Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 25 kwietnia 2019 r., sygn. akt II FSK 3652/18

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA: Stefan Babiarz
Rozpoznanie
w dniu 25 kwietnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku M. P. i D.P. o wstrzymanie wykonania aktu
Sprawa
w sprawie ze skargi kasacyjnej M. P. i D. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 czerwca 2018 r., sygn. akt I SA/Wr 1208/17 w sprawie ze skargi M. P. i D. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu z dnia 26 lipca 2017 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2016 r.

Sentencja

postanawia:

  1. nie uwzględnić wniosku o wstrzymanie wykonania aktu.

Uzasadnienie

D. P. i M. P.(zwani dalej wnioskodawcami) wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 czerwca 2018 r. W skardze kasacyjnej w punkcie drugim wnieśli o "wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia do czasu rozpoznania niniejszej skargi". W uzasadnieniu skargi kasacyjnej nie odnieśli się do wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu i nie przedstawili żadnej argumentacji w tym zakresie.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Wniosek nie podlega uwzględnieniu.

Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania aktu powinno odnosić się do konkretnych okoliczności w sprawie pozwalających wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do tego wnioskodawcy. Twierdzenia powinny być poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi jego sytuacji finansowej oraz majątkowej. W sytuacji, gdy chodzi o akt administracyjny rodzący obowiązek zapłaty określonej sumy pieniężnej, a zatem rozporządzenia majątkiem wnioskodawcy, konieczne jest zobrazowanie okoliczności wskazujących na jego trudną sytuację materialną oraz wykazanie, że uszczuplenie majątku o kolejne sumy grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub spowodowaniem skutków trudnych do odwrócenia. Obowiązkiem sądu jest natomiast wszechstronna i wnikliwa ocena argumentów przedstawionych przez wnioskodawcę. Wobec braku uzasadnienia wniosku - nie mógł on zostać pozytywnie rozpatrzony.

Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.