Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 4

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 14 maja 2008 r., sygn. akt II FZ 162/08

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak
Rozpoznanie
w dniu 14 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia J. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 lutego 2008 r., sygn. akt I SA/Wr 1412/07
Sprawa
w sprawie ze skargi J. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 14 listopada 2003 r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. p o s t a n a w i a 1) umorzyć postępowanie zażaleniowe, 2) zwrócić J. D. z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu cały uiszczony wpis od zażalenia, tj. kwotę 100 zł (słownie: sto złotych).

Uzasadnienie

W dniu 2 kwietnia 2008 r. skarżący J. D. wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 lutego 2008 r., sygn. akt I SA/Wr 1412/07 odmawiające zawieszenia postępowania sądowego w sprawie ze skargi J. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 14 listopada 2003 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r.

Następnie w piśmie złożonym w dniu 3 kwietnia 2008 r. skarżący cofnął powyższe zażalenie domagając się zwrotu kwoty uiszczonego wpisu w wysokości 100 zł.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Na wstępie podkreślenia wymaga, że art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przewidujący możliwość cofnięcia skargi przez stronę, znajduje odpowiednie zastosowanie w postępowaniu zażaleniowym, na mocy odesłań zawartych w art. 197 § 2 i art. 193 powołanej ustawy.

Uwzględnienia wymaga, że cofnięcie zażalenia jest dla Naczelnego Sądu Administracyjnego wiążące i skutkuje umorzeniem postępowania, zaś przewidziane w art. 60 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi negatywne przesłanki decydujące o niedopuszczalności cofnięcia skargi nie znajdują zastosowania w przypadku zażaleń.

Mając powyższe na względzie Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 60 w związku z art. 197 § 2 i art. 193 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w punkcie pierwszym sentencji postanowienia. O zwrocie kwoty uiszczonego wpisu od zażalenia orzeczono w punkcie drugim sentencji postanowienia, w oparciu o art. 232 § 1 pkt 1 lit. a) Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.