Prosto w prawo Dla profesjonalisty

Wyrok KIO z 20 sierpnia 2013 r., KIO 1914/13

WyrokKrajowa Izba Odwoławcza·20 sierpnia 2013 r.
Wydany
20 sierpnia 2013 r.
Sąd
Krajowa Izba Odwoławcza -
Rozpoznanie
na rozprawie w dniu 20 sierpnia 2013 r. odwołania wniesionego do Prezesa
Skład
Przewodniczący: Marzena Teresa Ordysińska
Mateusz Michalec protokolant
Przewodniczący: ……………

Sentencja

  1. oddala odwołanie;
  2. kosztami postępowania obciąża Odwołującego – CEZAR C……… M…….. i P……… G……… Sp. j., ul. Kościuszki 1, 26-600 Radom, i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego – CEZAR C…….. M……… i P……… G……… Sp. j., ul. Kościuszki 1, 26-600 Radom, tytułem wpisu od odwołania, 2.2. zasądza od Odwołującego – CEZAR C…….. M……… i P……. G……. Sp. j., ul. Kościuszki 1, 26-600 Radom, na rzecz Zamawiającego - Komenda Wojewódzka Policji w Białymstoku, ul. Sienkiewicza 65, 15-003 Białystok, kwotę 3.600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Białymstoku.

r.

Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 7 sierpnia 2013 r. przez Odwołującego – CEZAR

C……….. M………. i P…….. G………… Sp. j., ul. Kościuszki 1, 26-600 Radom, w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego - Komenda Wojewódzka Policji w

Białymstoku, ul. Sienkiewicza 65, 15-003 Białystok orzeka:

Uzasadnienie

  1. Komenda Wojewódzka Policji w Białymstoku (zwana dalej Zamawiającym), prowadzi postępowanie na wykonanie zamówienia publicznego na dostawę urządzeń drukujących oraz sprzętu informatycznego.

W dniu 7 sierpnia 2013 r. CEZAR C……… M……… i P……. G……… Sp. j. w

Radomiu (dalej: Odwołujący) wniósł odwołanie, w którym zakwestionował odrzucenie swojej oferty w części drugiej postępowania i zarzucił Zamawiającemu naruszenie:

Odwołujący argumentował, iż Zamawiający nie wymagał podania w formularzu ofertowym parametrów oferowanego sprzętu, czy opisu technicznego, zobowiązał jedynie wykonawców do złożenie oświadczenia, iż zaoferowany sprzęt spełnia wszystkie określone w SIWZ wymagania (Zał. Ib p.4). Takie oświadczenie zostało złożone, zatem Zamawiający nie miał podstaw, aby odrzucić ofertę jako niezgodną z SIWZ. Odwołujący zawarł oznaczenie oferowanych przez siebie urządzeń tj. zestawów komputerowych i laptopów.

Odpowiednio: Poz. 4: CZR Business 1155-1, Poz. 5: CZR Business 1155-2, Poz. 6: CZR

Business 1155-3, Poz. 7: Lenovo Edge E531 W8Pro z możliwością downgrade do W7Pro,

Poz. 8: Lenovo B590 W8Pro z możliwością downgrade do W7Pro. - jednoznacznie wskazując przedmiot oferty. Odwołujący w formularzu ofertowym, dla każdej z powyższych pozycji, zaznaczył ponadto, że zaoferowany sprzęt jest zgodny ze wszystkimi wymaganiami zawartymi w SIWZ, a,,ukośniki” należy rozumieć jako alternatywę, a nie koniunkcję, dlatego nie miał powodów podawać wszystkich elementów wskazanych w kolumnie drugiej tabeli.

Podnosił również, iż Zamawiający dopuszczając w rozdz. lII. 4 składanie ofert równoważnych, nie wymagał innego zachowania wykonawcy, niż zapewnienie urządzeń o parametrach i cechach nie gorszych niż wskazane w specyfikacji.

Zamawiający nie uwzględnił zarzutów podniesionych w odwołaniu. W odpowiedzi na odwołanie wnosił o jego oddalenie. Na rozprawie podtrzymał stanowisko z odpowiedzi na odwołanie. Odwołujący nie opisał przedmiotu świadczenia w ofercie i na rozprawie również nie jest w stanie wykazać, że oferowany sprzęt spełnia wymogi specyfikacji. Zamawiający podnosił, że „ukośniki” Odwołujący, tam gdzie chciał, to rozumiał prawidłowo i oznakował sprzęt w sposób umożliwiający identyfikację. Gdyby zaakceptować wywody Odwołującego to równie dobrze można byłoby poprzestać na oświadczeniu z punktu 4 formularza ofertowego bez dookreślania sprzętu. Zamawiający nie przywiązywał wagi do formy oferty, o czym świadczy choćby oferta SAMAXON. Zauważa, że CEZAR nie jest producentem komputerów, ale składa sprzęt z komponentów, co było dopuszczone przez specyfikację, a zatem

Zamawiający nie neguje takiej możliwości, ale chce wiedzieć, co zostało zaoferowane w ramach zaoferowanych zestawów komputerowych.

Odnośnie produktów Lenovo Odwołujący nie dookreślił ich w taki sposób, który umożliwiłyby weryfikacje zgodności ze specyfikacją. Przykładowo odnośnie pozycji 7 Zamawiający składa wydruk ze strony internetowej specyfikacji technicznej komputera przenośnego Lenovo Edge E531 wskazując, że skoro wykonawca nie określił, który to laptop, z jakim procesorem to nie doszło do skonkretyzowania oferty. SAMAXON wskazał kody producenta w taki sposób, który umożliwił identyfikację. Dodaje, że próbował ustalić cechy komputerów opisanych w pozycjach od 4 do 6, ale nie było to możliwe, ponieważ strona internetowa CEZAR jest blokowana. Jedyne zestawy, których konfiguracje odnalazł na stronie CEZAR nie spełniają wymogów specyfikacji.

