Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 2

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 8 grudnia 2010 r., sygn. akt II OSK 2034/10

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
sędzia NSA Jerzy Bujko przewodniczący
sędzia NSA Wiesław Kisiel sprawozdawca
sędzia del. NSA Jerzy Krupiński
asystent sędziego Tomasz Godlewski protokolant
Rozpoznanie
w dniu 8 grudnia 2010 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej
Sprawa
sprawy ze skargi kasacyjnej Z. T. w sprawie ze skarg Rady Gminy w Sadownem oraz Z. T. na zarządzenie zastępcze Wojewody Mazowieckiego z dnia 2 października 2009 roku nr LEX-S.0911-47/09 w przedmiocie wygaśnięcia mandatu wójta
Od orzeczenia
od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 czerwca 2010 r. sygn. akt II SA/Wa 1969/09

Sentencja

postanawia:

  1. umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Uzasadnienie

1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 11 maja 2010 r., II SA/Wa 1969/10, oddalił skargi Rady Gminy w Sadownem i Z. T. na zarządzenie zastępcze Wojewody Mazowieckiego z dnia 2 października 2009 r., nr [...], w przedmiocie wygaśnięcia mandatu wójta.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie sprawy:

  1. a) Wyrokiem Sądu Rejonowego w W. II Wydział Karny z dnia [...] grudnia 2008 r., sygn. akt [...], warunkowo umorzono postępowanie karne wobec Z. T. o czyn z art.222 § 1 k.k., tj. naruszenie nietykalność cielesnej funkcjonariusza publicznego, na okres próby wynoszący 1 rok. Sąd Okręgowy w Siedlcach II Wydział Karny wyrokiem z dnia [...] maja 2009 r., sygn. akt [...], utrzymał w mocy orzeczenie z dnia [...] grudnia 2008 r.
  2. b) Wojewoda Mazowiecki zarządzeniem zastępczym z dnia 2 października 2009 r. nr [...], na podstawie art.98a ust.2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j.: Dz.U. z 2001 r., nr 142, poz.1591 ze zm.), stwierdził wygaśnięcie mandatu Wójta Gminy Sadowne Z. T.
  3. 2. Wyrokiem z dnia 11 maja 2010 r., II SA/Wa 1969/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargi Rady Gminy w Sadownem i Z. T. na zarządzenie zastępcze Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] października 2009 r., nr [...].
  4. 3. Powyższy wyrok został zaskarżony skargą kasacyjną Z. T. Natomiast pismem z dnia 25 listopada 2010 r. Z. T. cofnął swą skargę kasacyjną.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Skarżący może cofnąć skargę kasacyjną ze skutkiem wiążącym dla Naczelnego Sądu Administracyjnego. Sąd może uznać cofnięcie skargi kasacyjnej za niedopuszczalne wyłącznie wówczas, gdy czynność ta zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. (art.60 w zw. z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz.U. z 2002, nr 153, poz.1270 ze zm.).

W niniejszej sprawie cofnięcie skargi kasacyjnej jest prawidłowe i skuteczne, dlatego zostało ono uwzględnione przez Naczelny Sąd Administracyjny.

Mając powyższe na uwadze, orzekając na podstawie art.161 § 1 pkt 3 w zw. z art.193 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie kasacyjne.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.