Prosto w prawo Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 3 kwietnia 2009 r., sygn. akt I OSK 1126/08

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Joanna Banasiewicz
Rozpoznanie
w dniu 3 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] Sp. z o.o. w K.
Od orzeczenia
od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 20 marca 2008 r., sygn. akt II SA/Gl 995/07
Sprawa
w sprawie ze skargi [...] Sp. z o.o. w K. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] października 2007 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania na nieruchomość zajętą pod drogę publiczną

Sentencja

postanawia:

  1. zawiesić postępowanie sądowe

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] lutego 2007 r. Prezydent Miasta Katowice wykonujący zadania z zakresu administracji rządowej ustalił na rzecz [...] Sp z o.o. w K. odszkodowanie w wysokości [...] zł z tytułu utraty własności nieruchomości położonej w Katowicach, obejmującej działki nr [...] o powierzchni [...] m2 i nr [...] o powierzchni [...] m2, oznaczonych na karcie mapy [...] obręb [...], zapisanych w księdze wieczystej KW [...] prowadzonej w Sądzie Rejonowym w Katowicach, jako grunty trwale zajęte pod powiatową drogę publiczną - ul. [...]. Jako podstawę prawną orzeczenia wskazano m.in. art. 73 ust. 2, 4 i 5 ustawy z dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133, poz. 872 ze zm.). Wojewoda Śląski zaskarżoną decyzją z dnia [...] października 2007 r. utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta Katowic. Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi [...] Sp. z o.o. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który wyrokiem z dnia 20 marca 2008 r., sygn. akt II SA/Gl 995/07 oddalił skargę. Następnie [...] Sp. z o.o. wniosła od powyższego wyroku skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zawieszenie postępowania z przyczyn wskazanych w tym przepisie następuje z urzędu, lecz jego celowość została pozostawiona ocenie sądu.

Mając powyższe na uwadze stwierdzić należy, że w sprawie niniejszej zaistniały przesłanki uzasadniające zawieszenie postępowania. Rozstrzygnięcie sprawy ze skargi kasacyjnej [...] Sp. z o.o. zależy bowiem od wyniku postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym (sygn. akt K 47/07), a które dotyczy zbadania zgodności z Konstytucją przepisu art. 73 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną. Przepisy powyższe stanowiły jedną z podstaw prawnych do wydania przedmiotowych decyzji, które stały się przedmiotem kontroli Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Z tego względu uzasadnione było zawieszenie postępowania wywołanego skargą kasacyjną [...] Sp. z o.o. do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez Trybunał Konstytucyjny.

W takiej sytuacji Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 3 września 2009 r., dokument z 23 czerwca 2009 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.