Uzasadnienie
U z a s a d n i e n i e.
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 30 czerwca 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę B. W. i M. W. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Powiatu Grodzkiego w [...] w przedmiocie braku wydania decyzji dotyczącej wyłączenia komina z eksploatacji.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku w imieniu B i M. małż. W. wniósł upoważniony do występowania w ich imieniu radca prawny.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Zgodnie z dyspozycją przepisu art. 177 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę kasacyjną wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W tym też terminie winna zostać uiszczona opłata stała należna od wniesionej skargi kasacyjnej, bowiem w myśl art. 221 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi "Pisma wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, pozostawia się bez rozpoznania albo odrzuca bez wezwania do uiszczenia opłaty, jeżeli pismo podlega opłacie stałej".
Stosownie do regulacji zawartej w § 3 w zw. z § 2 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221 poz.2193) w rozpoznawanej sprawie skarga kasacyjna podlega opłacie stałej w wysokości 100 zł.
W przedmiotowej sprawie odbiór zaskarżonego wyroku wraz z uzasadnieniem radca prawny występujący w imieniu skarżących potwierdził w dniu 25.10.2004 r. Skarga kasacyjna sporządzona przez radcę prawnego została nadana w Urzędzie Pocztowym w dniu 23.11.2004 r., a należną od wniesionej skargi kasacyjnej opłatę stałą w kwocie 100 zł uiszczono w dniu 25.11.2004 r.
Stosownie więc do przepisu art. 177 § 1 i art. 221 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) do dnia 24.11.2004 r. winna była być wniesiona skarga kasacyjna wraz z opłatą stałą. Tymczasem o ile, skargę kasacyjną wniesiono w terminie, to uiszczenie należnej od przedmiotowej skargi kasacyjnej stałej opłaty nastąpiło dopiero w dniu 25.11.2004 r., a więc dzień po upływie terminu.
Z tego też względu Naczelny Sąd Administracyjny na mocy art. 180 w związku z art. 178 i art. 221 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucił wniesioną skargę kasacyjną.