Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 18 czerwca 2015 r., sygn. akt I OSK 681/15

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Wiesław Morys przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 18 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. Z.
Od orzeczenia
od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 listopada 2014 r. sygn. akt II SA/Kr 1271/14
Sprawa
w sprawie ze skargi S. Z. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2014 r., znak: [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości

Sentencja

postanawia:

  1. zawiesić postępowanie do czasu wskazania następców prawnych S. Z.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę S. Z. na opisaną w sentencji decyzję Wojewody [...]. Skargę kasacyjną od tego wyroku wniosła S. Z. Po przesłaniu akt sprawy Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu do tego Sądu wpłynął wniosek pełnomocnika skarżącej kasacyjnie o zawieszenie postępowania z uwagi na to, że skarżąca kasacyjnie w dniu 1 maja 2015 r. zmarła. Fakt ten potwierdza załączony do wniosku odpis skrócony aktu zgonu. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 13 maja 2015 r. zwrócono się do pełnomocnika skarżącej kasacyjnie o nadesłanie odpisu postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku lub aktu poświadczenia dziedziczenia, a także wskazanie aktualnych adresów następców prawnych zmarłej. Pismem z dnia 26 maja 2015 r. pełnomocnik skarżącej kasacyjnie poinformował Sąd, że postępowanie spadkowe po zmarłej nie zostało jeszcze przeprowadzone i nie jest możliwe wskazanie jej następców prawnych.

W tej sytuacji postępowanie sądowe toczyć się nie może, gdyż nie są znani następcy prawni zmarłej strony. Przepis art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) stanowi o obowiązku zawieszenia postępowania w razie śmierci strony. Z mocy art. 193 przywołanej ustawy dotyczy on również postępowania kasacyjnego.

Z tego powodu Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie cytowanego przepisu postanowił jak w sentencji.

Postępowanie zostanie podjęte z urzędu po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłej S. Z.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 28 czerwca 2017 r., dokument z 16 lutego 2017 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.