Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 20 września 2013 r., sygn. akt II OW 59/13

Metryka

Wydany
20 września 2013 r.
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
sędzia NSA Jerzy Stelmasiak przewodniczący
sędzia NSA Andrzej Gliniecki przewodniczący
sędzia del. WSA Mirosława Pindelska przewodniczący
starszy asystent sędziego Tomasz Godlewski protokolant
Rozpoznanie
w dniu 20 września 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej
Sprawa
sprawy z wniosku Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Warszawie z dnia 22 maja 2013 roku nr [...] o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska w Warszawie a Burmistrzem [...] w przedmiocie wskazania organu właściwego do wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia polegającego na remoncie placu węglowego na działce [...] w obrębie [...] przy ul [...] w [...]

Sentencja

postanawia:

  1. wskazać Burmistrza [...] jako organ właściwy do załatwienia sprawy objętej wnioskiem.

Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia 22 maja 2013 r. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Warszawie wystąpił o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego poprzez wskazanie Burmistrza [...] jako organu właściwego do wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia polegającego na remoncie "placu węglowego" na działce [...] w obrębie [...] przy ulicy [...] w [...].

W uzasadnieniu Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Warszawie wyjaśnił, że pismem z dnia 23 kwietnia 2013 r. Burmistrz [...] przekazał wniosek A. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w N. z dnia 9 kwietnia 2013 r., o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedmiotowego przedsięwzięcia. Burmistrz [...] uzasadnił przekazanie wniosku faktem realizacji planowanego przedsięwzięcia na terenie Portu Lotniczego [...], który w dniu 11 lipca 2012 r. został wpisany do rejestru lotnisk cywilnych i stał się lotniskiem użytku publicznego w trybie ustawy z dnia 3 lipca 2002 r. Prawo lotnicze (Dz.U. z 2012 r., poz. 933, ze zm. – dalej jako "ustawa Prawo lotnicze"). Zdaniem Burmistrza [...], w takiej sytuacji właściwość Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Warszawie wynika z art. 75 ust. 1 pkt 1 lit. e) ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 ze zm. – dalej jako "ustawa środowiskowa"), zgodnie z którym regionalny dyrektor ochrony środowiska jest właściwy do wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięć polegających na realizacji inwestycji w zakresie lotniska użytku publicznego, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 12 lutego 2009 r, o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie lotnisk użytku publicznego (Dz.U. Nr 42, poz. 340, ze zm. dalej jako "specustawa lotniskowa").

Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Warszawie wyjaśnił, że zgodnie z oświadczeniem Portu Lotniczego [...] zawartym we wniosku z dnia 9 kwietnia 2013 r., decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach będzie niezbędna do uzyskania zmiany sposobu użytkowania placu węglowego na parking długoterminowy. Wnioskodawca nie będzie zatem występował o uzyskanie decyzji realizacyjnej w trybie specustawy lotniskowej. Ponadto w piśmie z dnia 6 maja 2013 r. wnioskodawca wprost wskazał, że zgodnie z przywoływaną przez Burmistrza [...] decyzją z dnia [...] sierpnia 2012 r. oraz załącznikiem do tej decyzji, przedsięwzięcie nie znajduje się w granicach części lotniczej lotniska i nie może być względem niego zastosowana specustawa lotniskowa. W ocenie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Warszawie, z powyższego wynika, że właściwym w sprawie jest Burmistrz [...], zgodnie z art. 75 ust. 1 pkt 4 ustawy środowiskowej.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje

Zgodnie z art. 4 w związku z art. 15 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270, zwanej dalej p.p.s.a.), sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Jednak, o sporze w rozumieniu powyższych przepisów, można mówić dopiero wtedy, kiedy organy zainteresowane w sprawie w drodze wszelkich dostępnych metod wykładni prawa, analizując wszystkie obowiązujące w tym zakresie przepisy prawa, dojdą do przekonania, że nie są w stanie jednoznacznie określić, który z nich jest właściwy w sprawie.

