Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 2

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 21 marca 2023 r., sygn. akt II GSK 316/23

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
sędzia NSA Gabriela Jyż przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 21 marca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej wniosku T. Ch. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
Sprawa
w sprawie ze skargi kasacyjnej T. Ch. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 19 października 2022 r. sygn. akt I SA/Bk 123/22 sprawy ze skarg T. Ch. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Białymstoku z dnia 28 lutego 2022 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem

Sentencja

postanawia:

  1. umorzyć postępowanie w zakresie rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku, wyrokiem z dnia 19 października 2022 r., oddalił skargę T. Ch. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Białymstoku z dnia 28 lutego 2022 r., w przedmiocie kary pieniężnej w związku z urządzaniem gier na automacie poza kasynem gry.

W wywiedzionej od tego wyroku skardze kasacyjnej, strona sformułowała wniosek o wstrzymanie wykonania w całości objętej skargą decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Białymstoku.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Wniosek skarżącego jest bezprzedmiotowy, wobec czego zainicjowane nim postępowanie należało umorzyć.

Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 259, dalej: p.p.s.a.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynność, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Zgodnie z art. 61 § 6 p.p.s.a. wstrzymanie wykonania aktu lub czynności traci moc z dniem wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę lub uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę.

Zgodnie z art. 168 § 1 p.p.s.a. orzeczenie staje się prawomocne, jeżeli nie przysługuje co do niego środek odwoławczy.

Co oczywiste, w przedmiotowej sprawie, skarżący wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA w Białymstoku z dnia 19 października 2022 r., wobec czego wyrok ten stanie się prawomocny dopiero po rozpoznaniu przez NSA wywiedzionego przez stronę środka odwoławczego.

Skoro więc wyrok oddalający skargę strony nie jest prawomocny, to postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji pozostaje w mocy i wywołuje określone skutki prawne. Taki stan sprawy skutkuje uznaniem, że rozpoznawanie pomieszczonego w skardze kasacyjnej wniosku strony o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Białymstoku z dnia 28 lutego 2022 r., było bezprzedmiotowe, albowiem postanowieniem WSA w Białmstoku z dnia 24 sierpnia 2022 r. stronie została przyznania ochrona tymczasowa, a postanowienie w tym przedmiocie pozostaje w mocy na podstawie art. 61 § 6 p.p.s.a., gdyż nie zostało uchylone lub zmienione.

Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.