- Sąd
- Naczelny Sąd Administracyjny
- Rozpoznanie
- w dniu 10 sierpnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Z. K.
- Od orzeczenia
- od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 15 czerwca 2004 r. sygn, akt I SA/Sz 313/04
- Skład
- Sędzia NSA Halina Wojtachnio
- Sprawa
- w sprawie ze skargi Z. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Szczecinie z dnia l marca 2004 r. nr [...] w przedmiocie powstania długu celnego p o s t a n a w i a - oddalić zażalenie – UZASADNIENIE Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie decyzją z dnia l marca 2004 r. utrzymał w mocy decyzję organu celnego I instancji w przedmiocie powstania długu celnego. Pełnomocnik Z. K. adwokat M. P. w piśmie z dnia 29 marca 2004 r. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Szczecinie wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z dnia 15 czerwca 2004 r. sygn. akt I SA/Sz 313/04 odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu postanowienia Sąd stwierdził, że w sprawie nie zachodzą ustawowe przesłanki określone w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270), zwanej dalej p.s.a. Pełnomocnik Z. K. od wymienionego postanowienia złożył zażalenie (pismo z dnia 27 czerwca 2004 r.) do Naczelnego Sądu Administracyjnego podnosząc zarzut naruszenia art. 61 § 3 p.s.a. W konkluzji wniósł o zmianę postanowienia bądź o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z artr. 61 § 3 p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z powyższego wynika, że sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, w którym powinny być wskazane okoliczności uzasadniające jej wstrzymanie. W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik skarżącego wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji uzasadnił wysokością wymierzonych należności celnych, znacznymi kosztami postępowania skargowego oraz kosztami uzyskiwania dochodów przez stronę w dotychczasowym postępowaniu (wyjazdy do Australii w celu uzyskania dokumentów istotnych w sprawie, opinie specjalistów). Wniosek nie zawiera wskazania, które z przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.s.a. uzasadniają wstrzymanie zaskarżonej decyzji. Stwierdzić ponadto należy, że twierdzenia skarżącego są ogólnikowe i nie zostały poparte żadnymi dokumentami źródłowymi. Uniemożliwia to Sądowi dokonanie oceny, czy wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody bądź spowoduje trudne do odwrócenia skutki. W tej sytuacji zarzut naruszenia art. 61 § 3 p.s.a. podniesiony w zażaleniu należy uznać za bezzasadny. Z tych względów na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.s.a. Sąd orzekł jak na wstępie.
Postanowienie NSA z 10 sierpnia 2004 r., GZ 48/04
Powołane przepisy
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi: art. 184
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
Postanowienie
Dnia 10 sierpnia 2004 r.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie
Sędzia NSA Halina Wojtachnio po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia Z. K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 15 czerwca 2004 r. sygn, akt I SA/Sz 313/04 w sprawie ze skargi Z. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Szczecinie z dnia l marca 2004 r. nr [...] w przedmiocie powstania długu celnego p o s t a n a w i a
- oddalić zażalenie –
Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie decyzją z dnia l marca 2004 r. utrzymał w mocy decyzję organu celnego I instancji w przedmiocie powstania długu celnego.
Pełnomocnik Z. K. adwokat M. P. w piśmie z dnia 29 marca 2004 r. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Szczecinie wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z dnia 15 czerwca 2004 r. sygn. akt I SA/Sz 313/04 odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu postanowienia Sąd stwierdził, że w sprawie nie zachodzą ustawowe przesłanki określone w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270), zwanej dalej p.s.a.
Pełnomocnik Z. K. od wymienionego postanowienia złożył zażalenie (pismo z dnia 27 czerwca 2004 r.) do Naczelnego Sądu Administracyjnego podnosząc zarzut naruszenia art. 61 § 3 p.s.a. W konkluzji wniósł o zmianę postanowienia bądź o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Zgodnie z artr. 61 § 3 p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z powyższego wynika, że sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, w którym powinny być wskazane okoliczności uzasadniające jej wstrzymanie.
W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik skarżącego wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji uzasadnił wysokością wymierzonych należności celnych, znacznymi kosztami postępowania skargowego oraz kosztami uzyskiwania dochodów przez stronę w dotychczasowym postępowaniu (wyjazdy do Australii w celu uzyskania dokumentów istotnych w sprawie, opinie specjalistów). Wniosek nie zawiera wskazania, które z przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.s.a. uzasadniają wstrzymanie zaskarżonej decyzji. Stwierdzić ponadto należy, że twierdzenia skarżącego są ogólnikowe i nie zostały poparte żadnymi dokumentami źródłowymi.
Uniemożliwia to Sądowi dokonanie oceny, czy wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody bądź spowoduje trudne do odwrócenia skutki.
W tej sytuacji zarzut naruszenia art. 61 § 3 p.s.a. podniesiony w zażaleniu należy uznać za bezzasadny.
Z tych względów na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.s.a. Sąd orzekł jak na wstępie.
Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.