  1. Nie stwierdzono zaistnienia przesłanek, o których mowa w art. 189 ust. 2 Prawa zamówień publicznych, wobec czego rozpoznano odwołanie na rozprawie.

Odwołującemu przysługuje prawo do wniesienia odwołania zgodnie z art. 179 ust. 1

Prawa zamówień publicznych, bowiem ma interes w uzyskaniu danego zamówienia i może ponieść szkodę w wyniku ewentualnego naruszenia przez Zamawiającego Prawa zamówień publicznych - jeżeli podniesione przez niego zarzuty by się potwierdziły, w wyniku czego zostałaby dokonana powtórna ocena ofert, a oferta Odwołującego nie zostałaby odrzucona

Po zapoznaniu się z dokumentacją postępowania i stanowiskami Stron, Krajowa Izba

Odwoławcza zważyła, co następuje: odwołanie nie może zostać uwzględnione.

Izba ustaliła, co następuje:

  1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń drukujących oraz sprzętu informatycznego. W ramach zadania drugiego (w zakresie którego wniesiono odwołanie) Zamawiający oczekiwał dostawy m.in. trzech rodzajów zestawów komputerowych (odpowiednio 6, 12 i 1 sztuk) i dwóch rodzajów komputerów przenośnych (5 i 2 sztuki). W SIWZ opisano parametry minimalne sprzętu (Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowił załącznik nr 10 do SIWZ), wraz ze wszystkimi elementami, które sprzęt powinien posiadać (poz. 4-8 tabeli). Wykonawca składający ofertę miał wypełnić tabelę, przy każdym z rodzajów sprzętu wskazując w osobnych kolumnach,,producent/marka/typu/rewizja/kod producenta dla urządzenia/podzespołu” i,,dodatkowe elementy”
  2. Odwołujący złożył ofertę z tabelą wypełnioną dla wersów 4-8 następująco: Poz. 4: CZR

Business 1155-1, Poz. 5: CZR Business 1155-2, Poz. 6: CZR

Business 1155-3, Poz. 7: Lenovo Edge E531 W8Pro z możliwością downgrade do

W7Pro, Poz. 8: Lenovo B590 W8Pro z możliwością downgrade do W7Pro. Kolumna

,,dodatkowe elementy” dla wszystkich tych pozycji wypełniona została następująco:

,,wszystkie wymagane w SIWZ”. Powyżej, w ppkt. 4 formularza ofertowego zawarto oświadczenie, że,,oferowany przedmiot zamówienia spełnia minimalne wymagania określone w załączniku nr 10 do SIWZ”.

  1. Zamawiający odrzucił ofertę Odwołującego, ponieważ „żądał podania w formularzu ofertowym producenta, marki, typu, rewizji i kodu producenta dla oferowanego urządzenia. Zamawiający zarzuca wykonawcy, iż w pozycjach 4, 5, 6, 7, 8 tabeli formularza ofertowego nie podał żądanych przez Zamawiającego danych przez co uniemożliwił Zamawiającemu ocenę oferowanych urządzeń”. W konsekwencji

Odwołujący wniósł odwołanie.

Oceniając tak ustalony stan faktyczny Izba stwierdziła, że nie doszło do naruszenia wskazywanych w odwołaniu przepisów ustawy. Odwołujący, nawet na rozprawie nie wykazał (nie podjął nawet takiej próby), że zaoferował sprzęt zgodny z wymaganiami

Zamawiającego. Wymogi Zamawiającego były dwojakiego rodzaju (wzajemnie się uzupełniające) sprzęt i jego komponenty miały posiadać wskazane parametry, równocześnie sprzęt tak należało określić w ofercie, aby Zamawiający mógł sprawdzić jego zgodność z SIWZ. Odwołujący nie spełnił żadnego z wymogów, ani nie wykazał, że jest w stanie je spełnić. Rzeczywiście może się zdarzyć, że w przypadku braku dookreślenia niektórych elementów zamówienia Zamawiający może się zwrócić do wykonawcy o ich wyjaśnienie.

Jednak w niniejszym postępowaniu rację miał Zamawiający że w ofercie Odwołujący w ogóle nie określił przedmiotu świadczenia – nie wiadomo, jakie są zestawy CZR Business 1155-1, kto jest producentem, jakie są parametry komponentów zestawów. W ocenie Izby w takim przypadku dopiero w ewentualnych wyjaśnieniach doszłoby do określenia treści oferty, co nie jest dopuszczalne. W konsekwencji nie można zaakceptować stanowiska Odwołującego, że jego oferta jest zgodna z SIWZ – bowiem w takim wypadku należałoby przyjąć każdą ofertę, w której nie podano żadnych parametrów, a jedynie wystarczałoby oświadczenie, że sprzęt jest zgodny z SIWZ.

Wobec powyższych okoliczności Izba stwierdziła, że nie doszło do naruszenia wskazywanych w odwołaniu przepisów ustawy, dlatego orzeczono jak w sentencji.

O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust. 9 oraz art. 192 ust. 10 Prawa zamówień publicznych oraz w oparciu o przepisy § 3 i § 5 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238).

Przewodniczący:

………………………………

Źródło: SAOS (System Analizy Orzeczeń Sądowych) ↗, pobrane 26.09.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.