Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 3

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 24 stycznia 2012 r., sygn. akt I OW 163/11

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
sędzia NSA Jan Paweł Tarno przewodniczący
Sędzia NSA Janina Antosiewicz przewodniczący, sprawozdawca
Sędzia del. NSA Jerzy Stankowski przewodniczący
starszy sekretarz sądowy Anna Krakowiecka protokolant
Rozpoznanie
w dniu 24 stycznia 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta Wrocławia o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Prezydentem Wrocławia a Naczelnikiem Urzędu Skarbowego Wrocław - Fabryczna w przedmiocie wskazania organu właściwego
Sprawa
w sprawie stwierdzenia przepadku pojazdu marki [...] o nr rejestracyjnym [...] na rzecz Skarbu Państwa

Sentencja

postanawia:

  1. 1. odrzucić wniosek;
  2. 2. zwrócić Prezydentowi Wrocławia ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 100 /sto/ złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu od wniosku.

Uzasadnienie

Prezydent Miasta Wrocławia wnioskiem z dnia 11 października 2011 r. wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy nim a Naczelnikiem Urzędu Skarbowego Wrocław-Fabryczna w sprawie stwierdzenia przepadku pojazdu na rzecz Skarbu Państwa.

W uzasadnieniu wniosku Prezydent podał, iż 3 listopada 2008 r. Straż Miejska Wrocławia na podstawie art. 130a ust. 4 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. – Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908 ze zm.) wydała dyspozycję usunięcia pojazdu nr [...] marki Volkswagen Polo nr rej. [...], którego właścicielem był M. P. zam. we Wrocławiu.

Na podstawie obowiązującego wówczas art. 130a ustawy w zw. z § 5 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 października 2007 r. w sprawie usuwania pojazdów Straż Miejska zawiadomiła właściciela o usunięciu pojazdu pouczając o treści art. 130a ust. 10 ustawy, a następnie pismem z dnia 13 maja 2009 r. wniosła do Naczelnika Urzędu Skarbowego Wrocław-Fabryczna o stwierdzenie przepadku pojazdu na rzecz Skarbu Państwa.

Naczelnik Urzędu Skarbowego pismem z dnia 12 czerwca 2009 r. zwrócił powyższe pismo Straży Miejskiej powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 czerwca 2008 r. sygn. akt P 4/06, stwierdzający, iż art. 130a ust. 10 oraz ust. 11 pkt 3 ustawy – Prawo o ruchu drogowym są niezgodne z wymienionymi w nim przepisami Konstytucji RP.

25 maja 2011 r. Straż Miejska Wrocławia przesłała powyższe dokumenty wraz z pismem do Prezydenta Miasta Wrocławia w celu przeprowadzenia dalszego postępowania powołując się na nowelizację ustawy dokonaną w lipcu 2010 r.

Następnie 1 czerwca 2011 r. Prezydent zwrócił wniosek Straży Miejskie stwierdzając, iż nie może kierować do sądu sprawy dot. tego pojazdu, gdyż już stał się on z mocy prawa własnością Skarbu Państwa.

W tym stanie rzeczy Straż Miejska Wrocławia w dniu 16 czerwca 2011 r. przesłała zgromadzoną dokumentację do Urzędu Skarbowego Wrocław-Fabryczna. Dokumentację tę Naczelnik Urzędu Skarbowego przy piśmie z dnia 31 sierpnia 2011 r. zwrócił Straży Miejskiej we Wrocławiu, zaś Straż przesłała ją z powrotem do Urzędu Miasta Wrocławia.

Zdaniem Prezydenta Miasta Wrocławia zwrócenie sprawy przez Naczelnika Urzędu Skarbowego nie było zasadne, z następujących powodów.

Pojazd został usunięty z drogi dnia 3 listopada 2008 r. i zgodnie z ówczesnym brzmieniem art. 130a ust. 10 ustawy – Prawo o ruchu drogowym nieodebrany przez osobę uprawnioną w terminie 6 miesięcy, tj. do dnia 4 maja 2009 r., uznany zostaje za pojazd porzucony, który w tej dacie z mocy ustawy przechodzi na rzecz Skarbu Państwa. Przywoływany przez Naczelnika Urzędu Skarbowego wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 czerwca 2008 r. ma według organu stanowić jakoby podstawę do braku kompetencji w zakresie przepadku przedmiotowego pojazdu. Tymczasem Trybunał Konstytucyjny w cytowanym wyroku wyraźnie orzekł, iż art. 130a ust. 10 ustawy – Prawo o ruchu drogowym ustanawiający przepadek pojazdu z mocy ustawy na rzecz Skarbu Państwa oraz ust. 11 pkt 3 tegoż przepisu, ustanawiający dyspozycję wydania aktu wykonawczego regulującego tryb przejęcia pojazdu na rzecz Skarbu Państwa "tracą moc obowiązującą z upływem 12 (dwunastu) miesięcy od dnia ogłoszenia wyroku w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej", tj. 12 czerwca 2009 r. Wobec powyższego 4 maja 2009 r., tj. w chwili upływu 6-miesięcznego terminu od usunięcia przedmiotowego pojazdu obowiązywał zakwestionowany art. 130a ust. 10 ustawy – Prawo o ruchu drogowym, którego moc prawna w tym terminie znajduje oparcie w przywołanym orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego.

