Prosto w prawo Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 13 grudnia 2024 r., sygn. akt I OW 175/24

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Rozpoznanie
w dniu 13 grudnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Burmistrza Wolsztyna o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Burmistrzem Wolsztyna a Burmistrzem Rakoniewic w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku T. C. o umieszczenie w domu pomocy społecznej postanawia:
Sprawa
w sprawie.
Skład
Sędzia NSA Jerzy Siegień przewodniczący
Sędzia NSA Marek Stojanowski
Sędzia NSA Jolanta Rudnicka sprawozdawca

Sentencja

wskazać Burmistrza Wolsztyna jako organ właściwy

Uzasadnienie

Burmistrz Wolsztyna, reprezentowany przez Kierownika Działu Pomocy Społecznej Ośrodka Pomocy Społecznej w Wolsztynie, wniósł o rozstrzygnięcie sporu o właściwość zaistniałego między tym organem a Burmistrzem Rakoniewic w przedmiocie rozpoznania wniosku o udzielenie pomocy w formie skierowania T. C. do domu pomocy społecznej i wskazanie Burmistrza Rakoniewic jako organu właściwego w sprawie.

W uzasadnieniu wniosku powołując się na art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2023 r. poz. 901 z późn. zm.; dalej u.p.s.) wskazano, iż wnioskodawczyni aktualnie zamieszkuje na terenie gminy Rakoniewice.

W odpowiedzi na wniosek Burmistrz Rakoniewic, reprezentowany przez Kierownika Referatu Świadczeń Rodzinnych i Spraw Społecznych Ośrodka Pomocy Społecznej w Rakoniewicach, powołując się na art. 25 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (dalej k.c.) wskazał, że w sprawie nie ma podstaw do uznania, że zamiarem T. C. jest stały pobyt w R. W ocenie organu uczestniczącego w sporze okoliczności sprawy wskazują, że zamiar stałego pobytu wyżej wymieniona wiąże z W. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.

Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej p.p.s.a.) sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.

Spór między organami jednostek samorządu terytorialnego, nie mającymi wspólnego dla nich organu wyższego stopnia, jest sporem o właściwość, rozstrzyganym przez sąd administracyjny – art. 22 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572). Rozstrzyganie sporów o właściwość, należących do sądów administracyjnych, objęte jest kognicją Naczelnego Sądu Administracyjnego, stosownie do art. 15 § 1 pkt 4 p.p.s.a.

Spór zainicjowany wnioskiem złożonym w niniejszej sprawie ma charakter negatywnego sporu o właściwość, albowiem żaden z organów administracji publicznej w nim uczestniczący nie uważa się za właściwy do załatwienia sprawy. Spór powstał na tle właściwości miejscowej organów, które nie mają wspólnego dla nich organu wyższego stopnia (§ 1 pkt 15 lit. c i § 1 pkt 15 lit. e rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie obszarów właściwości miejscowej samorządowych kolegiów odwoławczych – Dz. U. Nr 198 poz. 1925). Oznacza to, że wniosek jest dopuszczalny.

Decyzję o skierowaniu do domu pomocy społecznej i decyzję ustalającą opłatę mieszkańca domu za jego pobyt w domu pomocy społecznej – w myśl art. 59 ust. 1 u.p.s. – wydaje organ gminy właściwy dla tej osoby w dniu jej kierowania do domu pomocy społecznej. Stosownie do art. 101 ust. 1 u.p.s. właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie. Oznacza to, że w sprawie skierowania do domu pomocy społecznej właściwym do jej rozstrzygnięcia jest organ gminy miejsca zamieszkania osoby zainteresowanej w dniu kierowania jej do domu pomocy społecznej.

Przepisy ustawy o pomocy społecznej nie definiują pojęcia "miejsce zamieszkania". W związku z powyższym koniecznym jest odwołanie się do definicji ogólnej zawartej w art. 25 k.c. (Dz. U. z 2023 r. poz. 1610 z późn. zm.), zgodnie z którą przez miejsce zamieszkania należy rozumieć miejscowość, w której osoba przebywa z zamiarem stałego pobytu. O miejscu zamieszkania według tego przepisu decydują zatem dwa czynniki: zewnętrzny (fakt przebywania) i wewnętrzny (zamiar stałego pobytu). O uznaniu konkretnej miejscowości za miejsce zamieszkania danej osoby decyduje takie przebywanie na danym terenie, które posiada cechy założenia tam aktualnego ośrodka jej osobistych i majątkowych interesów (postanowienie NSA z 13 kwietnia 2022 r., I OW 212/21).

W sprawie bezspornym jest, iż miejsce zamieszkania zainteresowanej do stycznia 2024 r. znajdowało się w miejscowości W., gdzie ogniskowała się jej aktywność życiowa. W tym mieście wyżej wymieniona m.in. posiada lokal mieszkalny i od kilkunastu lat zapisana jest do lekarza rodzinnego. Od stycznia 2024 r. T. C. przebywa w R. Strony sporu odmiennie oceniały charakter pobytu wyżej wymienionej w tej miejscowości.

Dokonując oceny występowania przesłanek art. 25 k.c. warunkujących uznanie aktualnego miejsca pobytu zainteresowanej za miejsce jej zamieszkania wskazać należy, że T. C. jest osobą w wieku sędziwym (91 lat), zmagającą się z licznymi chorobami: demencją, chorobami serca, nadciśnieniem tętniczym, nadczynnością tarczycy. Z uwagi na stan zdrowia wymaga całodobowej opieki. Z tego względu od stycznia 2024 r. przebywa pod opieką córki w R. Przed pojawieniem się u zainteresowanej problemów zdrowotnych uniemożliwiających samodzielne funkcjonowanie od wielu lat zamieszkiwała ona w miejscowości W., gdzie koncentrowały się jej sprawy życiowe. Zmiana miejsca przebywania wyżej wymienionej związana była jedynie z jej stanem zdrowia oraz koniecznością zapewnienia stałej opieki. Pobytu zainteresowanej u córki nie można traktować jako świadomego wyboru zmiany miejsca zamieszkania i osiedlenia się w R. z zamiarem stałego pobytu. Z tej przyczyny pobytu zainteresowanej u córki nie można było oceniać w kontekście zaistnienia przesłanek z art. 25 k.c. Mając na uwadze powyższe należało przyjąć, że miejscem zamieszkania wyżej wymienionej po styczniu 2024 r. w dalszym ciągu był W.. Powyższe potwierdza złożenie wniosku o przyznanie miejsca w domu pomocy społecznej, w którym jako adres zainteresowanej wpisano W. ul. [...], a także zawnioskowanie o umieszczenie w Domu Pomocy Społecznej w W. W konsekwencji należało przyjąć, że organem właściwym do rozpatrzenia wniosku T. C. o skierowanie do domu pomocy społecznej jest Burmistrz Wolsztyna.

Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 w związku z art. 15 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.