Prosto w prawo Dla profesjonalisty

Postanowienie NSA z 11 sierpnia 2011 r., I OW 80/11

PostanowienieprawomocneNaczelny Sąd Administracyjny·11 sierpnia 2011 r.

Powołane przepisy

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Rozpoznanie
w dniu 11 sierpnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Starosty Ś. o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Starostą Ś. a Burmistrzem R. w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku W. M. - opiekuna prawnego małoletnich P. i N. J. z dnia [...] listopada 2010 r. o przyznanie zasiłku celowego postanawia:
Skład
sędzia NSA Maria Wiśniewska przewodniczący
sędzia NSA Irena Kamińska
sędzia del. NSA Teresa Rutkowska sprawozdawca
sekretarz sądowy Joanna Drapczyńska protokolant

Sentencja

wskazać Burmistrza R. jako organ właściwy do rozpoznania wniosku.

Uzasadnienie

W dniu 16 maja 2011 r. Starosta Ś. skierował do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosek o rozstrzygnięcie negatywnego sporu kompetencyjnego o właściwość miejscową zaistniałego pomiędzy Starostą Ś. a Burmistrzem R. dotyczącego wniosku W. M. o przyznanie świadczeń z pomocy społecznej na rzecz P. J. i N. J. Wnosił o wskazanie, że organem właściwym do załatwienia sprawy jest Burmistrz R. W uzasadnieniu wnioskodawca wskazał, że postanowieniem z dnia [...] grudnia 2010 r., Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w R. działając z upoważnienia Burmistrza R. przekazał według właściwości, na podstawie art. 65 § 1 k.p.a., do Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Ś. wniosek W. M. o przyznanie zasiłku celowego w wysokości [...] zł na zaspokojenie niezbędnych potrzeb bytowych małoletnich P. J. i N. J., które przebywają w Domu Matki i Dziecka "[...]" w R. Uznał bowiem, że wniosek ten dotyczy ponoszenia opłat za pobyt dziecka w całodobowej placówce opiekuńczo-wychowawczej, a organem właściwym do jego rozpatrzenia, zgodnie z art. 86a ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (tj. Dz. U. z 2009 r. Nr 175, poz. 1362 ze zm.), jest Starosta Ś. W ocenie Starosty Ś. opiekun prawny małoletnich P. J. i N. J. wystąpił o wypłatę zasiłku celowego na zaspokojenie niezbędnych potrzeb bytowych małoletnich P. i N. J., a zatem organem właściwym jest Burmistrz R. Wskazał, że art. 39 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej stanowi, iż w celu zaspokojenia niezbędnej potrzeby bytowej może być przyznany zasiłek celowy. Zasiłek może być przyznany w szczególności na pokrycie części lub całości kosztów zakupu żywności, leków i leczenia, opału, odzieży, niezbędnych przedmiotów użytku domowego, drobnych remontów i napraw w mieszkaniu, a także kosztów pogrzebu. Zgodnie zaś z art. 17 ust. 1 pkt. 5 wyżej wymienionej ustawy przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych należy do zadań własnych gminy o charakterze obowiązkowym.

Wnioskodawca odwołał się także do treści art. 86a ustawy o pomocy społecznej, zgodnie z którym, powiat, na terenie którego dziecko mieszkało przed umieszczeniem w instytucji pieczy zastępczej, ponosi koszty jego utrzymania, w tym opłaca pobyt dziecka w placówce lub rodzinie na terenie innego powiatu. Jeśli nie można ustalić miejsca zamieszkania dziecka, decyduje jego ostatnie miejsce zameldowania na pobyt stały.

Wnioskodawca podkreślił, że Dom Matki i Dziecka "[...]" w R. nie posiada statusu całodobowej placówki opiekuńczo-wychowawczej, prowadzonej przez powiat, a zatem, zdaniem Starosty Ś. nie jest on także organem właściwym do ponoszenia kosztów utrzymania małoletniego w placówce, która nie posiada statusu całodobowej placówki opiekuńczo-wychowawczej położonej na terenie innego powiatu.

W odpowiedzi na wniosek Burmistrz R., wniósł o ustalenie, że organem właściwym do załatwienia sprawy z wniosku W. M. jest Starosta Ś. Uzasadniając swoje stanowisko Burmistrz R. wskazał, iż z dokumentów załączonych do akt sprawy wynika, iż małoletni P. i N. J., których opiekunem prawnym jest wnioskujący o świadczenie W. M., przebywają w Ogólnospołecznej Fundacji Matki i Dziecka "[...]" w R., a wnioskowane świadczenie miało być przeznaczone na opłacenie pobytu dzieci w tej jednostce, a więc jak stanowi art. 19 pkt. 5 ustawy o pomocy społecznej, pokrycie kosztów utrzymania dziecka w placówce opiekuńczo-wychowawczej. Również, zdaniem Burmistrza R., z treści samego wniosku wynika, iż opiekun wnosi o przyznanie środków na zaspokojenie niezbędnych potrzeb bytowych małoletnich P. i N. J., przebywających w Domu Matki i Dziecka "[...] " w K. Podkreśla, iż co prawda wnioskodawca nazywa tę pomoc zasiłkiem celowym, jednakże nie wskazuje konkretnego celu na jaki miałby być przyznany zasiłek, zgodnie z treścią art. 39 ust. 1 i ust. 2 ustawy o pomocy społecznej. Wskazuje jedynie, iż przyznane świadczenie służyć miało zaspokojeniu potrzeb dzieci przebywających w placówce.

