Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 18 maja 2005 r., sygn. akt II GSK 44/05

prawomocnyRozstrzygnięcie: za stronąTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kuba, Sędziowie NSA Jacek Chlebny (spr.), Małgorzata Korycińska
Tomasz Filipowicz protokolant
Rozpoznanie
w dniu 18 maja 2005 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej "P.-C." Rolno-Handlowej Spółki z o.o. w P.
Od orzeczenia
od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 14 stycznia 2005 r., sygn. akt I SA/Sz-928/04
Sprawa
w sprawie ze skargi "P.-C." Rolno-Handlowej Spółki z o.o. w P. na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] listopada 2004 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania jednolitej oraz uzupełniającej płatności do gruntów rolnych

Sentencja

  1. uchyla zaskarżone postanowienie i przekazuje sprawę do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 14 stycznia 2004 r. o sygnaturze akt SA/Sz-928/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę Rolno-Handlowej Spółki z o.o. "P.-C." w P. na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Szczecinie z dnia [...] listopada 2004 r. w przedmiocie odmowy przyznania jednolitej oraz uzupełniającej płatności do gruntów rolnych. W uzasadnieniu Sąd stwierdził, że w aktach sprawy brak było dowodu wpłaty wpisu od skargi, natomiast skarga podlegała wpisowi stałemu w wysokości 200,00 zł. Mając na uwadze, że skarga została złożona przez radcę prawnego, na podstawie art. 221 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) - dalej cytowanej jako P.p.s.a. - Sąd odrzucił skargę.

Na powyższe postanowienie "P.-C." Rolno-Handlowa sp. z o.o. z siedzibą w P. złożyła skargę kasacyjną, w której wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia zarzucając naruszenie prawa procesowego mające wpływ na wynik sprawy - art. 221 P.p.s.a., w związku z § 5 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193) - poprzez odrzucenie skargi mimo braku uprzedniego wezwania radcy prawnego - pełnomocnika skarżącej. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podniesiono, iż Sąd I instancji powinien wezwać pełnomocnika skarżącej do uiszczenia wpisu stałego w sposób określony w § 5 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Obowiązek powyższy wynika z § 5 ust. 2 w/w rozporządzenia, który stanowi, że wpis stały od skargi wnoszonej przez radcę prawnego uiszcza się na wezwanie po przekazaniu skargi sądowi.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Skarga kasacyjna jest uzasadniona.

Zgodnie z treścią art. 219 i 221 P.p.s.a opłatę sądową należy uiścić - po wniesieniu do sądu pisma podlegającego opłacie - gotówką do kasy sądu lub na rachunek bankowy. Pisma wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, pozostawia się bez rozpoznania lub odrzuca bez wezwania do uiszczenia opłaty, jeżeli pismo podlega opłacie stałej. Przepis § 5 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi przewidujący wniesienie wpisu stałego od skargi na wezwanie sądu stanowi wyjątek od zasady określonej w art. 221 P.p.s.a. Wyjątkowe rozwiązanie w odniesieniu do skarg uzasadnione jest trybem ich wnoszenia za pośrednictwem organów administracji publicznej. Przy uiszczaniu wpisu, zgodnie z treścią § 5 ust. 1 cytowanego rozporządzenia, należy wskazać tytuł wpłaty, rodzaj pisma, od którego wpis jest uiszczany, oraz sygnaturę akt sądowych.

Podanie takich informacji nie byłoby możliwe w okresie, gdy akta znajdują się w dyspozycji organu administracji, który wydał decyzję. Przepis § 5 ust. 2 cytowanego rozporządzenia pozwala spełnić te warunki. Wezwanie sądu bowiem jest nie tylko wezwaniem do uiszczenia wpisu stałego, lecz również informacją, że skarga znajduje się w sądzie pod określoną sygnaturą akt.

Mając na uwadze powyższe, nie można podzielić poglądu Sądu I instancji, że zbędne było wezwanie pełnomocnika strony do uiszczenia wpisu stałego. Z tych względów uznając za uzasadniony zarzut naruszenia art. 221 P.p.s.a i § 5 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało na podstawie art. 185 P.p.s.a. uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.