- Sąd
- Naczelny Sąd Administracyjny
- Rozpoznanie
- w dniu 13 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Zarządu Dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 lipca 2012 r., sygn. akt I SA/Wa 1118/12 wstrzymujące wykonanie uchwały Zarządu Dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy z dnia [...] kwietnia 2012 r., nr [...]
- Sprawa
- w sprawie ze skargi R. D. na uchwałę Zarządu Dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy z dnia [...] kwietnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie rozpatrzenia wezwania do usunięcia naruszenia prawa w sprawie zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały.
- Skład
- Przewodniczący Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska
Postanowienie NSA z 13 września 2012 r., I OZ 673/12
Powołane przepisy
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi: art. 188, art. 197, art. 61 § 3
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 2 lipca 2012 r., sygn. akt I SA/Wa 1118/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wstrzymał wykonanie uchwały Zarządu Dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy z dnia [...] kwietnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie rozpatrzenia wezwania do usunięcia naruszenia prawa w sprawie zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd I instancji wskazał, że w skardze na powyższą uchwałę skarżący zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania uchwały Zarządu Dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy z dnia 11 kwietnia 2012 r., nr [...].
W uzasadnieniu wniosku podniósł, że wykonanie zaskarżonego aktu może rodzić niebezpieczeństwo wyrządzenia szkody oraz spowodować trudne do odwrócenia skutki. Podkreślił, że on i jego żona nie są w stanie wyprowadzić się do innego mieszkania. Jego rodzina wbrew opinii organu nie jest w stanie zapewnić mu możliwości zamieszkania w godziwych warunkach. Ponadto podkreślił, że w lokalu tym zamieszkuje z córką, która uczęszcza do szkoły. Zmiana miejsca zamieszkania, szkoły, środowiska w opinii psychologów i pedagogów odbije się negatywnie na stanie psychicznym dziecka.
Rozpoznając powyższy wniosek Sąd I instancji uznał, iż zasługuje on na uwzględnienie, bowiem wykonanie zaskarżonego aktu mogłoby skutkować koniecznością wyprowadzki rodziny z dotychczas zajmowanego lokalu, a według wyjaśnień wnioskodawców na chwilę obecną nie mają oni lokalu zamiennego do którego mogliby się udać. W ocenie Sądu brak pozytywnego rozstrzygnięcia w tym zakresie mógłby spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla skarżącego.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył Zarząd Dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy, wnosząc o zmianę zaskarżonego postanowienia i odmowę wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012.270 j.t.), dalej "p.p.s.a." po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
W doktrynie prawa administracyjnego oraz w orzecznictwie sądów administracyjnych wyrażany jest pogląd, iż przedmiotem wstrzymania mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. W każdym przypadku należy więc rozważyć, jaki charakter ma zaskarżony akt lub czynność.
Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest uchwała Zarządu Dzielnicy Mokotów m. st. Warszawy z dnia [...] kwietnia 2012 r., nr [...], wydana w sprawie rozpatrzenia wezwania złożonego przez skarżącego do usunięcia naruszenia prawa spowodowanego podjęciem przez Zarząd Dzielnicy Mokotów uchwały z dnia [...] lutego 2012 r., nr [...] w sprawie rozpatrzenia wniosków o zwarcie umowy najmu lokalu mieszkalnego. Należy stwierdzić, iż wskazana uchwała nie kształtuje praw i obowiązków po stronie skarżącego, w szczególności nie wpływa na jego sytuację prawną i nie nakłada na niego żadnych obowiązków.
A zatem nieprawidłowe jest stanowisko Sądu I instancji, że wykonanie zaskarżonego aktu mogłoby spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla skarżącego.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 61 § 3 i art. 188 w związku z art. 197 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.