Burmistrz podniósł ponadto, że Gmina R., na której terenie znajduje się ośrodek Dom Matki i Dziecka "[...]", w którym znajdują się osoby z całego kraju potrzebujące pomocy, nie jest w stanie podołać potrzebom wynikającym z ich utrzymania.

W tej sytuacji, zdaniem Burmistrza R., stwierdzić należy, że nie jest on organem właściwym do załatwienia wniosku W. M. o wypłatę zasiłku na zaspokojenie potrzeb bytowych małoletniej P. i N. J., przebywających w palcówce Dom Matki i Dziecka "[...]".

Z załączonych akt administracyjnych wynika, że W. J. M. został ustanowiony opiekunem prawnym małoletniej P. J. i N. J. (zaświadczenia wydane przez Sąd Rejonowy w T. i w W.). W dniu [...] listopada 2010 r. W. M. zwrócił się do Ośrodka Pomocy Społecznej w R. z wnioskami o przyznanie zasiłku celowego w wysokości [...] zł miesięcznie na zaspokajanie niezbędnych potrzeb bytowych małoletnich, przebywających razem z nim w Domu Matki i Dziecka "[...]" w R. Postanowieniem z [...] grudnia 2010 r. Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w R. działając z upoważnienia Burmistrza R. przekazał wnioski W. M. do Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Ś. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 166 ust. 3 Konstytucji RP spory kompetencyjne między organami samorządu terytorialnego i administracji rządowej rozstrzygają sądy administracyjne. Wskazaną normę uzupełnia art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)(dalej p.p.s.a.), który stanowi, że sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.

Do sporu dochodzi w sytuacji, gdy przynajmniej dwa organy jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia sprawy (spór pozytywny) albo, gdy każdy z nich uważa się za niewłaściwy do załatwienia danej sprawy (spór negatywny).

Aby sprawa, w której powstał spór między organami mogła być rozpatrzona przez Sąd w omawianym trybie, musi być indywidualną sprawą z zakresu administracji publicznej. Z istoty bowiem sporu o właściwość i sporu kompetencyjnego, o których mowa w art. 4 p.p.s.a. wynika, że spór może mieć miejsce w takiej sytuacji prawnej, kiedy istnieje materialnoprawna podstawa do załatwienia przez organ administracji określonej sprawy administracyjnej (patrz. Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 14 grudnia 2005 r. sygn. akt II IW 79/05, ONSAiWSA 2006/3/75).

W rozpatrywanej sprawie powyższy wymóg jest niewątpliwie spełniony, a spór jest sporem negatywnym pomiędzy Starostą Ś. a Burmistrzem R., gdyż żaden z nich nie uznaje swojej właściwości do rozpoznania wniosków W. M. opiekuna prawnego małoletnich P.J. i N.J. o przyznanie świadczeń z pomocy społecznej.

Dla rozstrzygnięcia tego sporu decydujące znaczenie ma treść wniosków opiekuna prawnego małoletnich, który zwrócił się z prośbą o przyznanie zasiłku celowego w wysokości [...] zł miesięcznie na zaspokajanie niezbędnych potrzeb bytowych małoletnich.

Zgodnie z art. 17 ust. 1 pkt. 5 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (tekst. jedn. Dz. U. z 2009 r. Nr 175, poz. 1362 ze zm.) do zadań własnych gminy o charakterze obowiązkowym należy przyznawanie i wypłacanie zasiłków celowych. Przepis ten jednoznacznie określa kompetencje gminy do przyznawania i wypłacania tych świadczeń. Z kolei art. 101 ust. 1 ustawy wskazuje, że właściwość miejscową gminy ustala się według miejsca zamieszkania osoby ubiegającej się o świadczenie.

Ponieważ przepisy ustawy o pomocy społecznej nie definiują odrębnie pojęcia "miejsce zamieszkania" należy odwołać się do powszechnie stosowanych definicji zawartych w Kodeksie Cywilnym. Zgodnie z art. 25 KC miejscem zamieszkania osoby fizycznej jest miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu. Chodzi zatem o to miejsce pobytu, w którym osoba koncentruje swoje osobiste i majątkowe interesy, i które stanowi jest centrum życiowe. Nie musi ono pokrywać się z miejscem, w którym osoba jest zameldowana. Z kolei, w myśl art. 27 KC miejscem zamieszkania osoby pozostającej pod opieką jest miejsce zamieszkania opiekuna.

Zatem, skoro miejscem zamieszkania W. M. jest R., które jest położone na terenie gminy R., a miejscem zamieszkania małoletnich P. J. i N. J. jest miejsce zamieszkania ich opiekuna prawnego, organem właściwym do rozpoznania wniosków o przyznanie zasiłku celowego jest Burmistrz Gminy R. Poza zakresem niniejszego postępowania pozostają natomiast rozważania czy Starosta Ś. jest zobowiązany do ponoszenia kosztów utrzymania małoletnich w placówce, która nie posiada statusu całodobowej placówki opiekuńczo – wychowawczej i położonej na terenie innego powiatu.

Z powyższych względów, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art..4 i art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.