Skoro więc moc zakwestionowanego ówczesnego art. 130a ust. 10 została utrzymana, to należy stwierdzić, iż na jego podstawie z upływem 6-miesięcznego terminu dnia 4 maja 2009 r. z mocy prawa nastąpił przepadek przedmiotowego pojazdu na rzecz Skarbu Państwa. Organem właściwym i kompetentnym do stwierdzenia przepadku i podjęcia ewentualnego postępowania wykonawczego w tej sprawie jest Naczelnik Urzędu Skarbowego Wrocław-Fabryczna. W świetle orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego nie może być mowy o stosowaniu do przedmiotowej sprawy znowelizowanego art. 130a ustawy – Prawo o ruchu drogowym, według którego starosta (tj. Prezydent Wrocławia na podstawie art. 92 ust. 1 pkt 2 ustawy o samorządzie powiatowym, Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592 ze zm.) występuje w stosunku do pojazdu usuniętego z drogi do sądu z wnioskiem o orzeczenie jego przepadku na rzecz powiatu. Przepadek pojazdu nastąpił bowiem z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa na podstawie utrzymanego w mocy wcześniejszego brzmienia art. 130a ust.

10. Nie może więc Prezydent Wrocławia ani wystąpić o przepadek do sądu zgodnie z obecnym brzmieniem art. 130a ust. 10, gdyż przepadek ten już nastąpił, ani też prowadzić w tej sprawie żadnego postępowania gdyż organem właściwym w myśl utrzymanego przez Trybunał brzmienia art. 130a ust. 10 oraz ust. 11 pkt 3 w przedmiotowym przypadku jest Naczelnik Urzędu Skarbowego Wrocław-Fabryczna.

Wspomniana wcześniej ustawa z dnia 22 lipca 2010 r. o zmianie ustawy – Prawo o ruchu drogowym oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2010 r. Nr 152, poz. 1018), która w art. 1 pkt 10 lit. j/ wprowadziła nowe brzmienie art. 130a ust. 10 ustawy – Prawo o ruchu drogowym weszła w życie dnia 4 września 2010 r., a więc ponad rok po dokonaniu się przepadku przedmiotowego pojazdu na rzecz Skarbu Państwa. Tymczasem Trybunał Konstytucyjny w swym orzeczeniu (sygn. akt P 4/06) jednoznacznie stwierdził, iż "odroczenie terminu utraty mocy obowiązującej zakwestionowanych przepisów ma ten skutek, że w okresie dwunastu miesięcy od ogłoszenia wyroku TK w organie promulgacyjnym (Dz. U.) przepisy te (o ile wcześniej nie zostaną uchylone bądź zmienione przez ustawodawcę), mimo że obalone w stosunku do nich zostało domniemanie konstytucyjności, winny być przestrzegane i stosowane przez wszystkich adresatów, w tym przez sądy orzekające".

Wobec powyższego Prezydent stwierdza, że nowelizacja art. 130a mająca miejsce dopiero 22 lipca 2010 r. nie ma wpływu na fakt dokonania się przepadku pojazdu w przedmiotowej sprawie na rzecz Skarbu Państwa. W przedmiotowej sprawie postępowanie powinien więc prowadzić Naczelnik Urzędu Skarbowego Wrocław-Fabryczna na podstawie poprzedniego brzmienia art. 130a ust. 10 ustawy – Prawo o ruchu drogowym.

Organ powołał się na przepis art. 11 ust. 1 przywoływanej już ustawy z dnia 22 lipca 2010 r., zgodnie z którym "w przypadkach, w których bieg terminu określonego w art. 130a ust. 10 ustawy zmienianej w art. 1 w brzmieniu dotychczasowym, rozpoczął się i nie zakończył przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, przepadek pojazdów orzeka się na rzecz powiatu". W przypadku pojazdu marki Volkswagen Polo o nr rej. [...] bieg 6-miesięcznego terminu upłynął przed dniem wejścia w życie ustawy nowelizującej, wobec czego a contrario nie można w tej sprawie orzec przepadku na rzecz powiatu i co za tym idzie Prezydent Wrocławia nie będzie organem właściwym w tej sprawie.

