Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 22 listopada 2010 r., sygn. akt I FSK 1209/10

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Barbara Wasilewska
Rozpoznanie
w dniu 22 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku dor. pod. G. G. o zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
Sprawa
w sprawie ze skargi kasacyjnej D.M. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 2 lutego 2010 r. sygn. akt I SA/Ke 510/09 odrzucającego skargę D.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 11 września 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r. postanawia oddalić wniosek.

Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia 29 października 2010 r., pełnomocnik D. M., dor.pod. G.G. zwrócił się, na podstawie art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), do Naczelnego Sądu Administracyjnego o przyznanie wynagrodzenia i zwrot poniesionych wydatków za czynności doradcy podatkowego udzielone z urzędu w związku z prowadzeniem sprawy o sygn. akt I FSK 1209/10.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Mając na uwadze treść powyższego wniosku, należy przypomnieć, że kwestia dotycząca zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego na skutek uwzględnienia skargi kasacyjnej strony od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 2 lutego 2010 r., sygn. akt I SA/Ke 510/09, została rozpatrzona w postanowieniu NSA z dnia 15 października 2010 r., sygn. akt I FSK 1209/10. Niemniej jednak rozstrzygnięcie o wynagrodzeniu, o którym mowa w art. 250 tej ustawy, przysługującemu wyznaczonemu adwokatowi, radcy prawnemu, doradcy podatkowemu albo rzecznikowi patentowemu w zakresie poniesionych kosztów nieopłaconej pomocy prawnej nie mogło znaleźć się w powołanym orzeczeniu Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Nie oznacza to jednak, że pełnomocnik, któremu takie wynagrodzenie przysługuje został pozbawiony prawa do ubiegania się o jego zwrot. O przyznaniu lub odmowie przyznania pełnomocnikowi ustanowionemu z urzędu w ramach prawa pomocy wynagrodzenia oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków orzeka w drodze postanowienia wydawanego na posiedzeniu niejawnym referendarz sądowy (art. 258 § 2 pkt 8 powołanej ustawy) albo sąd w składzie jednego sędziego (zob. wyrok NSA z dnia 9 lutego 2005., sygn. akt GSK 1412/04, niepublikowany, powołany w: B.Dauter, B.Gruszczyński, A.Kabat, M.Niezgódka-Medek: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Komentarz, Zakamycze 2006, s. 562). W związku z powyższym pełnomocnik strony skarżącej powinien zwrócić się ze stosownym wnioskiem do Sądu I instancji.

W związku z powyższym Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 250 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 15 października 2010 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.