Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 14 września 2023 r., sygn. akt I OSK 675/22

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Iwona Bogucka przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 14 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej
Sprawa
sprawy ze skargi kasacyjnej Komisji do spraw reprywatyzacji nieruchomości warszawskich w sprawie ze skarg Miasta Stołecznego Warszawy oraz M.K. i R.N. na decyzję Komisji do spraw reprywatyzacji nieruchomości warszawskich z dnia 3 grudnia 2018 r., nr KR III R 31/18 w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie przyznania prawa użytkowania wieczystego
Od orzeczenia
od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 listopada 2020 r., sygn. akt I SA/Wa 233/19

Sentencja

postanawia:

  1. zawiesić postępowanie kasacyjne przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 12 listopada 2020 r., sygn. akt I SA/Wa 233/19 uchylił zaskarżoną przez Miasto Stołeczne Warszawa oraz M.K. i R.N. decyzję Komisji do spraw reprywatyzacji nieruchomości warszawskich z dnia 3 grudnia 2018 r., nr KR III R 31/18 w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie przyznania prawa użytkowania wieczystego.

Od powyższego wyroku Komisja do spraw reprywatyzacji warszawskich wywiodła skargę kasacyjną, która została zarejestrowana w Naczelnym Sądzie Administracyjnym pod sygnaturą I OSK 675/22. W toku postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym ustalono, że strona postępowania, R. N. zmarł. Przy piśmie Urzędu m.st. Warszawy z 8 sierpnia 2023 r. do akt sądowych sprawy wpłynął odpis skrócony aktu zgonu (k. 364) ww. strony postępowania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozważył, co następuje.

Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634, dalej: p.p.s.a.), w razie śmierci strony, sąd zawiesza postępowanie z urzędu z zastrzeżeniem § 3, który stanowi, że nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.

Mając na uwadze, że w toku postępowania kasacyjnego zmarła strona postępowania, a w sprawie nie zachodzi przypadek wskazany w art. 124 pkt 1 § 3 p.p.s.a., postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym podlegało obligatoryjnemu zawieszeniu do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. w związku z art. 193 p.p.s.a.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 19 stycznia 2024 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.