Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 8 maja 2012 r., sygn. akt I GZ 64/12

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
sędzia NSA Urszula Raczkiewicz przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 8 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia S. Spółka jawna w O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 23 lutego 2012 r., sygn. akt III SA/Wa 176/12 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania decyzji
Sprawa
w sprawie ze skargi S. Spółka jawna w O. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] listopada 2011 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego

Sentencja

postanawia:

  1. 1. uchylić zaskarżone postanowienie,
  2. 2. wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 23 lutego 2012 r., sygn. akt III SA/Wa 176/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił wniosek S. sp. j. w O. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej skargą decyzji Dyrektora Izby Celnej w W. z [...] listopada 2011 r., w przedmiocie podatku akcyzowego.

W uzasadnieniu postanowienia oddalającego wniosek o wstrzymanie zaskarżonej decyzji WSA w W. stwierdził, że wniosek nie zawierał uzasadnienia, a zatem skarżąca nie wykazała przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd I instancji uznał, że za przesłankę wstrzymania wykonania decyzji nie może być uznane samo zagrożenie egzekucją orzeczonej należności.

W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżąca spółka zarzuciła naruszenie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako p.p.s.a.) poprzez przyjęcie, iż brak jest podstaw do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

W uzasadnieniu skarżąca wskazała, że skierowanie na drogę egzekucji należności wynikających z decyzji Dyrektora Izby Celnej w W. z [...] listopada 2011 r. spowoduje, że nie będzie możliwe dalsze funkcjonowanie przedsiębiorstwa z uwagi na niemożność regulowania bieżących zobowiązań. Podniosła również, że łączna kwota kredytów kupieckich z odroczonym terminem płatności przekracza 2 000 000 zł. W sytuacji zachwiania płynności finansowej i żądania natychmiastowej zapłaty przez dostawców, skarżąca nie będzie w stanie się wywiązać z tych zobowiązań. Skarżąca stwierdziła ponadto, że banki finansujące działalność w związku z prowadzeniem egzekucji mogą wypowiedzieć umowy kredytowe, domagając się ich natychmiastowej spłaty. Na potwierdzenie zaciągniętych kredytów skarżąca załączyła wypis z ksiąg wieczystych z uwidocznionymi hipotekami stanowiącymi zabezpieczenie kredytów.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Przepis art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej jako: p.p.s.a., daje Sądowi możliwość wstrzymania wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu bądź czynności jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być naprawiona przez późniejszy zwrot spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Przesłanka w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody jest utożsamiana z zagrożeniem dla już istniejącej, aktualnej sytuacji gospodarczej (ekonomicznej) strony postępowania administracyjnego. Trudne do odwrócenia skutki powstają zwykle tam, gdzie po wykonaniu decyzji jest niemożliwy powrót do pierwotnego stanu rzeczy.

Przesłanki o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. należy zatem rozpatrywać w aspekcie hipotetycznej i nie dającej się wykluczyć przed rozpoznaniem skargi przez Sąd sytuacji, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony, lecz dalsza działalność gospodarcza nie udźwignie już obciążeń finansowych.

Wprawdzie uzasadnienie wniosku było bardzo lakoniczne, ograniczające się do wskazania na niebezpieczeństwo dotyczące działalności gospodarczej, a to przede wszystkim wnioskodawcę obciąża obowiązek wykazania okoliczności wskazanych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Skarżąca spółka w dopiero w zażaleniu na postanowienie Sądu I instancji przedstawiła pogłębioną argumentację, tym niemniej, już we wniosku powołała się na niebezpieczeństwo dotyczące działalności gospodarczej. W zażaleniu wskazała natomiast, że spłaca regularnie kredyty zaciągnięte na prowadzenie działalności gospodarczej (w kwocie około 2 mln zł). W tej sytuacji jednorazowa spłata zobowiązania podatkowego wraz z odsetkami i kosztami egzekucyjnymi w wysokości 484.470 zł istotnie, w ocenie Sądu, może powodować znaczne obciążenie, utratę płynności w finansowej.

Należy stwierdzić, że przy wysokości zaciągniętych kredytów i konieczności ich spłaty, realizacja przez skarżącą zobowiązania wynikającego z zaskarżonej decyzji może spowodować dla niej utratę płynności finansowej, a co za tym idzie trudne do odwrócenia skutki w postaci zaprzestania prowadzenia działalności, co zawsze należy ocenić jako skutek wysoce niepożądany. W powyższej sytuacji Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że spełniona została ustawowa przesłanka do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

W świetle tego, co powiedziano wyżej zażalenie zasługiwało na uwzględnienie, a wzgląd na ekonomikę postępowania skłonił Naczelny Sąd Administracyjny nie tylko do uchylenia zaskarżonego postanowienia lecz także do orzeczenia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji.

Z przytoczonych powodów Naczelny Sąd Administracyjny na mocy art. 185 § 1 oraz art. 61 § 3 p.p.s.a. w zw. z art. 193 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.