Prosto w prawo Dla profesjonalisty

Postanowienie NSA z 19 października 2023 r., I OW 64/23

PostanowienieprawomocneNaczelny Sąd Administracyjny·19 października 2023 r.

Powołane przepisy

Sąd
Dnia 19 października 2023 roku POSTANOWIENIE Naczelny Sąd Administracyjny
Rozpoznanie
w dniu 19 października 2023 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Starosty W. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Starostą W. a Prezydentem Miasta [...] w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku I. S. o udzielenie świadczenia z tytułu Indywidualnego Programu Integracyjnego postanawia:
Skład
sędzia NSA Maciej Dybowski przewodniczący
sędzia NSA Zygmunt Zgierski
sędzia del. WSA Anna Wesołowska sprawozdawca

Sentencja

  1. odrzucić wniosek, II. zwrócić Staroście W. ze środków budżetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego kwotę 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu od wniosku.

Uzasadnienie

Wnioskiem z 23 stycznia 2023 r. Starosta W. (Starosta) zwrócił się do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu o właściwość zaistniałego pomiędzy Prezydentem Miasta Ł. (Prezydent) a Starostą w sprawie wniosku z [...] stycznia 2022 r. o udzielenie świadczenia z tytułu Indywidualnego Programu Integracyjnego cudzoziemcowi, któremu udzielono zezwolenia na pobyt czasowy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do [...] maja 2023 r., ostatnio zamieszkałem: ul. [...] [...], [...] Ł., oraz o ustalenie organu właściwego do załatwienia sprawy.

Jako podstawę prawną swojego wniosku Starosta wskazał art. 4 w związku z art. 15 § 1 pkt 4 p.p.s.a.

W uzasadnieniu wyjaśnił, że 31 stycznia 2022 r. cudzoziemiec – I.S.(Zainteresowany) złożył w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w W. wniosek o Indywidualny Program Integracyjny. Dokumentacja została przyjęta przez pracownika socjalnego, który przeprowadził również wywiad. Karta pobytu cudzoziemca miała termin ważności do maja 2023 r.

Starosta wyjaśnił następnie, że [...] sierpnia 2022 r. otrzymał pismo cudzoziemca o zmianie miejsca zamieszkania na Ł. Po wpłynięciu w/w pisma oraz przeprowadzeniu wstępnego wywiadu ustalono, że rzeczywiście cudzoziemiec zmienił miejsce zamieszkania i aktualnie przebywa w Ł. pod adresem ul. [...] [...], [...]Ł. W konsekwencji sprawa zgodnie z właściwością miejscową przekazana została do Prezydenta.

Starosta wyjaśnił, że realizacja programu IPI zgodnie z art. 91 ustawy o pomocy społecznej musi się odbywać w województwie gdzie fizycznie przebywa osoba objęta programem. Ustawa zawęża także miejsce pobytu do powiatu, który realizuje świadczenia dla cudzoziemca na podstawie decyzji Starosty. Zgodnie z powołanym artykułem pkt 2 organem właściwym do udzielenia pomocy uchodźcy jest starosta właściwy ze względu na miejsce zamieszkania cudzoziemca. Zatem zgodnie z tym artykułem, podmiotem odpowiedzialnym za prowadzenie sprawy jest MOPS Ł.Praktyka pracy z programami IPI wskazuje, ze w sytuacji przeprowadzki cudzoziemca organ niezwłocznie przesyła dokumentację do instytucji miejsca zamieszkania wskazanego przez cudzoziemca, W nowym miejscu zamieszkania podmiot odpowiedzialny realizuje program IPI dla cudzoziemca zgodnie z chwilą od jakiej przebywa na faktycznie na terenie danego powiatu. Zatem organ, jakim jest PCPR W. nie jest organem władnym do wystawienia jakiejkolwiek decyzji a otwarcie programu i wydanie decyzji leży w gestii MOPS Ł., co jest tym bardziej uzasadniony gdy prowadzenie programu integracyjnego nie ma charakteru jedynie świadczeń pieniężnych ale i pracy socjalnej.

Odpowiadając na wniosek Prezydent wniósł o uznanie, że organem właściwym w sprawie o udzielenie Zainteresowanemu świadczenia z tytułu Indywidualnego Programu Integracyjnego jest Starosta.

W uzasadnieniu wyjaśnił, że nie jest organem właściwym do rozpoznania wniosku Zainteresownego o udzielenie świadczenia z tytułu Indywidualnego Programu Integracyjnego. Podniósł, że wniosek został złożony w Powiatowym Centrum Pomocy w W. w już w styczniu 2022 r., zgodnie z właściwością wynikającą z ówczesnego miejsca zamieszkania wnioskodawcy. Już w styczniu 2022 r. pracownik socjalny Powiatowego Centrum Pomocy w W.przeprowadził wywiad środowiskowy z wnioskodawcą. Z karty 12 cz. VI pkt. XI przesłanego Kwestionariusza Rodzinnego Wywiadu Środowiskowego (opatrzonego datą 07.01.2022 r.) wynika, iż Powiatowe Centrum Pomocy w W. przyznało pomoc finansową dla Pana I.S. na pokrycie kosztów Indywidualnego Programu Integracji od 1 stycznia 2022 r. do 30 czerwca 2022 r. Na karcie 12 cz, VI pkt. XI w/w wywiadu środowiskowego widnieje podpis wnioskodawcy i data 23 maja 2022 r.

