Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 3

Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 27 listopada 2009 r., sygn. akt II OSK 1839/08

prawomocnyRozstrzygnięcie: za organemTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz przewodniczący
sędzia NSA Janina Kosowska przewodniczący
sędzia NSA Andrzej Gliniecki przewodniczący, sprawozdawca
Karolina Kubik protokolant
Rozpoznanie
w dniu 27 listopada 2009 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej
Sprawa
sprawy ze skargi kasacyjnej M.B. w sprawie ze skargi M.B. na decyzję M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] 2008 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki
Od orzeczenia
od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 sierpnia 2008 r. sygn. akt VII SA/Wa 487/08

Sentencja

  1. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 12 sierpnia 2008 r. sygn. akt VII SA/Wa 487/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M.B. na decyzję Nr [...] M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] 2008 r., utrzymującą w mocy decyzję Nr [...] z [...] 2007 r., wydaną na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 50 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego, którą Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. nakazał M.B. jako inwestorowi:

  1. 1) rozbiórkę samowolnie wykonanego zadaszenia nad przejściami pieszymi wzdłuż pawilonów handlowych, które w sposób realny stwarza bezpośrednie zagrożenie dla ludzi i mienia, zlokalizowanego na nieruchomościach nr [...] przy ul. [...] i nr [...] przy ul. [...]– pod kierownictwem osoby posiadającej uprawnienia budowlane;
  2. 2) przedstawić w siedzibie Inspektoratu harmonogram (projekt) robót rozbiórkowych, sporządzony przez osobę uprawnioną w branży budowlanej (niezwłocznie przed przystąpieniem do rozbiórki);
  3. 3) roboty rozbiórkowe wykonać ściśle wg dostarczonego harmonogramu (z uwzględnieniem bezpieczeństwa);
  4. 4) uporządkować teren po rozbiórce;
  5. 5) zawiadomić Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. o wykonaniu powyższego obowiązku.

Wcześniej postanowieniem Nr [...] z [...] 2006 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego:

  1. – wstrzymał roboty budowlane,
  2. – nakazał wykonać niezbędne zabezpieczenia wykonanego zadaszenia, oraz nałożył na inwestora obowiązek przedstawienia inwentaryzacji wykonanych robót budowlanych oraz ekspertyzy w zakresie wykonanych robót budowlanych pod względem zagrożenia bezpieczeństwa.

Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonej decyzji, utrzymującej w mocy decyzję z [...] 2007 r. nakazującą rozbiórkę samowolnie wykonanego zadaszenia, głównym powodem podjęcia takiego a nie innego rozstrzygnięcia, były względy bezpieczeństwa. Przedmiotowe zadaszenie, jak wynika z przedstawionej ekspertyzy, zostało wykonane z naruszeniem zasad sztuki budowlanej, co stanowi zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzi. Zakres opisanych w ekspertyzie przygotowanej przez dr inż. A. K. nieprawidłowości jest tak szeroki, iż nakazanie doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem, poprzez nałożenie obowiązku wykonania określonych czynności, rodziłoby w efekcie konieczność rozbiórki i wykonania nowej konstrukcji spełniającej normy z zakresu prawa budowlanego, co w przypadku obiektu samowolnie wybudowanego, nie może mieć miejsca.

W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie pełnomocnik skarżącego, wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji, wyrażał pogląd, że wykonane zadaszenie jest urządzeniem budowlanym (art. 3 pkt 9 Prawa budowlanego) i do jego wykonania nie było potrzebne pozwolenie na budowę ani zgłoszenie. Poza tym wobec zastrzeżeń organu nadzoru budowlanego, skarżący zrezygnował z pokrycia zadaszenia blachą i pokrył je cienką folią polietylenową. Tak że nie było żadnych przesłanek wydania zaskarżonej decyzji.

Sąd I instancji oddalając skargę ocenił, iż kontrolowana decyzja jest zgodna z prawem wobec czego skargę należało uznać za niezasadną.

Przedmiotowe zadaszenie nad przejściami pieszymi wzdłuż pawilonów handlowych składające się z konstrukcji nośnej wykonanej jako rama z rur i kątownika z pokryciem z blachy trapezowej lub płyt poliwęglanu jest niewątpliwie obiektem budowlanym obejmującym konstrukcję metalową połączoną z dachem. A nie jak wskazywał skarżący urządzeniem budowlanym, którego zadaniem zgodnie z definicją zawartą w art. 3 pkt 9 Prawa budowlanego, jest zapewnienie możliwości użytkowania określonego obiektu budowlanego zgodnie z jego przeznaczeniem.

