Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 10 listopada 2011 r., sygn. akt II OW 98/11

Metryka

Wydany
10 listopada 2011 r.
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
sędzia NSA Wojciech Chróścielewski przewodniczący
sędzia del. WSA Mariola Kowalska przewodniczący
sędzia NSA Paweł Miładowski przewodniczący, sprawozdawca
asystent sędziego Andrzej Nędzarek protokolant
Rozpoznanie
w dniu 10 listopada 2011 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu o rozstrzygnięcie sporu o właściwość pomiędzy Wójtem Gminy Łabowa a Samorządowym Kolegium Odwoławczym w Nowym Sączu w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku o przywrócenie stosunków wodnych na gruncie

Sentencja

postanawia:

  1. oddalić wniosek

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Nowym Sączu wnioskiem z dnia 1 lipca 2011 r. wystąpiło do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu o właściwość zaistniałego pomiędzy Samorządowym Kolegium odwoławczym w Nowym Sączu a Wójtem Gminy Łabowa w zakresie rozpatrzenia wniosku K. C. z dnia [...] maja 2011 r. o rozstrzygnięcie sporu powstałego w związku ze zmianą stanu wody na gruncie ze szkodą dla gruntów sąsiednich, inicjującego postępowania w trybie art. 29 ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2005 r., Nr 239, poz. 2019 ze zm.).

W uzasadnieniu wniosku Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Nowym Sączu wskazało, że postanowieniem z dnia 31 maja 2011 r. Wójt Gminy Łabowa przekazał wniosek K. C. z dnia [...] maja 2011 r. o rozstrzygnięcie sporu powstałego w związku ze zmianą stanu wody na gruncie ze szkodą dla gruntów sąsiednich. W uzasadnieniu postanowienia organ pierwszej instancji wskazał, że stroną przedmiotowego postępowania byłaby również Gmina Łabowa jako właściciel drogi gminnej, przez którą biegnie sporny przepust. W związku z powyższym, zdaniem organu strona mogłaby powoływać się na brak bezstronności organu rozpatrującego sprawę, w związku z czym przekazanie sprawy do rozpatrzenia przez "organ niezależny wyższego stopnia" jest uzasadnione, a nawet konieczne.

Organ II instancji uzasadniając wniosek o rozstrzygnięcie sporu o właściwość wskazał, że co do zasady organem I instancji właściwym do rozpatrzenia podania strony złożonego w trybie art. 61 § 1 i 3 k.p.a. w przedmiocie zmiany stosunków wodnych na nieruchomości położonej na obszarze Gminy Łabowa jest jej Wójt. Jednocześnie organ ten uznał, że w sprawie nie występuje żadna z wymienionych w art. 25 § 1 przesłanek wyłączenia organu administracji publicznej.

W uzasadnieniu wniosku podkreślono, że dokonaną w 1994 roku nowelizacją kodeksu postępowania administracyjnego, skreślono art. 27a k.p.a., który w § 1 stanowił, że organy gminy podlegają wyłączeniu od załatwienia sprawy, w której stroną jest gmina, a zatem zdaniem Kolegium ustawodawca dopuszcza obecnie możliwość orzekania przez organy gminy w sprawach dotyczących gminy.

W odpowiedzi na wniosek i rozstrzygnięcie sporu o właściwość Wójt Gminy Łabowa podtrzymał stanowisko wyrażone w postanowieniu z dnia 31 maja 2011 r. i wniósł o wskazanie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu jako organu właściwego do rozpoznania wniosku K. C. Naczelny Sad Administracyjny zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość oraz spory kompetencyjne w przypadkach określonych w art. 4 p.p.s.a. oraz w art. 22 § 1 i 2 k.p.a.

Na wstępie należy rozważyć, czy w sprawie tej mamy do czynienia ze sporem o właściwość pomiędzy Samorządowym Kolegium Odwoławczym w Nowym Sączu a Wójtem Gminy Łabowa. W dotychczasowym orzecznictwie jednoznacznie wskazywano, iż koniecznym warunkiem wystąpienia z wnioskiem do Naczelnego Sądu Administracyjnego jest przekazanie podania (sprawy) do innego organu w drodze postanowienia (ostatecznego), wydanego na podstawie art. 65 § 1 k.p.a. (postanowienia NSA z: 12 sierpnia 2005 r., II OW 34/05, ONSAiWSA 2006, nr 2, poz. 40; 14 grudnia 2005 r. II OW 59/05, ONSAiWSA 2006, nr 4, poz. 98; 20 września 2007 r. II GW 3/07, ONSAiWSA 2008, nr 6, poz. 93; 22 grudnia 2008 r., I OW 98/08, ONSAiWSA 2009, nr 6, poz. 105). W niniejszej sprawie takie postanowienie nie zostało wydane.

Podkreślić jednakże należy, że na mocy art. 1 pkt 12 ustawy z dnia 3 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy Kodeks postępowania administracyjnego oraz ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2011 r. Nr 6, poz.

18) art. 65 § 1 k.p.a. otrzymał nowe brzmienie, zmiana ta weszła w życie z dniem 11 kwietnia 2011 r. i obecnie przepis ten wprost nie nakazuje wydania postanowienia o przekazaniu podania organowi właściwemu, wymagając jedynie, aby przekazując sprawę, zawiadomiono o tym wnoszącego to podanie, a samo zawiadomienie winno zawierać uzasadnienie.

Podkreślić jednakże należy, że w niniejszej sprawie, jak wynika z przesłanych akt sprawy, powodem wystąpienia SKO z wnioskiem o rozstrzygniecie sporu o właściwość, było w istocie wyłączenie się Wójta Gminy Łabowa od załatwienia sprawy. Tym samym uznać należy, że organ pierwszej instancji wskazując w podstawie prawnej rozstrzygnięcia przepis art. 65 § 1 k.p.a., uczynił to w sposób wadliwy, tym bardziej, że powiązał ten przepis z art. 26 § 2 k.p.a. Przekazanie podania do organu właściwego na podstawie art. 65 § 1 k.p.a. ma natomiast inny charakter niż wyłączenie pracownika lub organu, gdyż w tym przypadku jakie działania i kto powinien je podjąć, określają jednoznacznie przepisy art. 26 k.p.a., dla których rozstrzygniecie sporu o właściwość, nie może być alternatywą. W przypadku wyłączenia pracownika, czy też wyłączenia organu w związku z brzmieniem art. 26 k.p.a., nie dochodzi do sporu o właściwość, czy też do sporu kompetencyjnego pomiędzy organami, gdyż ustawodawca wprost w tym przepisie uregulował, który organ jest właściwy do załatwienia sprawy, lub który organ może wyznaczyć inny podległy sobie organ do załatwienia sprawy.

W tej sytuacji, rozstrzygniecie sporu o właściwość przez Naczelny Sąd Administracyjny, w tej sprawie, w istocie polegałoby na kontroli legalności postanowienia Wójta Gminy Łabowa, co mógł i powinien z urzędu uczynić organ wnioskujący o rozstrzygnięcie sporu (SKO w Nowym Sączu).

Biorąc powyższe pod uwagę, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 64 § 3 i art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.