Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 8 maja 2024 r., sygn. akt I GSK 770/20

prawomocnyRozstrzygnięcie: za organemTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Piotr Piszczek przewodniczący, sprawozdawca
Sędzia NSA Bogdan Fischer przewodniczący
Sędzia del. WSA Małgorzata Bejgerowska przewodniczący
starszy asystent sędziego Karolina Mamcarz protokolant
Rozpoznanie
w dniu 8 maja 2024 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A
Od orzeczenia
od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 grudnia 2019 r. sygn. akt V SA/Wa 1786/19
Sprawa
w sprawie ze skargi A na decyzję Ministra Rozwoju i Finansów z dnia 4 grudnia 2017 r. nr DIR-V.7343.1.2017.JG.7 w przedmiocie określenia kwoty dofinansowania przypadającej do zwrotu z udziałem środków z budżetu Unii Europejskiej

Sentencja

  1. 1. oddala skargę kasacyjną;
  2. 2. zasądza od A na rzecz Ministra Funduszy i Polityki Regionalnej 8100 (osiem tysięcy sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny (dalej: WSA, Sąd I instancji) wyrokiem z 13 grudnia 2019 r., sygn. akt V SA/Wa 1786/19 oddalił skargę A (dalej: strona, spółka) na decyzję Ministra Finansów i Rozwoju (dalej: Minister, organ) z 4 grudnia 2017 r. w przedmiocie określenia przypadającej do zwrotu kwoty dofinansowania.

Skargę kasacyjną – stosownie do treści art. 173 § 1 i 2 w zw. z art. 175 § 1 w zw. z art. 176 § 1 w zw. z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2018.1302 ze zm., dalej: p.p.s.a.) – wniosła spółka, a zaskarżając wyrok w całości wniosła o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd I instancji, a także zasądzenie na rzecz skarżącej zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a. wyrokowi zarzucono naruszenie przepisów postępowania, mającego istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 i art. 81 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U.2017.1257 ze zm., dalej: k.p.a.) poprzez błędne uznanie przez Sąd, że organ nie naruszył przepisów postępowania w sposób, który mógłby mieć istotny wpływ na wynik sprawy, podczas gdy organ rozpoznając sprawę dokonał niepoprawnej oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego nie przeanalizował wszystkich okoliczności mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy poprzez niewystarczające ustalenie stanu faktycznego sprawy, przeprowadzenie postępowania sposób wzbudzający brak zaufania do organów państwa, w szczególności niewyjaśnienie w sposób dostateczny i niebudzący wątpliwości poziomu zaawansowania Projektu.

W motywach wskazano argumenty przemawiające za uwzględnieniem skargi kasacyjnej.

W odpowiedzi na skargę kasacyjną organ wniósł o jej oddalenie i zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 183 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania. Jeżeli nie wystąpiły przesłanki nieważności postępowania wymienione w art. 183 § 2 p.p.s.a., a w rozpoznawanej sprawie nie wystąpiły, to Sąd związany jest granicami skargi kasacyjnej.

Według art. 193 zdanie drugie p.p.s.a., uzasadnienie wyroku oddalającego skargę kasacyjną zawiera ocenę zarzutów skargi kasacyjnej. W ten sposób wyraźnie został określony zakres, w jakim Naczelny i Sąd Administracyjny uzasadnia z urzędu wydany wyrok, w przypadku gdy oddala skargę kasacyjną. Regulacja ta, jako mająca charakter szczególny, wyłącza zatem przy tego rodzaju, rozstrzygnięciach odpowiednie stosowanie do postępowania przed tym Sądem wymogów dotyczących elementów uzasadnienia wyroku, przewidzianych w art. 141 § 4 w związku z art. 193 zdanie pierwsze p.p.s.a. (por. wyroki NSA: z 25 listopada 2016 r., sygn. akt I FSK 1376/16; z 17 stycznia 2017 r., sygn. akt I GSK 1294/16; z 8 lutego 2017 r., sygn. akt I GSK 1371/16; z 5 kwietnia 2017 r., sygn. akt I GSK 91/17; z 27 czerwca 2017 r., sygn. akt II GSK 1869/17; baza orzeczeń nsa.gov.pl). Omawiany przepis ogranicza wymogi, jakie musi spełniać uzasadnienie wyroku oddalającego skargę kasacyjną wyłącznie do, niemającej swojego odpowiednika w art. 141 § 4 p.p.s.a., oceny zarzutów skargi kasacyjnej.