Organ stwierdza, iż Trybunał Konstytucyjny utrzymując w mocy przez okres 12 miesięcy art. 130a ust. 11 pkt 3 ustawy – Prawo o ruchu drogowym, zawierający delegację dla ministra właściwego do spraw wewnętrznych do wydania aktu wykonawczego określającego tryb postępowania w zakresie przejęcia pojazdu na rzecz Skarbu Państwa stwierdził jednocześnie, iż "tryb postępowania w zakresie przejęcia pojazdu na rzecz Skarbu Państwa został, na podstawie art. 130a ust. 11 pkt 3 Prawa o ruchu drogowym, określony w § 8 rozporządzenia w sprawie usuwania pojazdów, zgodnie z którym orzeczenie o przejęciu pojazdu na rzecz Skarbu Państwa wydaje naczelnik właściwego miejscowo urzędu skarbowego. Orzeczenie, o którym mowa w § 8 rozporządzenia w sprawie usuwania pojazdów, ma wyłącznie deklaratoryjny charakter. Naczelnik, wydając takie orzeczenie, bada jedynie, czy zostały spełnione ustawowe przesłanki formalne".

Wobec powyższego nie ulega wątpliwości, iż w przedmiotowym przypadku, w którym doszło do przejścia własność na rzecz Skarbu Państwa z mocy samego prawa, zaniedbane zostało jedynie wydanie deklaratoryjnego orzeczenia stwierdzającego, iż przepadek nastąpił ex lege. W takim wypadku nie ma jakichkolwiek podstaw, aby uznać Prezydenta Wrocławia za kompetentnego i właściwego w sprawie stwierdzenia nastąpienia przepadku pojazdu na rzecz Skarbu Państwa.

Pogląd powyższy znajduje również oparcie w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, który m.in. w wyroku z dnia 17 czerwca 2008 r. sygn. akt I OSK 924/07 stwierdził jednoznacznie, że "po pierwsze – pojazd usunięty z drogi i nieodebrany staje się własnością Skarbu Państwa w terminie 6 miesięcy od dnia usunięcia z mocy samego prawa. Po drugie zaś – decyzja właściwego urzędu skarbowego o stwierdzeniu nabycia z tą chwilą własności pojazdu nie ma charakteru konstytutywnego, lecz wyłącznie deklaratoryjny, skoro potwierdza tylko to, co nastąpiło z mocy prawa". W przedmiotowej sprawie nastąpiło zatem przejście własności pojazdu z mocy samego prawa na Skarb Państwa na podstawie utrzymanego w mocy ówczesnego brzmienia omawianych przepisów. Nie została jednak wydana przez Naczelnika Urzędu Skarbowego Wrocław-Fabryczna deklaratoryjna decyzja stwierdzająca fakt przejścia własności. Tego typu zaniedbanie ze strony właściwego w sprawie organu nie może stanowić podstawy do twierdzeń, iż właściwym jest Prezydent Wrocławia, który nie ma żadnych kompetencji w zakresie postępowania w sprawie przedmiotowego pojazdu, który obecnie ex lege stanowi własności Skarbu Państwa.

Wobec powyższego Prezydent stwierdza, że organem właściwym w tej sprawie jest Naczelnik Urzędu Skarbowego Wrocław-Fabryczna.

W odpowiedzi na wniosek Naczelnik Urzędu Skarbowego Wrocław-Fabryczna stwierdził, iż w sprawie niniejszej spór nie istnieje.

Zdaniem Naczelnika odroczenie przez Trybunał Konstytucyjny ustawy mocy obowiązującej niekonstytucyjnych przepisów oznacza, że z dniem 11 czerwca 2009 r. naczelnicy urzędów skarbowych utracili właściwość do orzekania w tych sprawach. Z tego względu Naczelnik Urzędu Skarbowego pismem z dnia 12 czerwca 2009 r. zwrócił wniosek Straży Miejskiej.

Postępowanie w sprawie orzeczenia o przejściu z mocy prawa własności pojazdu marki Volkswagen Polo nie zostało wszczęte dlatego też Naczelnik Urzędu Skarbowego nie mógł formalnie zakończyć takiego postępowania wydając decyzję o umorzeniu.

