Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 2

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 2 września 2011 r., sygn. akt I FZ 184/11

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Arkadiusz Cudak przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 2 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia W. M. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 maja 2011 r. sygn. akt III SA/Wa 2463/10 w przedmiocie ściągnięcia 100 zł tytułem nie uiszczonej opłaty kancelaryjnej
Sprawa
w sprawie ze skargi W. M. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 21 lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie zaliczenia nadpłaty w zryczałtowanym podatku dochodowym od przychodów ewidencjonowanych za 2009 r. na poczet zaległości w podatku od towarów i usług za grudzień 2004 r.

Sentencja

postanawia:

  1. oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

Ustanowiony z urzędu pełnomocnik skarżącego złożył 11 kwietnia 2011 r. wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 11 kwietnia 2001 r., sygn. III SA/Wa 2463/10 i doręczenie mu odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem.

Zarządzeniem z 11 kwietnia 2011 r. Przewodniczący Wydziału wezwał pełnomocnika skarżącego do uiszczenia kwoty 100 zł tytułem opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia od wydanego w sprawie wyroku. Zarządzenie to zostało skutecznie doręczone pełnomocnikowi skarżącemu – 15 kwietnia 2011 r. (k. 59). Ani skarżący, ani jego pełnomocnik nie uiścili żądanej opłaty. W związku z tym zarządzeniem z 31 maja 2011 r., sygn. III SA/Wa 2463/10, zarządzono ściągnięcie od W. M. kwoty 100 zł tytułem nie uiszczonej opłaty kancelaryjnej za sporządzenie i doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem.

Zarządzenie o ściągnięciu opłaty kancelaryjnej zostało skutecznie doręczone jego pełnomocnikowi – 9 czerwca 2011 r. (k.

  1. 68) oraz skarżącemu – 13 czerwca 2011 r. (k. 81).

Powyższe zarządzenie zostało zaskarżone przez skarżącego, który wniósł o jego uchylenie. W uzasadnieniu zażalenia skarżący podniósł, że zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia opłaty kancelaryjnej powinno zostać doręczone jemu a nie jego pełnomocnikowi. Zdaniem skarżącego błąd pełnomocnika ustanowionego z urzędu obciąża Sąd. Poza tym skarżący nadmieniły, że skoro jest zwolniony od obowiązku uiszczenia "kosztów sądowych", to nie musi uiszczać żądanej opłaty. Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, co następuje:

Zażalenie uzasadnione nie jest.

Artykuł. 234 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej "p.p.s.a." w zdaniu drugim stanowi, że jeżeli opłata (kancelaryjna – przypomnienie własne Sądu) nie zostanie uiszczona, przewodniczący zarządzi ściągnięcie jej od strony, która złożyła wniosek. Sformułowanie przez ustawodawcę cytowanego przepisu nie pozostawia żądnej swobody. Za wnioskiem takim przemawia bowiem zwrot "zarządzi", który w analizowanej tu regulacji użyty został w trybie nakazowym. Skoro więc w niniejszej sprawie skarżący nie dokonał oczekiwanej wpłaty, to w świetle wspomnianego przepisu spowodował konieczność wydania zaskarżonego zarządzenia.

W ramach rozpatrywanego przypadku błędny jest argument skarżącego, że zarządzenie o uiszczeniu opłaty kancelaryjnej powinno zostać doręczone wyłącznie jemu a nie jego pełnomocnikowi. Zgodnie z art. 67 § 5 p.p.s.a. jeżeli ustanowiono pełnomocnika lub osobę upoważnioną do odbioru pism w postępowaniu sądowym, doręczenia należy dokonać tym osobom. W rozpatrywanej sprawie Sąd pierwszej instancji postanowieniem z 29 grudnia 2010 r. ustanowił dla skarżącego pełnomocnika z urzędu - adwokata, a zgodnie z art. 244 § 2 p.p.s.a. w brzmieniu obowiązującym od 10 grudnia 2010 r. ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego, rzecznika patentowego w ramach prawa pomocy jest równoznaczne z udzieleniem pełnomocnictwa.

Tym samym od 29 grudnia 2010 r. wszelka korespondencja sądowa w sprawie powinna być doręczona na adres pełnomocnika wyznaczonego imiennie przez właściwy organ samorządu adwokackiego. Zatem doręczenie pełnomocnikowi skarżącego zarządzenia wzywającego do uiszczenia opłaty kancelaryjnej uznać należy za prawidłowe.

Nie jest również trafny zarzut skarżącego jakoby był on zwolniony od obowiązku uiszczenia opłaty kancelaryjnej, gdyż korzysta ze zwolnienia od kosztów sądowych. Przywołanym wcześniej postanowieniem z 29 grudnia 2010 r. (k. 21-22) Sąd przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie go jedynie od obowiązku uiszczenia wpisu od skargi. Co oznacza, że pozostałe powstałe w toku postępowania koszty sądowe, a więc i w tym kwotę opłaty kancelaryjnej, skarżący ma obowiązek ponieść.

Kierując się powyższymi względami, Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że w niniejszej sprawie nie doszło do naruszenia przepisów postępowania i dlatego na podstawie art. 184 w związku z 198 i w związku z 197 § 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.