Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 3

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 23 sierpnia 2024 r., sygn. akt I FZ 191/24

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Rozpoznanie
w dniu 23 sierpnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia T. sp. z o.o. z siedzibą w P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 7 marca 2024 r., sygn. akt I SA/Po 305/23 w przedmiocie odrzucenia skargi
Sprawa
w sprawie ze skargi T. sp. z o.o. z siedzibą w P. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w P. z dnia 14 lutego 2023 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za listopad 2015 r. postanawia oddalić zażalenie.

, Przewodniczący Sędzia NSA Ryszard Pęk (sprawozdawca),,

Uzasadnienie

1. Postanowieniem z 7 marca 2024 r., sygn. akt I SA/Po 305/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę T. sp. z o.o. z siedzibą w P.(dalej skarżąca spółka) na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w P. z 14 lutego 2023 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za listopad 2015 r.

2. W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji ustalił, że zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I z 12 kwietnia 2023 r. wezwano skarżącą spółkę do usunięcia braków formalnych skargi, przez złożenie dokumentu lub jego uwierzytelnionego odpisu określającego umocowanie do reprezentowania skarżącej spółki, tj. wyciągu z KRS-u oraz złożenie pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu skarżącej spółki przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi.

Ponadto skarżąca spółka została wezwana do wyjaśnienia różnicy w wartości przedmiotu zaskarżenia podanej w skardze do Sądu pierwszej instancji jak i przez organ drugiej instancji w odpowiedzi na skargę. W wezwaniu pouczono skarżącą spółkę o konsekwencjach prawnych niewykonania powyższych obowiązków w terminie zakreślonym przez Sąd.

  1. 3. Przesyłka zawierająca wezwania do usunięcia braków skargi została skutecznie doręczona skarżącej spółce 27 kwietnia 2023 r. Skarżąca spółka nie uzupełniła braków formalnych skargi.
  2. 4. Pismem z 12 maja 2023 r. skarżąca spółka wniosła o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Postanowieniem z 24 maja 2023 r., sygn. akt I FZ 326/23 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie skarżącej spółki od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z 24 maja 2023 r., sygn. akt I SA/Po 305/23 odmawiającego przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.
  3. 5. Mając na uwadze powyższe, Sąd pierwszej instancji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634; ze zm. dalej ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi) odrzucił skargę.
  4. 6. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła skarżąca spółka wnosząc o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, ewentualnie uchylenie zaskarżonego postanowienia i przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi oraz zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych.
  5. 6.1. Zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła wadliwą subsumpcję stanu faktycznego do normy przepisu art. 86 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przez uznanie że nie doszło do uprawdopodobnienia że termin przekroczono bez winy pełnomocnika, oraz art. 45 Konstytucji RP, przez pozbawienie skarżącego prawa do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy.
  6. 7. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
  7. 7.1. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
  8. 7.2. W punkcie wyjścia odnotować należy, że przedmiotem rozpoznawanego środka zaskarżenia jest postanowienie Sądu pierwszej instancji z 7 marca 2024 r. odrzucające skargę skarżącej spółki od decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w P. z 14 lutego 2023 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za listopad 2015 r.

Kwestia przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi została prawomocnie przesądzona postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z 24 maja 2023 r., sygn. akt I FZ 326/23 oddalającym zażalenie skarżącej spółki od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z 24 maja 2023 r., sygn. akt I SA/Po 305/23 odmawiającego przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Bezprzedmiotowe były zatem zarzuty podniesione przez pełnomocnika skarżącej spółki w zakresie okoliczności warunkujących przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, skoro ta kwestia została prawomocnie rozstrzygnięta w odrębnym postępowaniu.

7.3. Przechodząc natomiast do oceny pozostałych zarzutów zażalenia wskazać należy, że zgodnie z treścią art. 28 § 1 w związku z art. 29 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, osoby prawne oraz jednostki organizacyjne mające zdolność sądową dokonują czynności w postępowaniu przez organy albo osoby uprawnione do działania w ich imieniu, które mają obowiązek wykazania swojego umocowania dokumentem przy pierwszej czynności w tym postępowaniu. Organy lub osoby uprawnione do działania w imieniu jednostek organizacyjnych muszą udowodnić, że mają prawo do działania za stronę, a przepis art. 29 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nakazuje, aby udowodnienie umocowania miało formę dokumentu złożonego lub okazanego sądowi przy pierwszej czynności procesowej (por. M. Niezgódka – Medek. Komentarz do art. 29 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, LEX/el 2018 r.).