Przez spór należy więc rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy jednocześnie uważają się za właściwe do załatwienia sprawy (spór pozytywny) albo gdy każdy z organów uważa się za niewłaściwy do załatwienia sprawy (spór negatywny) przy czym żaden z organów pozostając w sporze nie podejmuje stosownego rozstrzygnięcia oczekując na zajęcie stanowiska przez ten właściwy.

Stosownie do treści art. 75 ust. 1 pkt 1 lit. e) ustawy środowiskowej, organem właściwym do wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, w przypadku przedsięwzięć polegających na realizacji inwestycji w zakresie lotniska użytku publicznego w rozumieniu specustawy, jest regionalny dyrektor ochrony środowiska. Nie ulega więc wątpliwości, że przepis ten odnosi się do przedsięwzięć polegających na realizacji inwestycji w zakresie lotniska użytku publicznego, ale tylko w sytuacji, jeśli są one realizowane w trybie specustawy lotniskowej.

Przepisy specustawy lotniskowej w sposób szczegółowy i jednoznaczny określają zakres inwestycji podlegających przepisom tej ustawy, jak również podmioty uprawnione do ich realizacji. Nie ulega wątpliwości, że inwestor, a więc Port Lotniczy [...], jest zarządzającym lotniskiem w rozumieniu art. 2 pkt 3 specustawy. Zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy będzie miała zatem odpowiedź na pytanie, czy przedmiotowa inwestycja może być realizowana w trybie specustawy lotniskowej, a więc czy jest inwestycją w zakresie lotniska użytku publicznego.

Stosownie do treści art. 2 pkt 7 specustawy, przez inwestycję w zakresie lotniska użytku publicznego należy rozumieć budowę, przebudowę lub rozbudowę lotniska użytku publicznego lub urządzeń i obiektów do obsługi ruchu lotniczego. Tymczasem urządzeniem bądź obiektem do obsługi ruchu lotniczego są urządzenia i obiekty służące do realizacji przez Polską Agencję Żeglugi Powietrznej zadań w zakresie zapewnienia służb żeglugi powietrznej, zarządzania przestrzenią powietrzną oraz zarządzania przepływem ruchu lotniczego, a także lotnicze urządzenia naziemne zarządzającego lotniskiem (art. 2 pkt 8 specustawy). W odniesieniu do zarządzających lotniskiem zakres powyższej definicji dotyczy więc lotniczych urządzeń naziemnych. Nie budzi wątpliwości, że zmiana sposobu użytkowania placu węglowego na parking długoterminowy nie jest realizacją inwestycji w zakresie lotniczego urządzenia naziemnego. O ile bowiem funkcjonowanie parkingu długoterminowego związane jest w tym przypadku z funkcjonowaniem lotniska, o tyle nie sposób powiedzieć, że tylko z tego powodu stanowi on lotnicze urządzenie naziemne.

Pojęcie to zostało bowiem zdefiniowane w art. 86 ust. 1 ustawy Prawo lotnicze zgodnie z którym do lotniczych urządzeń naziemnych należą obiekty i urządzenia do kierowania, kontroli, nadzoru i zabezpieczenia ruchu lotniczego. Parking długoterminowy nie służy realizacji żadnego z celów wymienionych w cytowanym przepisie. Oznacza to, że realizacja przedmiotowej inwestycji nie jest realizacją inwestycji w zakresie lotniska użytku publicznego w rozumieniu przepisów specustawy, a więc w niniejszej sprawie nie znajdzie zastosowania art. 75 ust. 1 pkt 1 lit. e) ustawy środowiskowej. Podstawę właściwości Burmistrza [...]stanowić zaś będzie art. 75 ust. 1 pkt 4 ustawy środowiskowej.

Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 oraz art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazał Burmistrza [...] jako organ właściwy do rozpoznania sprawy objętej wnioskiem.

  1. - ---------------------- 1 2

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.