Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 24 listopada 2005 r., sygn. akt I OSK 1179/05

Metryka

Sąd
I OSK 1179/05 POSTANOWIENIE Dnia 24 listopada 2005 r. Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Jan Paweł Tarno przewodniczący, sprawozdawca
Rozpoznanie
w dniu 24 listopada 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Dariusza D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 czerwca 2005 r., sygn. akt II SA/Wa 866/05 o odrzuceniu skargi na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 września 2004 r., (...) w przedmiocie wyznaczenia na stanowisko służbowe

Sentencja

postanawia:

  1. oddalić skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Postanowieniem z 27 czerwca 2005 r., II SA/Wa 866/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę Dariusza D. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 września 2004 r., (...) o uchyleniu w całości decyzji w przedmiocie wyznaczenia na stanowisko służbowe i umorzeniu postępowania w I instancji. W uzasadnieniu Sąd podniósł, że stosownie do art. 8 ust. 2 ustawy z 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych /Dz.U. nr 179 poz. 1750 ze zm./ decyzje w sprawach wyznaczenia na stanowisko służbowe zostały wyłączone z zakresu właściwości sądów administracyjnych.

Skargą kasacyjną z dnia 5 sierpnia 2005 r. zaskarżono powyższe postanowienie w całości, zarzucając mu:

  1. 1. naruszenie art. 8 ust. 2 ustawy z 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych poprzez błędną wykładnię;
  2. 2. naruszenie przepisów postępowania mające wpływ na wynik sprawy, poprzez niewłaściwe zastosowanie art. 58 par. 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./.

Wskazując na powyższe podstawy zaskarżenia wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości.

W uzasadnieniu podniesiono, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie dokonał błędnej wykładni art. 8 ust. 2 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych. Powyższy przepis wymienia bowiem enumeratywnie kategorie decyzji, w odniesieniu do których nie może być wniesiona skarga do sądu administracyjnego. Wśród nich brak jest jednak decyzji o umorzeniu postępowaniu w jakiejkolwiek sprawie. WSA dokonał więc w sposób nieuprawniony wykładni rozszerzającej powołanego przepisu.

Niezależnie od powyższego podnoszono, że WSA niewłaściwie zastosował art. 58 par. 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a uchybienie to miało istotny wpływ na wynik sprawy. W sytuacji bowiem, gdy ustawodawca nie wyłączył wyraźnie dopuszczalności wniesienia skargi na decyzje o umorzeniu postępowania, nawet jeżeli decyzje te dotyczą spraw wymienionych w art. 8 ust. 2 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, to nie było podstaw do przyjęcia, że rozpoznanie skargi na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia 08.09.2004 r. (...) nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Skarga kasacyjna nie mogła być uwzględniona, albowiem podniesione w niej zarzuty przeciwko zaskarżonemu wyrokowi Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie nie są trafne.

Stosownie do art. 8 ust. 2 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych skarga do właściwego sądu administracyjnego nie może być wniesiona na decyzje w sprawach:

1/ wyznaczenia, przeniesienia i zwolnienia ze stanowiska służbowego oraz przeniesienia do rezerwy kadrowej lub do dyspozycji;

2/ mianowania na stopień wojskowy;

3/ przeniesienia do innego korpusu osobowego lub do innej grupy osobowej;

4/ delegowania do wykonywania zadań służbowych poza jednostką wojskową.

Wykładnia językowa tego przepisu nakazuje przyjąć, że pod pojęciem "spraw", o których mowa w analizowanym przepisie należy rozumieć sprawy w znaczeniu materialnym, a nie procesowym. To z kolei prowadzi do wniosku, że spod sądowej kontroli decyzji sprawowanej przez sądy administracyjne zostały wyłączone wszelkie decyzje, jakie - stosownie do regulacji zawartych w Kpa - mogą zapaść w przytoczonych w tym przepisie sprawach. W konsekwencji należy więc przyjąć, że wydana na podstawie art. 138 par. 1 pkt 2 Kpa decyzja organu odwoławczego o uchyleniu w całości zaskarżonej decyzji w przedmiocie wyznaczenia na stanowisko służbowe oraz umorzeniu postępowania w I instancji jest decyzją, o której mowa w art. 8 ust. 2 ustawy z 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych /Dz.U. nr 179 poz. 1750 ze zm./, co oznacza, że nie przysługuje na nią skarga do sądu administracyjnego.

Dodatkowym argumentem przemawiającym za postawioną tezą jest fakt, że w wyniku wydania takiej decyzji sprawa powraca do stanu, jaki istniał przed wydaniem przez organ pierwszej instancji decyzji o wyznaczeniu na nowe stanowisko służbowe.

Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za bezzasadną i na podstawie art. 184 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.