Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 1 kwietnia 2005 r., sygn. akt II OZ 120/05

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Przewodniczący Sędzia NSA K. Borkowska (spr.), Sędziowie NSA
Protokolant
Rozpoznanie
w dniu 1 kwietnia 2005r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. i S. oraz E. i S. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 grudnia 2004r. sygn. akt II SA/Gd 919/03 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Sprawa
w sprawie ze skargi M. i S. S. oraz E. i S. S. na decyzję Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 30 maja 2003r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku wykonania określonych czynności

Sentencja

postanawia:

  1. - oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku został oddalony wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej do tego Sądu decyzji Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującej M. i S. S. wykonanie i przedłożenie inwentaryzacji wykonanych robót budowlanych i orzeczenia technicznego, jak również dokonanie zmian i przeróbek wynikających z tego orzeczenia technicznego.

W ocenie Sądu wydającego zaskarżone postanowienie, skarżący nie wykazali, iż wykonanie zaskarżonej decyzji może wywołać skutki, o których mowa w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

W złożonym na powyższe postanowienie zażaleniu podniesiono, że w dniu 17 września 2004r. organ nadzoru budowlanego nakazał wykonanie rozbiórki budynku, a w dniu 18 listopada 2004r. decyzja wydana w tym przedmiocie została utrzymana w mocy przez organ II instancji. W związku z tymi zdarzeniami skarżący wywodzą, że wykonanie zaskarżonej decyzji naraża ich na znaczną szkodę.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.

Zgodnie z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Stanowisko Sądu w kwestii odmowy uwzględnienia wniosku jest zasadne. Skoro bowiem skarżący nie powołali w swym wniosku okoliczności istotnych w świetle art. 61 § 3 powołanej ustawy, to Sąd I instancji nie mógł ocenić, czy takie okoliczności w sprawie występują i ewentualnie jaki mogą mieć wpływ na uwzględnienie wniosku. Z urzędu natomiast oceniając, czy w sprawie występują ustawowe przesłanki uzasadniające zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, Sąd nie dopatrzył się ich zaistnienia. Stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu podziela Naczelny Sąd Administracyjny.

W odniesieniu do zarzutów zażalenia, należy zauważyć, iż nie wynika z niego, jakie mogą wystąpić rozmiary szkód powstałych wskutek wykonania nakazu w przedmiocie sporządzenia określonej dokumentacji i zastosowania się do niej, przy czym nie chodzi o wyliczenie wielkości tych szkód, lecz o wykazanie, że może to być szkoda znaczna. W szczególności nietrafny jest zarzut dotyczący wyrządzenia skarżącym znacznej szkody w postaci wykonania rozbiórki budynku, albowiem taki zarzut może być skutecznie postawiony wyłącznie w przypadku zaskarżenia do sądu administracyjnego decyzji orzekającej o rozbiórce.

Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.