 w zw. ż art. 24 ust. 4 ustawy Pzp poprzez przyjęcie, że w postępowaniu o udzielenie-' zamówienia zachodziły przesłanki do wykluczenia Odwołującego, a tym samym uznanie oferty Odwołującego za odrzuconą pomimo tego, że wykazał on spełnienie warunków udziału w postępowaniu.”

Podnosząc tak zakrojone zarzuty, Odwołujący wnosił o uwzględnienie odwołania i unieważnienie czynności wykluczenia go z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, czynności odrzucenia złożonej przez niego oferty oraz czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w ramach każdej z trzech części zamówienia, a następnie ponownej oceny ofert w ramach każdej z trzech części zamówienia z udziałem złożonej przez niego oferty oraz uznania jego oferty za najkorzystniejszą.

W dniu 8 czerwca 2015 r., tj. przed rozpoczęciem posiedzenia Izby z udziałem stron, Zamawiający doręczył Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej odpowiedź na odwołanie, w której zawarł oświadczenie o uwzględnieniu w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu.

Zgodnie z przekazaną Prezesowi Izby informacją zawartą w piśmie z dnia 29 maja 2015 r., kopię odwołania wraz z wezwaniem do przystąpienia do postępowania odwoławczego Zamawiający w dniu 28 maja 2015 r. przesłał wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu.

W dniu 1 czerwca 2015 r. Prezesowi Izby zgłoszenie przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego doręczyli, niezależnie od siebie, wykonawcy: CP Trade sp. z o.o. w Krakowie oraz Gazomet sp. z o.o. w Rawiczu, zwani dalej Przystępującymi.

Strony nie kwestionowały skuteczności powołanych zgłoszeń, nie zgłosiły wobec tych przystąpień opozycji. Izba uznała każde z powołanych zgłoszeń przystąpienia do postępowania odwoławczego za skuteczne, a tym samym powołani wykonawcy uzyskali status uczestnika postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego.

Posiedzenie Izby z udziałem stron i uczestników postępowania odwoławczego zostało wyznaczone na dzień 12 czerwca 2015 r., na godzinę 10:00. Każdy z dwóch Przystępujących został prawidłowo zawiadomiony o terminie posiedzenia - odpowiednie pisma doręczono im za pośrednictwem faksu w dniach 5 i 8 czerwca 2015 r. Każdy z dwóch Przystępujących potwierdził fakt otrzymania odpowiedniego faksu, co odpowiadało przepisowi § 15 ust. 4 w zw. z § 15 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (t.j. Dz. U. z 2014 r. poz. 964).

Żaden z dwóch Przystępujących nie stawił się na wyznaczone posiedzenie Izby w dniu 12 czerwca 2015 r. o godzinie 10:00.

W ocenie Izby, w tak ustalonym stanie faktycznym, niestawiennictwo Przystępujących, pomimo prawidłowego ich zawiadomienia o terminie posiedzenia Izby, uznać należało za równoznaczne ze zrezygnowaniem przez nich z uprawień do reprezentowania swoich interesów, co musiało zostać ocenione za tożsame z niezłożeniem przez nich sprzeciwu.

Izba podejmując to rozstrzygnięcie uwzględniła pogląd wyrażony w sprawie KIO 2100/14:

„Zgodnie z § 21 ust. 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań, niestawiennictwo strony oraz uczestnika postępowania odwoławczego prawidłowo zawiadomionego o terminie rozprawy nie wstrzymuje rozpoznania odwołania. Izba stwierdziła, że wskutek prawidłowego wezwania, przystępujący miał możliwość stawienia się na posiedzeniu i bronienia swych interesów. Przystępujący nie zdecydował się skorzystać ze swojego prawa, gdyż nie stawił się na posiedzenie Izby wyznaczone w dniu 22 października 2014 r. W ocenie Izby powyższe jest równoważne z rezygnacją z prawa do wniesienia sprzeciwu wobec uwzględnienia przez zamawiającego zarzutów przedstawionych w odwołaniu. Dostrzeżenia wymaga, że posiedzenie z udziałem stron i uczestników postępowania jest tą fazą postępowania odwoławczego, która bezpośrednio poprzedza rozprawę. Na tym etapie strony prezentują swoje ostateczne stanowiska procesowe, co do podtrzymania lub cofnięcia odwołania, uwzględnienia zarzutów przedstawionych w odwołaniu czy wniesienia sprzeciwu wobec tej ostatniej czynności, od których to stanowisk uzależnione jest wyznaczenie rozprawy. Jest to zatem faza, w której następuje koncentracja środków ochrony prawnej.

Omawiany etap postępowania odwoławczego następuje po fazie posiedzenia niejawnego bez udziału stron, na którym dokonywane są czynności formalnoprawne i sprawdzające, warunkujące skierowanie odwołania na posiedzenie z udziałem stron, o czym mowa w § 13 ust. 1 i 2 przywołanego rozporządzenia. W szczególności przewidziany w § 13 ust. 2 pkt 3 tego rozporządzenia 3-dniowy termin na wyrażenie przez przystępującego po stronie zamawiającego sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów odwołania, znajduje zastosowanie na etapie postępowania odwoławczego przed wyznaczeniem posiedzenia z udziałem stron i uczestników.