Ponadto, w świetle art. 34 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi strony i ich organy lub przedstawiciele ustawowi mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników, ale jeżeli strona decyduje się uczestniczyć w postępowaniu sądowoadministracyjnym za pośrednictwem pełnomocnika, pełnomocnik ten jest obowiązany przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa (art. 37 § 1 zdanie pierwsze ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).

W orzecznictwie przyjmuje się ponadto, że w przypadku uczestników postępowania innych, niż osoby fizyczne, prawidłowe wykazanie umocowania pełnomocnika do udziału w postępowaniu obejmuje również wykazanie uprawnienia osoby, która udzieliła pełnomocnictwa, do reprezentowania strony. Dokumentem wykazującym umocowanie do działania w imieniu osoby prawnej jest odpis z Krajowego Rejestru Sądowego (dalej: KRS). Zaniechanie w tym zakresie stanowi brak formalny pisma w postępowaniu sądowym, podlegający uzupełnieniu w trybie art. 49 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a jego nieuzupełnienie - po wcześniejszym wezwaniu przez sąd - skutkuje pozostawieniem pisma bez rozpatrzenia, a w przypadku skargi, skargi kasacyjnej, czy zażalenia - odrzuceniem wskazanych środków prawnych.

W orzecznictwie przyjęto (por. np. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 9 maja 2018 r., II GZ 156/18 oraz z 16 maja 2018 r., I FZ 116/18; CBOSA), że powyższej wykładni wskazanych przepisów, w odniesieniu do dokumentu mającego wykazać umocowanie do działania w imieniu podmiotu wpisanego do Rejestru Przedsiębiorców KRS, nie zmienia również treść art. 4 ust. 4a ustawy z 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym (t.j.: Dz. U. z 2017 r., poz. 700 ze zm.). (por. np. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 9 maja 2018 r., II GZ 156/18 oraz z 16 maja 2018 r., I FZ 116/18; CBOSA).

7.4. Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanej sprawy wskazać należy, że bezspornym jest, co wynika z akt sprawy, a także z treści zażalenia skarżącej spółki, że w terminie otwartym skarżąca spółka nie uzupełniła braków formalnych skargi, wobec czego zasadnie Sąd pierwszej instancji przyjął, że skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

7.5. Zauważyć przy tym należy, że prawo do sądu jest bezspornie jednym z fundamentalnych uprawnień jednostki, mającym swoje źródło zarówno w Konstytucji RP (art. 45 ust. 1 – "Każdy ma prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd", a także art. 77 ust. 2 – "Ustawa nie może nikomu zamykać drogi sądowej dochodzenia naruszonych wolności lub praw"), jak i w normach prawa międzynarodowego (art. 6 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka).

Jak jednak stwierdził Europejski Trybunał Praw Człowieka w wyroku z 10 czerwca 2014 r., sygn. 60606/11 (LEX nr 1477698), "(..) prawo dostępu do sądu zapewnione w art. 6 ust. 1 Konwencji nie jest bezwzględne i może podlegać ograniczeniom. Te są dozwolone w sposób dorozumiany, jako że prawo dostępu ze swej istoty wymaga uregulowania przez Państwo, które to uregulowanie może być różne w zależności od czasu i miejsca, zgodnie z potrzebami i środkami po stronie społeczeństwa i jednostek. [...]".

Prawo dostępu do sądu nie ma, charakteru absolutnego i może być przedmiotem uzasadnionych prawnie ograniczeń. W rozpoznawanej sprawie skarżąca spółka pozbawiła się prawa do sądu, gdyż nie uzupełniła braków formalnych skargi, do których uzupełnienia została wezwana przez Sąd pierwszej instancji.

  1. 7.6. W związku z powyższym Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.

Odnosząc się z kolei do zawartego w zażaleniu wniosku o zasądzenie na rzecz skarżącego zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego, stwierdzić należy, że nie może on być uwzględniony przez Naczelny Sąd Administracyjny, bowiem art. 203 i 204 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, które regulują kwestie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, nie mają zastosowania do postępowania toczącego się na skutek wniesienia zażalenia na rozstrzygnięcie Sądu pierwszej instancji.

  1. - ---------------------- 1

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.