Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 8 lipca 2008 r., sygn. akt II OSK 783/07

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz /spr./ Sędziowie Sędzia NSA Wiesław Kisiel Sędzia WSA del. Leszek Kamiński
Agnieszka Majewska protokolant
Rozpoznanie
w dniu 8 lipca 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej
Sprawa
sprawy ze skargi kasacyjnej S. D. i H. D. w sprawie ze skargi S. D. i H. D. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego postanawia zawiesić postępowanie sądowe
Od orzeczenia
od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 2 lutego 2007 r. sygn. akt II SA/Ke 286/06

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z dnia 2 lutego 2007 r. oddalił skargę S. D. i H. D. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...], Nr [...], w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego wybudowanego bez wymaganego zgłoszenia.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku do Naczelnego Sądu Administracyjnego wnieśli S. i H. D. zaskarżając go w całości.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje

Zgodnie z art. 125 §1 pkt. 1 związku z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygniecie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.

Przyjęcie podstawy zawieszenia postępowania w oparciu o wskazany przepis oznacza wystąpienie kwestii prejudycjalnej. Przyjęcie kwestii prejudycjalnej zakłada istnienie ścisłego związku pomiędzy sprawą rozpoznawaną w postępowaniu przed sądem administracyjnym, a kwestią będącą przedmiotem postępowania prejudycjonalnego. Związek ten polega na tym, że rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego stanowi podstawę rozstrzygnięcia sprawy głównej.

W rozpoznawanej sprawie odmówiono skarżącym legalizacji samowoli budowlanej i nakazano rozbiórkę zrealizowanego samowolnie bez wymaganego zgłoszenia obiektu na podstawie art. 49 b ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, natomiast kwestia procedury legalizacji samowoli budowlanej dokonanej bez wymaganego zgłoszenia jest aktualnie przedmiotem oceny Trybunału Konstytucyjnego.

Postanowieniem z dnia 8 lutego 2008 r. sygn. akt II SA/Wr 588/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w trybie art. 193 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne: "Czy art. 49 b ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 156 z 2006 r. poz. 1118 ze zm.) w części obejmującej wyrażenie – w dniu wszczęcia postępowania -, jest zgodny z art. 2 i art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej ". Sprawa ta została zarejestrowana w Trybunale Konstytucyjnym pod sygn. akt P 46/08 i oczekuje aktualnie na rozpoznanie.

Udzielenie odpowiedzi na powyższe pytanie prawne przez Trybunał Konstytucyjny stanowi niewątpliwie kwestię prejudycjalną dla postępowania sądowego zawisłego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym ze skargi S. i H. D. Dlatego też mając na uwadze powyższe należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 19 listopada 2009 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.