- Sąd
- Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie
- Rozpoznanie
- w dniu 26 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 18 stycznia 2010 r. sygn. akt III SO/Wr 1/09 odrzucającego zażalenie D. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 listopada 2009 r., sygn. akt III SO/Wr 1/09 odrzucającego skargę kasacyjną
- Od orzeczenia
- od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 września 2009 r., sygn. akt III SO/Wr 1/09 umarzającego postępowanie
- Skład
- Sędzia NSA Anna Lech przewodniczący
- Sprawa
- z wniosku D. W. o wymierzenie grzywny Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu we W. postanawia: oddalić zażalenie.
Postanowienie NSA z 26 marca 2010 r., I OZ 206/10
Powołane przepisy
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi: art. 184, art. 194 § 4, art. 197
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 6 listopada 2009 r. sygn. akt III SO/Wr 1/09, odrzucił skargę kasacyjną D. W. wniesioną na postanowienie tegoż Sądu z dnia z dnia 4 września 2009 r. sygn. akt III SO/Wr 1/09 umarzające postępowanie w sprawie z wniosku D. W. o wymierzenie grzywny Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu we W. Pełnomocnik z urzędu skarżącej – adwokat S. W. – złożył w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu opinię o braku podstaw do sporządzenia skargi kasacyjnej. Pomimo tego jednak D. W. złożyła osobiście sporządzoną skargę kasacyjną na wskazane wyżej postanowienie z dnia 4 września 2009 r.
Postanowieniem z dnia 6 listopada 2009 r., sygn. akt III SO/Wr 1/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę kasacyjną, stwierdzając, że nie został spełniony wymóg adwokacko – radcowski określony w art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej D. W. złożyła osobiście sporządzone zażalenie.
Wojewódzki Sad Administracyjny we Wrocławiu zaskarżonym postanowieniem z dnia 18 stycznia 2010 r., odrzucił to zażalenie wskazując, że nie został spełniony obowiązek o którym mowa w art. 194 § 4 powołanej wyżej ustawy.
Na to postanowienie D. W. złożyła zażalenie, z którego wynika, że nie zgadza się z zapadłym rozstrzygnięciem.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje
zgodnie z art. 194 § 4 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Przepis art. 175 § 2 i 3 stosuje się odpowiednio.
Podkreślić należy, że wskazany przepis opiera się na założeniu, że powierzenie tej czynności wykwalifikowanym prawnikom zapewni zażaleniu odpowiedni poziom merytoryczny i formalny.
D. W. wnosząc zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 listopada 2009 r., nie dopełniła powyższego wymogu mimo, że została o nim pouczona przy doręczeniu postanowienia z dnia 6 listopada 2009 r. odrzucającego skargę kasacyjną.
W związku z tym uznać należy, że nie narusza prawa postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 18 stycznia 2010 r. odrzucające zażalenie D. W. na postanowienie tegoż Sądu z dnia 6 listopada 2009 r., jako wniesione bez zachowania przymusu adwokackiego.
Na marginesie zauważyć należy, że w aktach niniejszej sprawy znajduje się opinia adwokata z urzędu wyznaczonego dla skarżącej – adwokata S. W. – o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 4 września 2009 r., umarzającego postępowanie z wniosku D. W. o wymierzenie grzywny Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu we W. Naczelny Sąd Administracyjny pragnie w tym miejscu podkreślić, że przedmiotem jego oceny było tylko i wyłącznie zbadanie prawidłowości zaskarżonego postanowienia z dnia 18 stycznia 2010 r., zatem pozostałe kwestie podnoszone w zażaleniu nie mogły być przedmiotem rozpoznania.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił, jak w sentencji.
Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.