Prosto w prawo Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 28 czerwca 2017 r., sygn. akt I OZ 1049/17

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Rozpoznanie
w dniu 28 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. G. i V. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 stycznia 2017 r., sygn. akt II SA/Wa 1939/16 o odrzuceniu skargi M. G. i V. M. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] m. st. Warszawy z dnia [...] czerwca 2016 r., nr [...] w przedmiocie niezakwalifikowania i nieumieszczenia na liście osób oczekujących na najem lokalu postanawia:
Skład
Sędzia NSA Wiesław Morys przewodniczący

Sentencja

oddalić zażalenie. 2

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 13 stycznia 2017 r., sygn. akt II SA/Wa 1939/16, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę M. G. i V. M. (dalej: "skarżący") na sprecyzowaną w sentencji uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] m. st. Warszawy. Jak wskazał Sąd I instancji w uzasadnieniu tego postanowienia, skarżący w dniu 19 sierpnia 2016 r. wezwali organ do usunięcia naruszenia prawa w związku z podjętą uchwałą o niezakwalifikowaniu i nieumieszczeniu skarżących na liście osób oczekujących na najem lokalu. W dniu [...] września 2016 r. Zarząd Dzielnicy [...] m. st. Warszawy wystosował do stron pismo, w którym odpowiedział na ww. wezwanie stwierdzając, że uchwała została podjęta zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Wspomniane pismo zostało umieszczone w przesyłce zaadresowanej jedynie do V. M. oraz doręczone w dniu 21 września 2016 r. Brak jest jednocześnie zwrotnego potwierdzenia odbioru tego pisma przez M. G. W dniu 24 października 2016 r. V. M. i M. G. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na ww. uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] m. st. Warszawy. Sąd I instancji, wskazując na art. 52 § 3 i 4 i art. 53 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) – dalej: P.p.s.a., uznał iż skarga została wniesiona po terminie, bowiem ostatnim dniem zachowującym termin do jej złożenia przez V. M. był dzień 21 października 2016 r. (piątek). Natomiast przy założeniu, że organ w ogóle nie udzielił (nie doręczył) M. G. odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa (w aktach administracyjnych brak jest potwierdzenia odbioru przez skarżącą tego pisma), ostatnim dniem na wniesienie skargi był dzień 18 października 2016 r. W tym stanie rzeczy, na mocy art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił jak w sentencji.

Skarżący wnieśli zażalenie na powyższe postanowienie, postulując jego uchylenie. W treści uzasadnienia podnieśli, iż w dniu 19 października 2016 r. skarżąca udała się do Urzędu Dzielnicy [...] m.st. Warszawy w celu złożenia skargi do Sądu. Jednym z załączników był wniosek o przyznanie prawa pomocy. Skarżąca stwierdziła, iż osoba przyjmująca dokumenty nie wiedziała co to za wniosek i odmówiła przyjęcia skargi z takim załącznikiem. Wówczas skarżąca postanowiła skonsultować się z prawnikiem. Po konsultacji udała się ponownie do urzędu, wyjaśniła sprawę i złożyła skargę w dniu 24 października 2016 r. W ocenie skarżącej uchybienie terminowi do złożenia skargi nie wynikało z winy skarżącej ale z błędu (niewiedzy) pracownika organu, który odmówił przyjęcia skargi, gdy jeszcze nie minął termin na jej wniesienie.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zażalenie pozbawione jest usprawiedliwionej podstawy.

Stosownie do brzmienia art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2016 r., poz. 446 ze zm.) warunkiem wniesienia skargi do sądu administracyjnego na uchwałę lub zarządzenie podjęte przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, jest skierowanie do właściwego organu wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Do skarg wnoszonych do sądu administracyjnego na podstawie art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym ma zastosowanie art. 53 § 2 P.p.s.a., co oznacza, że z dniem wezwania do usunięcia naruszenia prawa rozpoczyna bieg termin sześćdziesięciu dni do wniesienia skargi, mimo że sprawa udzielenia odpowiedzi na to wezwanie jest otwarta. W okresie biegu tego terminu organ może udzielić odpowiedzi na wezwanie i w takim przypadku dalszy bieg tego terminu staje się bezprzedmiotowy, ponieważ od dnia doręczenia odpowiedzi na wezwanie, rozpoczyna bieg termin trzydziestu dni do wniesienia skargi do sądu. Jeżeli natomiast w tym okresie organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, to dla dokonania tej czynności nieprzerwanie biegnie termin sześćdziesięciu dni, liczony od dnia wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Takie stanowisko przyjęte w uchwale składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 2 kwietnia 2007r., sygn. akt II OPS 2/07 (ONSAiWSA z 2007 r., z. 3, poz.

  1. oczywiście podziela Naczelny Sąd Administracyjny w obecnym składzie.

Jak wynika z akt sprawy strony złożyły wezwanie do usunięcia naruszenia prawa w dniu 19 sierpnia 2016 r. (karta 64 - 67 akt administracyjnych). Zarząd Dzielnicy udzielił odpowiedzi na złożone wezwanie w dniu [...] września 2016 r. (karta 69 akt administracyjnych). Została ona doręczona (w dniu 21 września 2016 r.) wyłącznie V. M. Brak jest w aktach administracyjnych zwrotnego potwierdzenia odbioru tego pisma przez M. G. Należy zatem przyjąć, iż osoba ta nie otrzymała odpowiedzi organu. Tym samym, jak trafnie przyjął Sąd I instancji, skarga wniesiona w niniejszym postępowaniu uchybiała terminowi, bowiem ostatnim dniem do jej złożenia przez V. M. był dzień 21 października 2016 r. Natomiast z uwagi na to, że organ w ogóle nie udzielił (nie doręczył) M. G. odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, to ostatnim dniem na wniesienie skargi dla tej osoby był dzień 18 października 2016 r. W zaistniałej sytuacji przekroczenie terminu zastrzeżonego dla wniesienia skargi istotnie nastąpiło, przeto Wojewódzki Sąd Administracyjny miał obowiązek uwzględnić z urzędu jego upływ i z tej przyczyny odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a.

Końcowo trzeba dodać, że poza zakresem rozpoznania w niniejszej sprawie pozostaje zagadnienie sposobu składania skargi przez skarżącą w siedzibie organu i kwestie związane z brakiem winy w uchybieniu terminu do złożenia skargi. Okoliczności te mogłyby być rozpatrywane jedynie w przypadku, gdyby stanowiły podstawę wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, jednakże takiego wniosku skarżący w sprawie niniejszej nie składali.

Co mając na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 P.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji niniejszego postanowienia.

----------------------- 2

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.