Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 10 maja 2023 r., sygn. akt I OSK 711/23

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Zygmunt Zgierski przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 10 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
Sprawa
w sprawie ze skargi kasacyjnej J.I. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 24 listopada 2022 r., sygn. akt II SA/Lu 601/22 oddalającego skargę w sprawie ze skargi J.I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...] maja 2022 r., nr [...] w przedmiocie opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej

Sentencja

postanawia:

  1. odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z 24 listopada 2022 r. oddalił skargę J.I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z [...] maja 2022 r. w przedmiocie opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wywiódł skarżący, wnosząc jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wskazał, że w toku postępowania wykazano nieprawidłowości w prowadzeniu rachunkowości przez dom pomocy społecznej oraz prowadzenie postępowania prokuratorskiego. W ocenie autora skargi kasacyjnej wydanie decyzji skutkować będzie niebezpieczeństwem niezasadnego naliczenia na rzecz skarżącego niezgodnych z rzeczywistością opłat za pobyt matki skarżącego w domu pomocy społecznej.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: ppsa, wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 ppsa po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.

W myśl ugruntowanej linii orzeczniczej sądów administracyjnych warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadnienie wniosku winno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymywanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 29 kwietnia 2021 r., sygn. akt I GSK 335/21, z 21 marca 2021 r., sygn. akt I GSK 144/21, z 26 listopada 2020 r., sygn. akt I GSK 1391/20, z 27 października 2020 r., sygn. akt I GSK 1321/20, czy z 14 listopada 2018 r., sygn. akt I FSK 1223/17).

W rozpoznawanej sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie został oparty na żadnej z ustawowych przesłanek przyznania ochrony tymczasowej. Autor skargi kasacyjnej nie wskazał bowiem, że w związku z nałożeniem na skarżącego obowiązku poniesienia kosztów pobytu matki w domu pomocy społecznej powstało niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zawarta we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji argumentacja wskazuje, że dotyczy ona niezasadności samej decyzji. Wyjaśnić w tym miejscu należy, że okoliczność znacznego prawdopodobieństwa zdaniem strony bądź jej pełnomocnika uchylenia decyzji nie stanowi ustawowej przesłanki wstrzymania wykonania aktu administracyjnego, a zatem wniosek nie może zostać uwzględniony. Instytucja ta opiera się bowiem na wąskim, zamkniętym katalogu przesłanek, których zaistnienie uzasadnia wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu.

Naczelny Sąd Administracyjny wskazuje, że ewentualne wykonanie decyzji ze swej istoty może być do pewnego stopnia uciążliwe i dolegliwe dla jej adresata, nie oznacza to jednak, że w każdym przypadku prowadzi do wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania skutków trudnych do odwrócenia – a tylko takie okoliczności na mocy art. 61 § 3 p.p.s.a. stanowią przesłanki wstrzymania wykonania decyzji.

W świetle powyższego Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 193 ppsa orzekł jak w postanowieniu.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 9 kwietnia 2024 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.