Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 17 maja 2010 r., sygn. akt II OSK 220/10

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA Paweł Miładowski przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 17 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Fundacji [...] z siedzibą w W. o wstrzymanie wykonania decyzji Mazowieckiego Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii Siedlce z dnia [...] marca 2009 r., znak [...] w przedmiocie zakazu prowadzenia schroniska dla zwierząt i skreślenia z rejestru podmiotów nadzorowanych

Sentencja

postanawia:

  1. wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 3 listopada 2009 r., sygn. akt VII SA/Wa 944/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Fundacji [...] w W. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii Siedlce z dnia [...] marca 2009 r., znak [...] w przedmiocie zakazu prowadzenia schroniska dla zwierząt i skreślenia z rejestru podmiotów nadzorowanych

Od powyższego wyroku skarżąca Fundacja wniosła skargę kasacyjną.

Pismem datowanym na dzień [...] kwietnia 2010 r. Fundacja [...] z siedzibą w W. złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, podnosząc, że "wykonanie zaskarżonego wyroku spowoduje dla skarżącej trudne do odwrócenia następstwa m.in. w postaci konieczności ewakuacji zwierząt przebywających w schronisku i transportu ich do innego miejsca". Dalej składająca wniosek Fundacja wskazała, że w obecnej sytuacji wiele schronisk i przytulisk dla zwierząt jest przepełnionych i znalezienie wolnych miejsc byłoby znacznie utrudnione.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Wniosek zasługuje na uwzględnienie.

Zgodnie z ogólną zasadą wyrażoną w art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. zwanej dalej P.p.s.a.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednak ustawodawca, w art. 61 § 3 powołanej ustawy uregulował instytucję wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jako wyjątek od zasady ogólnej nie wstrzymywania wykonania aktu lub czynności w razie wniesienia skargi.

Przedmiotem wniosku o wstrzymanie może być zaskarżona do sądu decyzja, a podstawą wstrzymania jej wykonania może być niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżąca Fundacja [...] z siedzibą w W., wykazała, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w sytuacji wykonania zaskarżonej w niniejszej sprawie decyzji. Wykonanie zaskarżonej decyzji (a nie jak wskazano w zażaleniu wyroku) może bowiem spowodować trudne do odwrócenia skutki, albowiem jak wskazała skarżąca Fundacja w obecnej sytuacji wiele schronisk i przytulisk dla zwierząt jest przepełnionych. To z kolei rodzi obawę, że nie będzie możliwości zapewnienia zwierzętom które znajdują się w schronisku odpowiednich warunków pobytu.

Jedynie na marginesie wskazać należy, że rozstrzygnięcie w przedmiocie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie wpływa na sposób merytorycznego rozpoznania sprawy.

Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 193 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia

Pod tą sygnaturą także: dokument z 23 listopada 2010 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.