Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 5

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 11 października 2016 r., sygn. akt II GSK 4506/16

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
sędzia NSA Gabriela Jyż przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 11 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej wniosku Rady Miasta Cz. o wstrzymanie wykonania wyroku
Sprawa
w sprawie ze skargi kasacyjnej Rady Miasta Cz. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 31 maja 2016 r., sygn. akt III SA/Gl 100/16 w sprawie ze skargi P. P. – U. – H. W. Spółki z o.o. w Cz. na uchwałę Rady Miasta Cz. z dnia [...] października 1997 r., nr [...] w przedmiocie określenia dni i godzin otwierania i zamykania placówek handlu detalicznego, zakładów gastronomicznych i zakładów usługowych

Sentencja

postanawia:

  1. odrzucić wniosek

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. wyrokiem z dnia 31 maja 2016 r. uwzględnił skargę P. P. – U. – H. W. Spółki z o.o. w Cz. na uchwałę Rady Miasta Cz. z dnia [...] października 1997 r. w przedmiocie określenia dni i godzin otwierania i zamykania placówek handlu detalicznego, zakładów gastronomicznych i zakładów usługowych, stwierdzając nieważność tej uchwały w części zawartej w pkt II B załącznika do uchwały nr [...] Rady Miasta Cz. z dnia [...] października 1997 r. oraz orzekając o kosztach postępowania sądowego.

Rada Miasta Cz. w wywiedzionej od tego wyroku skardze kasacyjnej sformułowała wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku do czasu rozstrzygnięcia w sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Podniesiony w skardze kasacyjnej wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. podlega odrzuceniu.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), w żadnym z zawartych w niej przepisów nie przewiduje instytucji wstrzymania wykonania wyroku, w tym przede wszystkim wyroku wydanego przez Sąd I instancji. Powołana ustawa przewiduje natomiast wyłącznie instytucję ochrony tymczasowej, o jaką może ubiegać się strona postępowania sądowoadministracyjnego formułując wniosek o wstrzymanie wykonania w całości lub części aktu lub czynności organu administracji publicznej – art. 61 § 2 i 3 ustawy.

Brak regulacji umożliwiającej wstrzymanie wykonania wyroku sądu administracyjnego wynika bezpośrednio z przepisów Rozdziału 11 ustawy dotyczącego prawomocności orzeczeń, przede wszystkim jego art. 168 § 1, art. 170 i art. 171.

Nie jest zatem możliwe rozpoznanie przez Naczelny Sąd Administracyjny żądania wywiedzionego w skardze kasacyjnej Rady Miasta Cz. w stosunku do zaskarżonego w tej sprawie orzeczenia Sąd I instancji jak również w stosunku od jakiegokolwiek wyroku wydanego w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd administracyjny w oparciu o art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 193 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 5 grudnia 2018 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.