Wobec tego, organ po ustaleniu, iż inwestor wykonuje roboty budowlane przy budowie zadaszenia w warunkach samowoli budowlanej – prawidłowo na podstawie art. 50 ust. 1 ustawy Prawo budowlane, wstrzymał ich wykonywanie i rozpoczął postępowanie mające na celu ewentualną legalizację tych robót (art. 51 ww. ustawy).

Następnie zaś organ, po zapoznaniu się z ekspertyzą techniczną wykonanych robót, sporządzoną na zlecenie inwestora i przez niego przedłożoną organowi, podjął rozstrzygnięcie w oparciu o przepis art. 51 ust. 1 pkt 1 ustawy.

W ocenie Sądu, wobec ustaleń osoby posiadającej uprawnienia budowlane upoważniające do oceny wykonanych robót, iż dla doprowadzenia wykonanej wadliwie konstrukcji zadaszenia do stanu zgodnego z prawem konieczna jest jej wymiana w całości, organ prawidłowo uznał, że brak jest możliwości legalizacji obiektu i wydał decyzję na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 1 ustawy – Prawo budowlane.

W skardze kasacyjnej od powyższego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, pełnomocnik M.B. Sądowi pierwszej instancji zarzuca naruszenie prawa materialnego poprzez:

  1. 1) błędną wykładnię przepisów art. 3 pkt 1 lit. b/ i art. 3 pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (tekst jedn. Dz.U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 ze zm.) poprzez przyjęcie, że przedmiotowe zadaszenie nad przejściami dla pieszych wzdłuż pawilonów handlowych jest obiektem budowlanym,
  2. 2) niewłaściwe zastosowanie przepisu art. 51 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (tekst jedn. Dz.U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 ze zm.) poprzez przyjęcie, że przepis ten ma zastosowanie w ustalonym stanie faktycznym i stanowi podstawę prawną do nakazania rozbiórki zadaszenia.

W związku z powyższym w skardze kasacyjnej wnosi się o:

  1. 1) uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania,
  2. 2) zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zgodnie z art. 15 § 1 pkt 1 w związku z art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powołanej dalej jako p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje środki odwoławcze od orzeczeń wojewódzkich sądów administracyjnych w granicach ich zaskarżenia, biorąc z urzędu pod rozwagę jedynie nieważność postępowania.

W rozpoznawanej sprawie nie dostrzeżono okoliczności mogących wskazywać na nieważność postępowania sądowoadministracyjnego.

Skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych podstaw.

Należy w całej rozciągłości podzielić pogląd Sądu I instancji, że sporne zadaszenie nad ciągami pieszych na targowisku jest budowlą w rozumieniu Prawa budowlanego. Funkcja jaką spełnia to zadaszenie (ochrona przed opadami deszczu i śniegu) określa, co w tym przypadku stanowi całość techniczno-użytkową w rozumieniu art. 3 pkt 1 lit. b/ Prawa budowlanego. Brak instalacji i urządzeń, którymi mogłyby być np. instalacja oświetleniowa, odgromowa, czy też rynny odprowadzające wodę jako urządzenia, nie powodują, że takie zadaszenie nie może być zaliczane do budowli w rozumieniu art. 3 pkt 3, który to przepis nie stanowi katalogu zamkniętego.

Nie jest to jednak tak istotne w tej sprawie, gdyż każdy efekt robót budowlanych, montażowych, czy też remontowych, może podlegać kontroli, ocenie i nakazom organów nadzoru budowlanego, jeżeli chodzi o względy bezpieczeństwa. W tym przypadku efekt inwencji inwestora, niezależnie od kwalifikacji prawnej tego, został jednoznacznie negatywnie oceniony pod względem bezpieczeństwa w ekspertyzie przygotowanej przez biegłego i to przesądziło o losach tego przedsięwzięcia.

Jak wynika z przedstawionej ekspertyzy, obiekt ten nie spełnia wymogów określonych w art. 5 Prawa budowlanego i kwestią drugorzędną w tym przypadku jest, czy orzeczono nakaz rozbiórki na podstawie art. 48 ust. 1, art. 49 lit. b/ ust. 1, czy też art. 51 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego.

Fakt, że skarżący zdecydował się ostatecznie pokryć przedmiotowe zadaszenie folią, a nie blachą, też nie zmienia oceny prawnej, gdyż sama konstrukcja zadaszenia też jest samowolą budowlaną, mogąca stanowić zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi w miejscu publicznych.

Biorąc powyższe pod uwagę, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.