Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 10 czerwca 2015 r., sygn. akt II FZ 321/15

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Stefan Babiarz
Rozpoznanie
w dniu 10 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia M. K.
Od orzeczenia
od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 lutego 2015 r., sygn. akt III SA/Wa 3172/14 w przedmiocie wniosku o wyłączenie sędziego WSA Ewy Radziszewskiej - Krupa
Sprawa
w sprawie ze skargi M. K. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 maja 2014 r., sygn. akt III SA/Wa 2923/13

Sentencja

postanawia:

  1. oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

1. Postanowieniem z dnia 5 lutego 2015 r., III SA/Wa 3172/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił wniosek M. K. (zwanego dalej skarżącym) o wyłączenie sędziego sprawozdawcy. Postępowanie dotyczyło wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem WSA w Warszawie z dnia 9 maja 2014 r., III SA/Wa 2923/13. Sprawa III SA/Wa 2923/13 toczyła się ze skargi na niewykonanie przez Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 lipca 2013 r., III SA/Wa 2964/12. Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 lipca 2013 r., III SA/Wa 2964/12, dotyczył uchylenia postanowienia Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 31 lipca 2012 r. w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania decyzji ostatecznej.

We wniosku skarżący wskazał, że sędzia powinien był się wyłączyć ze składu orzekającego w sprawie III SA/Wa 3172/14 bowiem był w składzie orzekającym w sprawie zakończonej wyrokiem z dnia 16 stycznia 2015 r., III SA/Wa 2189/14 w sprawie skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 2 czerwca 2014 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji ostatecznej stwierdzającej wygaśnięcie decyzji ustalającej wysokość karty podatkowej za 2011 r. Skarżący wskazał, że skoro sędzia orzekał w sprawie skargi na decyzję DIS z dnia 2 czerwca 2014 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji ostatecznej, to nie może orzekać w sprawie wznowienia postępowania ze skargi na niewykonanie wyroku przez organ.

Sąd oddalając wniosek o wyłączenie podkreślił, że skarżący nie uprawdopodobnił przyczyn, które przemawiałyby za wyłączeniem sędziego. Nie odniósł się do przesłanek z art. 18 i art. 19 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a.). Wskazał także, że okoliczność, iż w obu sprawach skarżącego orzeka ten sam sędzia sprawozdawca nie uzasadnia wyłączenia sędziego od orzekania w danej sprawie.

W zażaleniu skarżący podniósł, że sędzia sprawozdawca podlegał wyłączeniu z mocy ustawy, tj. na podstawie art. 18 § 1 pkt 6a) p.p.s.a. bowiem zarówno postępowanie w sprawie III SA/Wa 2189/14, jak i inne postępowania z udziałem skarżącego prowadzone w Wydziale III WSA w Warszawie dotyczą tej samej sprawy – wyeliminowania z obiegu prawnego wadliwej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 14 lutego 2012 r. Zatem do wszystkich tych spraw ma zastosowanie art. 18 § 1 pkt 6a) p.p.s.a.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zażalenie nie ma uzasadnionych podstaw i dlatego podlega oddaleniu.

2. Sprawa III SA/Wa 3172/14 dotyczy wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem o sygn. akt III SA/Wa 2923/13. Postępowanie o sygn. akt III SA/Wa 2923/13 dotyczy skargi na niewykonanie przez organ wyroku o sygn. akt III SA/Wa 2964/12.

Na rozprawie w sprawie III SA/Wa 3172/14, na której sąd miał rozważyć istnienie przesłanek wznowieniowych, skarżący wniósł wniosek o wyłączenie sędziego, gdyż ten orzekał w sprawie III SA/Wa 2189/14, która dotyczy decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 2 czerwca 2014 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji ostatecznej stwierdzającej wygaśnięcie decyzji ustalającej wysokość karty podatkowej za 2011 r.

Skarżący stoi na stanowisku, że powyższe postępowania dotyczą "tej samej sprawy".

Z punktu widzenia procesowego tak jednak nie jest. Sprawa III SA/Wa 2923/13 dotyczy skargi na niewykonanie przez organ wyroku. Sprawa III SA/Wa 3172/14 dotyczy tylko wznowienie postępowania na podstawie art. 271 p.p.s.a. i tylko przesłanki z tego artykułu miały być badane. Tzn. sąd miał zbadać, czy należy wznowić postępowanie, gdyż w sprawie orzekała osoba nieuprawniona, sędzia wyłączony z mocy ustawy, strona nie miała zdolności procesowej, nie była należycie reprezentowana. Zatem w ogóle nie chodziło o kontrolę decyzji z dnia 14 lutego 2012 r., co sugeruje skarżący. Sprawa III SA/Wa 2189/14 dotyczy zaś decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 2 czerwca 2014 r., która odmawia stwierdzenia nieważności

Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 14 lutego 2012 r. Tu również sąd nie bada poprawności decyzji z dnia 14 lutego 2012 r., a sprawdza, czy decyzją z dnia 2 czerwca mógł odmówić stwierdzenia nieważności- sprawdza zupełnie inne przesłanki. Sprawa III SA/Wa 1586/12 dotyczy zaś postanowienia, a nie decyzji, Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 16 marca 2012 r.

W istocie są to różne sprawy. Kontrola dokonywana przez sąd dotyczy różnych aktów, bądź różnych etapów postępowania. Zatem okoliczność, że sędzia orzeka w jednej sprawie z udziałem skarżącego nie oznacza, iż jest automatycznie wyłączony od orzekania w innych sprawach, w których ten skarżący jest stroną. Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 29 lutego 2002 r., II UKN 307/01, wskazał, że sędzia nie podlega wyłączeniu z tej przyczyny, iż poprzednio orzekał w innej sprawie, nawet jeśli ta sprawa toczyłaby się między tymi samymi stronami.

Ustawodawca przewidział w art. 185 p.p.s.a., że w razie przekazania sprawy przez NSA do ponownego rozpoznania przez WSA, sąd (WSA) rozpoznaje ją w innym składzie. Ale w tej sytuacji NSA uznaje, że WSA powinien się ponownie przyjrzeć danemu fragmentowi postępowania. Zatem ten sam sędzia nie może rozpatrywać w takim samym zakresie sprawy wywołanej tą samą decyzją.

W przypadku skarżącego są różne akty, różne postępowania, bądź różne etapy postępowania. Nie można ich uznać za "tę samą sprawę".

Prawidłowo sąd pierwszej instancji wskazał, że okoliczność, iż w obu sprawach ze skargi skarżącego orzekał ten sam sędzia nie może stanowić podstawy uzasadniającej wyłączenie sędziego w niniejszej sprawie.

Wbrew twierdzeniom skarżącego – nie zaistniały przesłanki do wyłączenia sędziego z mocy ustawy (art. 18 p.p.s.a.). Jednocześnie skarżący nie uprawdopodobnił okoliczności, które wskazywałyby na konieczność wyłączenia sędziego na podstawie art. 19 p.p.s.a

  1. 3. Ze wskazanych wyżej powodów, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.