Tym samym w analizowanej sprawie podzielono stanowisko już uprzednio wyrażane przez Izbę w podobnych sytuacjach w postanowieniu z 9 czerwca 2010 r. (sygn. akt KIO 991/10), postanowieniu z 27 czerwca 2012 r. (sygn. akt KIO 1264/12), postanowieniu z 4 września 2014 r. (sygn. akt KIO 1710/14) czy postanowieniu z 11 sierpnia 2010 r. (sygn. akt KIO 1575/10).” Niezależnie od powyższego, Izba ustaliła, że w dniu 1 czerwca 2015 r. Prezesowi Izby doręczono ponadto zgłoszenie przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego dokonane w imieniu wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: M. B. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą: „D.E.F.T. Polska” M. B. oraz MSA a.s. Zgłoszenie to doręczono Prezesowi Izby tak w formie pisemnej, jak i w formie elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.

W każdej z powołanych dwóch form podpis pod zgłoszeniem przystąpienia złożył M. B.. Do każdej z dwóch form zgłoszenia załączone zostało pełnomocnictwo z dnia 2 marca 2015 r., a także umowa konsorcjum podpisana w imieniu obu konsorcjantów z tą samą datą. Zgodnie z treścią obu tych dokumentów pełnomocnikiem mającym reprezentować wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (M. B. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą: „D.E.F.T.

Polska” M. B. oraz MSA a.s.) miał być M. B. – pkt II.1 pełnomocnictwa oraz § 4 umowy konsorcjum. Tak pełnomocnictwo, jak i umowę konsorcjum, ze strony MSA a.s. podpisane zostało przez J. H. – Dyrektora Wykonawczego, działającego, zgodnie z informacją, którą opatrzoną był jego podpis, na podstawie pełnomocnictwa z dnia 8 grudnia 2014 r. Wraz z doręczonymi Prezesowi Izby zgłoszeniami przystąpienia (w żadnej z dwóch jego form) nie zostało złożone powołane pełnomocnictwo z dnia 8 grudnia 2014 r. Nie został też przedstawiony żaden inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania MSA a.s. tak przez J. H., jak i przez inne osoby, w tym m.in. odpis z właściwego rejestru.

Tym samym nie zostało wykazane, aby zgłoszenie przystąpienia (w którejkolwiek z dwóch doręczonych Prezesowi Izby form) zostało podpisane przez osobę, która została należycie umocowana do reprezentowania obu wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

Jak zasadnie zauważyła Izba w sprawie KIO 237/15: „ustawodawca nie przewidział dla wykonawców przystępujących do postępowania odwoławczego możliwości uzupełniania braków zgłoszenia przystąpienia. [przepisy ustawy Pzp nie znają instytucji wezwania do uzupełniania zgłoszenia przystąpienia do postępowania odwoławczego. Odpowiednie przepisy ustawy Pzp (art. 187 ust. 3-7 ustawy Pzp), na zasadzie wyjątku, dopuszczają jedynie – w określonych w nich okolicznościach – uzupełnienie odwołania.] Stąd też należy wywieść, że przystąpienie nie spełniające wymogów, co do formy wniesienia, terminu, braków formalnych w postaci:

  1. − nie posiadania przymiotu wykonawcy (w tym również wykazania umocowania do działania w jego imieniu przy pierwszej czynności w postępowaniu tj. przy zgłoszeniu przystąpienia)
  2. − braku wskazania strony, do której się przystępuje oraz
  3. − interesu w uzyskaniu korzystnego dla strony, do której się przystępuje rozstrzygnięcia, a także
  4. − nie przekazania kopii przystąpienia zamawiającemu i odwołującemu, nie może być uznane za skuteczne i Izba w takim przypadku zobligowana jest nie dopuścić przystępującego do udziału w postępowaniu.” Podobnie o braku możliwości uzupełniania braków formalnych zgłoszenia przystąpienia do postępowania odwoławczego Izba wypowiedziała się m.in. w sprawach: KIO 216/15, KIO 2665/14, KIO 2308/14, KIO 878/14, KIO 692/14, KIO 2734/13, czy też KIO 121/13.

Mając powyższe na uwadze, Izba uznała, że zgłoszonego w imieniu wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: M. B. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą: „D.E.F.T. Polska” M. B. oraz MSA a.s. przystąpienia nie można było uznać za skuteczne, a samych wykonawców za uczestnika postępowania odwoławczego.

Kierując się tak poczynionymi ustaleniami Izba uznała, że uczestnicy postępowania odwoławczego, który przystąpili w sposób skuteczny do postępowania po stronie zamawiającego - Przystępujący, nie wnieśli sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez zamawiającego. Tym samym, w ocenie Izby, w rozpoznawanej sprawie zachodziły przesłanki określone w art. 186 ust. 3 ustawy Pzp umożliwiające umorzenie postępowania odwoławczego. Mając na uwadze to przekonanie Izba rozstrzygnęła jak w sentencji.

O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10, w związku z art. 186 ust. 6 pkt 2) lit b) ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238), a w szczególności § 5 ust. 1 pkt 2) lit. a) powołanego rozporządzenia. Uwzględniając powołane przepisy Izba uznała, iż wpis wpłacony przez Odwołującego podlega zwrotowi, zaś koszty poniesione przez Strony znosi się wzajemnie.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.