Do dnia utraty mocy obowiązującej przepisów wyznaczających właściwość naczelników urzędów skarbowych, organy te były właściwe w tych sprawach, natomiast organami takimi nie były odpowiednie organy jednostek samorządu terytorialnego. Na gruncie nowych uregulowań prawnych w tym zakresie, organy samorządowe także nie są do tego uprawnione, albowiem na podstawie art. 10 ustawy z dnia 22 lipca 2010 r. o zmianie ustawy – Prawo o ruchu drogowym oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2010 r. Nr 152, poz. 1018) organom tym przysługuje jedynie prawo zwrócenia się do sądu z wnioskiem o orzeczenie przepadku pojazdu. Istnieje zatem zasadnicza różnica pomiędzy wcześniejszymi regulacjami a aktualnie obowiązującymi. Rzekomy spór dotyczy sytuacji, gdy jeden organ utracił kompetencję, a drugi jej nie nabył. Sytuację tę dodatkowo komplikuje okres pomiędzy utratą mocy obowiązującej niekonstytucyjnych przepisów a wprowadzeniem nowych unormowań, jest to okres 13 miesięcy, gdyż w dniu 3 września 2010 r. weszła w życie ustawa z dnia 22 lipca 2010 r. o zmianie ustawy – Prawo o ruchu drogowym oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2010 r. Nr 152, poz. 1018).

Artykuły 11 oraz art. 12 § 2 cytowanej ustawy wskazują, iż w sprawach dotyczących pojazdów, w których termin określony w art. 130a ust. 10 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. – Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908 ze zm.) upłynął przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy i nie zostało wszczęte postępowanie w sprawie przejścia własności pojazdu na rzecz Skarbu Państwa, przepadek pojazdów na rzecz powiatu orzeka sąd właściwy dla miejsca, z którego usunięto pojazd.

Powołując się na powyższe uregulowania pismem nr EA/726-548/242762/2011/BI z dnia 31 sierpnia 2011 r. Naczelnik zwrócił kolejne pismo Straży Miejskiej Wrocławia, albowiem pismo w sprawie przejścia na rzecz Skarbu Państwa własności pojazdu marki Volkswagen o nr rej. [...] wpłynęło dnia 20 czerwca 2011 r., tj. pod rządami przepisów, na podstawie których przepadek pojazdów orzeka się na rzecz powiatu, a sprawy przekazuje się właściwym starostom.

Naczelnik Urzędu Skarbowego Wrocław-Fabryczna wskazuje nadto, iż sprawy, które były kierowane przez Straż Miejską Wrocławia do tutejszego organu zwracane były pismem, w sprawie nie wydano postanowienia o przekazaniu akt sprawy, a w myśl nowych przepisów również zawiadomienia zgodnie z art. 65 § 1 k.p.a.

Naczelnik zwraca także uwagę na to, iż Prezydent Miasta Wrocławia wystąpił z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu w sytuacji, gdy Naczelnik Urzędu Skarbowego Wrocław-Fabryczna w związku z upływem terminu wskazanego w wyroku Trybunału Konstytucyjnego w dacie 11 czerwca 2009 r. nie był już uprawniony do orzekania w sprawie, pomimo iż wskutek upływu terminu 6 miesięcy własność rzeczy przeszła na rzecz Skarbu Państwa.

Zdaniem Naczelnika Urzędu Skarbowego Wrocław-Fabryczna w takim stanie rzeczy nie istniały podstawy do wystąpienia z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu, albowiem spór taki nie zaistniał. Na gruncie obowiązującego prawa w dniu 12 czerwca 2009 r. żaden z organów nie był uprawniony do takiego orzekania, z uwagi na fakt, iż Naczelnik Urzędu utracił swoją właściwość na skutek niekonstytucyjności przepisów, a Prezydent z uwagi na brak kompetencji. Jedyną wątpliwość może budzić relacja pomiędzy nabyciem z mocy prawa przez Skarb Państwa porzuconego pojazdu a koniecznością wydania w tej sprawie decyzji na podstawie art. 104 k.p.a. w związku z obowiązującym przed dniem 11 czerwca 2009 r. artykułem 130a ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. – Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908 ze zm.) oraz § 8 ust. 1 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 października 2007 r. w sprawie usuwania pojazdów (Dz. U. z 2007 r. Nr 191, poz. 1377).

Zdaniem Naczelnika Urzędu Skarbowego właścicielem pojazdu jest Skarb Państwa natomiast Naczelnik Urzędu Skarbowego utracił prawo do orzekania w tej sprawie.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: podstawę do orzekania w tej sprawie stanowią przepisy art. 4 i art. 15 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zw. dalej p.p.s.a., przewidujące kognicję Naczelnego Sądu Administracyjnego do rozstrzygania sporów kompetencyjnych między organami jednostek samorządu terytorialnego a organami administracji rządowej.