Pomimo w/w okoliczności Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w W. nie wydało żadnej decyzji w przedmiocie przyznania pomocy wnioskodawcy, o czym Prezydent powziął informację w dniu 22 listopada 2022 r. Tym samym organem właściwym do rozpoznania wniosku, złożonego w styczniu 2022 r. i wydania stosownej decyzji jest Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w W. Okoliczności wskazane we wniosku nie uzasadniają brak wydania decyzji przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w W. przez okres 8 miesięcy od złożenia wniosku.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Stosownie do art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2023 r. poz. 1634), zwanej dalej "p.p.s.a.", sądy administracyjne rozpoznają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Jednocześnie, zgodnie z art.15 §1 pkt 4 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny, rozstrzyga spory, o których mowa w wymienionym wyżej przepisie.

Odrębne unormowania w tym zakresie zostały zawarte w kodeksie postępowania administracyjnego. Zgodnie z treścią art. 22 § 1 k.p.a. spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, z wyjątkiem przypadków określonych w pkt 2-4 wyżej wymienionego przepisu rozstrzyga wspólny dla nich organ wyższego stopnia. Dopiero w razie braku takiego organu, właściwym do rozpoznania sporu jest sąd administracyjny. Jeżeli natomiast spór o właściwość powstał między organami jednostek samorządu terytorialnego w różnych województwach w sprawach należących do zadań z zakresu administracji rządowej, to rozstrzyga go minister właściwy do spraw administracji publicznej(art.22 § 1pkt4 k.p.a.).Taka sytuacja ma miejsce w przedmiotowej sprawie.

Spór w sprawie dotyczy wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku o udzielenie świadczenia z tytułu Indywidualnego Programu Integracyjnego na podstawie przepisów ustawy dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 901 z późn. zm., dalej "ustawa o pomocy społecznej).

Zgodnie z art. 19 pkt 8 ustawy o pomocy społecznej do zadań własnych powiatu należy pomoc cudzoziemcom, którzy uzyskali w Rzeczypospolitej Polskiej status uchodźcy, ochronę uzupełniającą lub zezwolenie na pobyt czasowy udzielone w związku z okolicznością, o której mowa w art. 159 ust. 1 pkt 1 lit. c lub d ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, mającym trudności w integracji ze środowiskiem.

Jednocześnie jednak, stosownie do art. 20 pkt 1 ustawy o pomocy społecznej do zadań z zakresu administracji rządowej realizowanych przez powiat należy pomoc cudzoziemcom, którzy uzyskali w Rzeczypospolitej Polskiej status uchodźcy, ochronę uzupełniającą lub zezwolenie na pobyt czasowy udzielone w związku z okolicznością, o której mowa w art. 159 ust. 1 pkt 1 lit. c lub d ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, w zakresie indywidualnego programu integracji, oraz opłacanie za te osoby składek na ubezpieczenie zdrowotne określonych w przepisach o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych.

Skoro spór dotyczy pomocy przyznawanej w zakresie indywidualnego programu integracji, to jest pomocy o której mowa w art. 20 pkt 1 ustawy o pomocy społecznej uznać należy, że dotyczy on zadania z zakresu administracji rządowej. Oczywiste jest, że powstał on między jednostkami samorządowymi mającymi siedzibę w różnych województwach (województwie m. i województwie ł.).

Mając zatem na uwadze, że powiaty, których organy pozostają w sporze wchodzą w skład różnych województw oraz że sprawa, której przedmiotowy spór dotyczy należy do zadań gminy z zakresu administracji rządowej, stwierdzić należy, iż właściwym do rozstrzygnięcia sporu jest - zgodnie z treścią art. 22 § 1 pkt 4 k.p.a - minister właściwy do spraw administracji publicznej. Obecnie organem właściwym do spraw administracji publicznej jest na podstawie art. 6 ustawy z 4 września 1997 r. o działach administracji rządowej (Dz.U. z 2022 r., poz. 2512) w związku z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2019 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (Dz. U. poz. 2264)., Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Z tych powodów w świetle przytoczonych wyżej przepisów prawa Naczelny Sąd Administracyjny nie jest właściwy do rozstrzygnięcia sporu.

W związku z powyższym wniosek Starosty skierowany do Naczelnego Sądu Administracyjnego jako niedopuszczalny podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 w zw. z art. 64 § 3 i art. 15 § 2 p.p.s.a.

Stosownie do art. 232 §1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego. Skoro zatem w niniejszej sprawie wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość podlegał odrzuceniu, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 232 §1 pkt 1 lit.a w zw. z art. 15 § 2 i art. 64 § 3 p.p.s.a. orzekł, jak w pkt 2 sentencji postanowienia.

Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.