Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści i wyszukiwarka

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 23 września 2020 r., sygn. akt II OSK 1942/20

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak przewodnicząca, sprawozdawca
Rozpoznanie
w dniu 23 września 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku R. J. o wstrzymania wykonania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] stycznia 2019 r., nr [...]
Sprawa
w sprawie ze skargi kasacyjnej R. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 grudnia 2019 r. sygn. akt VII SA/Wa 1323/19 o oddaleniu skargi M. K. – J. i R. J. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2019 r. nr [...] w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych

Sentencja

postanawia:

  1. oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] stycznia 2019 r., nr [...].

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 13 grudnia 2019 r., sygn. akt VII SA/Wa 1323/19, oddalił skargę M. K. – J. i R. J. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2019 r. nr [...] w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł R. J. W treści skargi kasacyjnej skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] stycznia 2019 r., nr [...].

Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje

Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.) – dalej: "P.p.s.a." wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Stosownie do art. 61 § 3 P.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Kompetencja Naczelnego Sądu Administracyjnego do wstrzymania wykonania aktu lub czynności wynika natomiast z art. 61 § 3 w związku z art. 193 P.p.s.a.

Jak już wyżej wskazano, skarżący kasacyjnie wniósł o wstrzymanie wykonania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] stycznia 2019 r., nr [...], którym to wstrzymano roboty budowlane prowadzone przy budowie ogrodzenia na terenie działki nr ewid. [...] od strony ul. [...] we wsi [...], gm. [...] oraz nałożono na inwestorów – M. K.-J. i R. J. - obowiązek przedłożenia, w terminie 30 dni od dnia, w którym postanowienie stanie się ostateczne, inwentaryzacji wykonanych robót i oceny technicznej dotyczącej zgodności wykonanych robót budowlanych z zapisami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w szczególności z obowiązującą linią rozgraniczającą od strony ul. [...] we wsi [...], gm. [...] wraz z powykonawczą inwentaryzacją geodezyjną z naniesionym ogrodzeniem i liniami rozgraniczającymi ul. [...]. Wniosek ten nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż jego treść zawarta w skardze kasacyjnej nie odwołuje się do żadnych okoliczności świadczących o tym, że wykonanie tego postanowienia może wywołać niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody bądź trudne do odwrócenia skutki.

Na tym etapie postępowania Naczelny Sąd Administracyjny nie mógł dokonywać kontroli zaskarżonego wyroku Sądu pierwszej instancji, jak i oceny legalności zaskarżonego postanowienia. Ponadto okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania tego postanowienia na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. nie wynikają również z akt sprawy.

Skarżący kasacyjnie nie uprawdopodobnił zatem przesłanek wskazanych w art. 61 § 3 P.p.s.a. Uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania wskazanego aktu jest uzasadnione. W treści skargi kasacyjnej wniesiono tylko o wstrzymanie jego wykonania, jednak w żaden sposób nie uzasadniono tego wniosku. Oznacza to, że wniosek ten nie mógł zostać uwzględniony.

Z tych względów i na podstawie art. 61 § 3 oraz w związku z art. 193 P.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 6 czerwca 2023 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.