Naczelny Sąd Administracyjny uzyskał fakultatywne uprawnienie do przedstawienia, zależnie od własnej oceny, wyłącznie motywów zawężonych do aspektów prawnych świadczących o braku usprawiedliwionych podstaw skargi kasacyjnej albo o zgodnym z prawem wyrokowaniu przez sąd pierwszej instancji mimo nieprawidłowego uzasadnienia.

Na wstępie zaznaczyć należy, że w myśl art. 37 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U.2024.324 ze zm.), do postępowania w zakresie ubiegania się o dofinansowanie oraz udzielania dofinansowania na podstawie tej ustawy ze środków pochodzących z budżetu państwa lub ze środków zagranicznych oraz do ustalania i nakładania korekt finansowych, o których mowa w art. 98 rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego, rozporządzenie (WE) nr 1260/1999, nie stosuje się przepisów k.p.a. Zgodnie z art. 30 tej ustawy podstawę dofinansowania projektu stanowi umowa o dofinansowanie projektu zawarta z beneficjentem przez instytucję zarządzającą albo działającą w jej imieniu instytucję pośredniczącą lub instytucję wdrażającą albo decyzja, o której mowa w art. 28 ust. 2, które określają warunki dofinansowania projektu, a także prawa i obowiązki beneficjenta z tym związane.

Podstawę zawarcia umowy o dofinansowanie, jak również jej niezbędne elementy określa art. 206 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U.2023.1270 ze zm.), który określa także niezbędne elementy tej umowy, w szczególności opis projektu lub zadania, w tym cel, na jaki przyznano środki i termin jego realizacji, warunki rozwiązania umowy ze względu na nieprawidłowości występujące w trakcie realizacji projektu, a także warunki i terminy zwrotu środków, w tym środków nieprawidłowo wykorzystanych lub pobranych w nadmiernej wysokości lub w sposób nienależny.

Uwzględniając powyższe konstatacje wskazać trzeba, że organ – wbrew zarzutom w skardze kasacyjnej – nie mógł naruszyć ani art. 7, art. 77 § 1 jak też art. 80 i 81 k.p.a., które w sprawie nie miały zastosowania.

Na marginesie wypada zaznaczyć, że to na stronie skarżącej (chcącej wykazać prawidłowe funkcjonowanie projektu) leżał obowiązek udostępnienia organom kodów źródłowych. Trudno podzielić tezę (patrz s. 5 skargi kasacyjnej), że "organ nie wystąpił do skarżącego o przekazanie kodów źródłowych (...) które stanowią własność intelektualną skarżącego i ich udostępnienie osobie trzeciej może mieć miejsce jedynie na wniosek organu".

Nie zastąpi tego ani dowód z oględzin portalu internetowego, jak też z przesłuchania w charakterze świadka prezesa skarżącej M.Z., a także A.S. Portal bowiem – co oczywiste – winien funkcjonować bezproblemowo, tak aby mógł z niego korzystać potencjalny klient, który dostępu do kodów źródłowych nie posiada.

Końcowo wypada także wskazać, że powołane przez skarżącego kasacyjnie przepisy k.p.a. w żaden sposób nie zostały powiązane z realiami sprawy; nie wykazano bowiem – by ich potencjalne naruszenie (gdyby na to pozwalał ustawodawca) – pozwalało na modyfikację stanu faktycznego.

Mając na względzie treść art. 184 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.

O kosztach postępowania sądowego orzeczono na podstawie art. 204 pkt 1 p.p.s.a.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.