Do negatywnego sporu kompetencyjnego dochodzi wówczas gdy w sprawie załatwianej aktem administracyjnym, najczęściej decyzją, za niewłaściwe uznają się zarówno organ jednostki samorządu terytorialnego jak i organ administracji rządowej.

W niniejszej sprawie do negatywnego sporu kompetencyjnego w rozumieniu art. 4 p.p.s.a. – jak trafnie stwierdził Naczelnik Urzędu Skarbowego – nie doszło.

Należy zważyć, iż po wydaniu wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 czerwca 2008 r. sygn. akt P 4/06 obowiązywał jeszcze przepis § 8 ust. 1 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 października 2007 r. w sprawie usuwania pojazdów (Dz. U. Nr 191, poz. 1377), który przewidywał właściwość naczelnika urzędu skarbowego do orzekania o przejęciu pojazdu przez Skarb Państwa.

Postępowanie w sprawie przejęcia wszczynane było z urzędu. Kodeks postępowania administracyjnego w art. 61 § 3 reguluje datę wszczęcia postępowania na wniosek strony stanowiąc, iż jest nią dzień doręczenia żądania organowi administracji publicznej. Ponieważ ustawa wprost nie określa daty wszczęcia postępowania z urzędu zarówno w doktrynie jak i orzecznictwie stwierdzono, iż za datę tę należy przyjąć pierwszą czynność w postępowaniu. Taką pierwszą czynnością, zgodnie z art. 61 § 4 k.p.a., jest zawiadomienie stron o wszczęciu postępowania z urzędu.

Jak wynika z nadesłanych materiałów w sprawie zarówno Straż Miejska jak i oba organy nie uznające swej właściwości nie podjęły żadnej czynności procesowej ograniczając się do przesyłania materiałów. Zatem należy uznać, iż w sprawie tej nie zostało wszczęte postępowanie administracyjne, o którym mowa w § 8 rozporządzenia MSWiA z dnia 16 października 2007 r.

Znowelizowany ustawą z dnia 22 lipca 2010 r. o zmianie ustawy – Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. Nr 152, poz. 1018) przepis art. 130a ust. 10 wprowadza legitymację starosty do wystąpienia do sądu o orzeczenie przepadku pojazdu usuniętego z drogi na rzecz powiatu.

Przepis ten – zgodnie z art. 16 noweli – wszedł w życie z dniem 4 września 2010 r. Sytuację zaistniałą w tej spawie regulują natomiast przepisy intertemporalne noweli. W niniejszej sprawie będzie mieć zastosowanie art. 12 ust. 2 ustawy z dnia 22 lipca 2010 r. zmieniającej ustawę – Prawo o ruchu drogowym, który stanowi, iż w przypadkach, w których termin określony w art. 130a ust. 10 ustawy zmienionej w art. 1 w brzmieniu dotychczasowym upłynął przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy (a tak było w tej sprawie) i nie zostało wszczęte postępowanie w sprawie przejęcia własności na rzecz Skarbu Państwa przepis art. 11 stosuje się odpowiednio.

Przepis art. 11 z kolei przewiduje obligatoryjne wystąpienie przez starostę z wnioskiem o orzeczenie przepadku na rzecz powiatu.

Z powyższych regulacji wynika w sposób oczywisty, że w aktualnym stanie prawnym żaden z organów administracji nie może prowadzić postępowania administracyjnego, gdyż sprawa podlega rozpoznaniu przez sąd powszechny w postępowaniu wszczętym na wniosek właściwego starosty.

Nie zachodzi także potrzeba umorzenia postępowania, o czym stanowi art. 12 ust. 1 noweli z dnia 22 lipca 2010 r., gdyż postępowanie administracyjne nie zostało wszczęte, a zatem zbędne jest wydanie decyzji na podstawie art. 104 k.p.a.

W takiej sytuacji kiedy sprawa ma charakter cywilnoprawny wniosek o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego jest niedopuszczalny i podlegał odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 w zw. z art. 63 i art. 193 p.p.s.a.

Należy dodać, iż o potrzebie wydanie orzeczenia przez sąd także w takim przypadku jak w niniejszej sprawie opowiedział się Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 7 grudnia 2011 r. sygn. akt I OSK 27/11 (dostępny w Internecie cbois.n.s.a.gov.pl/doc).

W związku z powyższym Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji zaś o zwrocie wpisu Sąd orzekł na podstawie art. 232 pkt 1 p.p.s.a.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.